Fighter aircraft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fighter aircraft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истребитель
Translate

  • fighter aircraft [ˈfaɪtə ˈɛəkrɑːft] сущ
    1. истребительная авиация
      (fighter aviation)
    2. самолет-истребитель, истребительм, боевой самолет
      (fighter, combat aircraft)
- fighter [noun]

noun: истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель

  • defensive fighter - истребитель обороны

  • night fighter - ночной истребитель

  • fighter patrol - дежурство истребителей в воздухе

  • fighter control - наведение истребителей

  • boxing fighter - боксер

  • tactical fighter - тактический истребитель

  • fighter umbrella - истребительное прикрытие

  • street fighter - уличный драчун

  • multirole fighter - многоцелевой истребитель

  • fighter plane - истребитель

  • Синонимы к fighter: trooper, soldier, mercenary, fighting man/woman, serviceman, servicewoman, warrior, combatant, man-at-arms, prizefighter

    Антонимы к fighter: betrayer, loser, peacemaker, black sheep, bum, candy ass, civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane

    Значение fighter: a person or animal that fights, especially as a soldier or a boxer.

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный


  • fighter aircraft сущ
    • fighter · attack aircraft

noun

  • fighter

commercial airplane, commercial plane, civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane, civil plane, civilian air transport, civilian aircraft, civilian airplane, civilian plane, passenger aircraft, passenger airliner, passenger plane, airbus, airliner, airplane, commercial aircraft, commercial airliner, commercial jet, plane for commercial purposes, prey, producer, unarmed man

Fighter Aircraft A military aircraft designed primarily for air-to-air combat with other aircraft.



Moscow trained more Angolan pilots and delivered more advanced fighter aircraft to Luanda, particularly Mikoyan-Gurevich MiG-23s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва подготовила больше ангольских летчиков и поставила в Луанду более совершенные истребители, в частности МиГ-23 Микояна-Гуревича.

On 26 June 2009, the USAF released a force structure plan that cut fighter aircraft and shifted resources to better support nuclear, irregular and information warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 2009 года ВВС США выпустили план структуры сил, который сократил истребительную авиацию и переместил ресурсы для лучшей поддержки ядерной, нерегулярной и информационной войны.

This may well be the highest ratio of aces per number of aircraft produced, of any production fighter plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне может быть самое высокое соотношение асов на количество выпущенных самолетов, из всех серийных истребителей.

US F-14 Tomcat jets fired anti-aircraft missiles against a formation of Libyan fighter jets in this dogfight and shot down two Libyan Su-22 Fitter attack aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские истребители F-14 Tomcat выпустили зенитные ракеты по строю ливийских истребителей в этом воздушном бою и сбили два ливийских штурмовика Су-22.

This helped the Corsair take on a fighter bomber role, giving it a more versatile role as a ground support aircraft as well as a fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло Корсару взять на себя роль истребителя-бомбардировщика, придав ему более универсальную роль как самолета наземной поддержки, так и истребителя.

Also, such aircraft as the F-22 Raptor and F-35 Lightning II Joint Strike Fighter can also carry additional weapons and fuel on hardpoints below their wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие самолеты, как F-22 Raptor и F-35 Lightning II Joint Strike Fighter, также могут нести дополнительное вооружение и топливо на жестких точках ниже своих крыльев.

As your intel packages show, the F-302 is a space-worthy, fighter-interceptor aircraft... reverse-engineered from Goa'uld technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из слайдов, F-302 пригодный для космоса самолет-перехватчик... перепроектированный из технологии Гоаулдов.

Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны.

The Indian Air Force said this statement was a cover up for the loss of a Pakistani F-16 fighter, stating that all Sukhoi aircraft that were dispatched returned safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС Индии заявили, что это заявление было прикрытием для потери пакистанского истребителя F-16, заявив, что все самолеты Сухого, которые были отправлены, благополучно вернулись.

The new aircraft would be a single-engine fighter, but larger than any single-engine fighter ever designed for the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для завершения трансформации необходим рост более крупных водных растений, которые стабилизируют пол.

I heard that Korea had a lot of interest in Catalusia's new fighter aircraft, Euro Eagles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С левой что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе что Корея была заинтересована в нашем новом истребителе

The aircraft had just turned on the last leg of the course, south of Bremen, when a German night fighter attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет только-только развернулся на последнем отрезке пути, к югу от Бремена, когда его атаковал немецкий ночной истребитель.

The CAC Boomerang is a fighter aircraft designed and manufactured in Australia by the Commonwealth Aircraft Corporation between 1942 and 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAC Boomerang-это истребитель, разработанный и изготовленный в Австралии корпорацией Commonwealth Aircraft Corporation в период с 1942 по 1945 год.

However, it was otherwise unarmed, and heavily laden with its bomb, would have been an easy target for enemy fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в противном случае он был бы безоружен и тяжело нагружен своей бомбой, что сделало бы его легкой мишенью для вражеских истребителей.

Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны.

This configuration has since become common on supersonic fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конфигурация с тех пор стала распространенной на сверхзвуковых истребителях.

I heard that you share the experience The new fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты разделил свой опыт с новым бойцом.

The higher speeds of jet-powered fighter aircraft meant that achieving an effective number of hits would be extremely difficult without a much higher volume of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие скорости реактивных истребителей означали, что достижение эффективного числа попаданий было бы крайне затруднительно без гораздо большего объема огня.

In air-to-air combat, Ju 87 formations were well protected by German fighter aircraft and losses were light against the tenacious, but short lived opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздушном бою соединения Ju 87 были хорошо защищены немецкой истребительной авиацией, и потери были легкими против упорного, но недолгого сопротивления.

Richthofen recommended that fighter squadrons be reequipped with the new aircraft as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рихтгофен рекомендовал как можно скорее перевооружить истребительные эскадрильи новыми самолетами.

Despite the entry of the Su-37 into Brazilian and South Korean fighter tenders, the aircraft failed to gain any foreign customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вступление Су-37 в бразильские и южнокорейские тендеры на истребители, самолет не получил ни одного иностранного заказчика.

This increases maneuverability which is desirable in fighter-type aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышает маневренность, что желательно в самолетах истребительного типа.

No, I Googled it; it's a-a fighter aircraft...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гуглил... это истребитель

The Hercules powered a number of aircraft, including Bristol's own Beaufighter heavy fighter design, although it was more commonly used on bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геркулес приводил в действие несколько самолетов, включая собственный тяжелый истребитель Bristol Beaufighter, хотя он чаще всего использовался на бомбардировщиках.

The Vought F4U Corsair is an American fighter aircraft that saw service primarily in World War II and the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vought F4U Corsair-американский истребитель, который служил главным образом во время Второй Мировой Войны и Корейской войны.

In December 1941, the management of CAC issued its authorisation to proceed with the detailed design of the new fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1941 года руководство САС выдало разрешение приступить к детальному проектированию нового истребителя.

A former fighter pilot and test pilot in the Italian air force with 2,000 hours in 40 aircraft types, he also is an experienced scuba diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он служил в итальянских ВВС летчиком истребительной авиации и летчиком-испытателем, налетав 2000 часов на 40 типах самолетов. Кроме того, он был опытным водолазом-аквалангистом.

The fighter aircraft of the USAF are small, fast, and maneuverable military aircraft primarily used for air-to-air combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители ВВС США-это небольшие, быстрые и маневренные военные самолеты, которые в основном используются для ведения воздушного боя.

The earliest known aerial victory with a synchronized machine gun-armed fighter aircraft occurred in 1915, by German Luftstreitkräfte Leutnant Kurt Wintgens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя известная воздушная победа с синхронным пулеметным вооружением истребителя была одержана в 1915 году немецким лейтенантом Luftstreitkräfte Куртом Винтгенсом.

The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла.

Sturdy, accurate, and very effective against ground targets, the Stuka was, like many other dive bombers of the period, vulnerable to fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочный, точный и очень эффективный против наземных целей, стука, как и многие другие пикирующие бомбардировщики того периода, был уязвим для истребителей.

Consider a fighter pilot being scrambled to shoot down an enemy aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе летчика-истребителя, который пытается сбить вражеский самолет.

The General Aviation XFA was an American biplane fighter aircraft built by the General Aviation Company for the United States Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Aviation XFA - американский биплан-истребитель, построенный компанией General Aviation Company для Военно-Морского Флота США.

The two squadrons of obsolete Royal Aircraft Factory B.E.12s were withdrawn from fighter operations and many squadrons on the Somme were tired and understrength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две эскадрильи устаревших Королевских авиазаводов B. E. 12 были выведены из боевых действий, и многие эскадрильи на Сомме были уставшими и недостаточно сильными.

The aircraft was initially designed as a specialized fighter, but later became a multirole aircraft capable of both air-to-air combat and ground attack missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет первоначально проектировался как специализированный истребитель, но позже стал многоцелевым самолетом, способным выполнять как боевые задачи класса воздух-воздух, так и задачи наземного нападения.

“It will also continue to purchase Su-35S fighter jets, with a new contract for 50 additional aircraft signed in late 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Она продолжит закупки истребителей Су-35С, поскольку в конце 2016 года был подписан новый контракт на 50 дополнительных самолетов.

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

French fighter and bomber strength was rapidly depleted in May as Luftwaffe fighters and Flak shot down aircraft, which attacked the advancing Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские истребители и бомбардировщики были быстро истощены в мае, когда истребители люфтваффе и зенитки сбили самолеты, которые атаковали наступающих немцев.

The Cord Aircraft Four is a revolutionary concept in a two-man fighter-bomber, which has a flight range of better than two thousand miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Корд Эркрафт-четыре - это революционное направление в разработках двухместного истребителя-бомбардировщика. Дальность полета свыше двух тысяч миль.

The base was home to World War II squadrons of de Havilland Mosquito and Vickers Wellington bombers and Supermarine Spitfire fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базе базировались эскадрильи бомбардировщиков de Havilland Mosquito и Vickers Wellington, а также истребители Supermarine Spitfire времен Второй мировой войны.

Two F-106 fighter aircraft were scrambled from McChord Air Force Base and followed behind the airliner, one above it and one below, out of Cooper's view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два истребителя F-106 были подняты с авиабазы Макхорд и последовали за авиалайнером, один над ним, а другой под ним, вне поля зрения Купера.

As a result of this preference, Italian aircraft manufacturer Macchi Aeronautica was forced to rely on the aging Fiat A.74 radial engine to power its C.200 fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого предпочтения итальянский авиастроитель Macchi Aeronautica был вынужден полагаться на стареющий радиальный двигатель Fiat A. 74 для питания своего истребителя C. 200.

The Dayton-Wright XPS-1 was an American single-seat fighter interceptor aircraft built by the Dayton-Wright Airplane Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dayton-Wright XPS-1 - американский одноместный истребитель-перехватчик, построенный компанией Dayton-Wright Airplane Company.

In late 1944 a radar-equipped Vickers Wellington bomber was modified for use by the RAF's Fighter Interception Unit as an Airborne Early Warning and Control aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1944 года оснащенный радаром бомбардировщик Виккерс Веллингтон был модифицирован для использования истребительной группой перехвата ВВС в качестве воздушного самолета раннего предупреждения и управления.

The Buffalo won a competition against the Grumman F4F Wildcat in 1939 to become the U.S. Navy's first monoplane fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Буффало выиграл соревнование с Грумманом F4F Уайлдкэт, став первым истребителем-монопланом ВМС США.

The Hawker Hurricane was a British single-seat fighter aircraft designed and predominantly built by Hawker Aircraft Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоукер Харрикейн был британским одноместным истребителем, спроектированным и главным образом построенным компанией Hawker Aircraft Ltd.

In July 2011, Daily Jang reported that China will give a squadron of the advanced J-10B fighter aircraft to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года Daily Jang сообщила, что Китай передаст Пакистану эскадрилью перспективных истребителей J-10B.

It's slang also for fighter aircraft, so there's that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сленг, для самолета.

Bosnia-Herzegovina, for example, is the combined area of Bosnia and Herzegovina, but a fighter-bomber is an aircraft that is both a fighter and a bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босния-Герцеговина, например, является объединенным районом Боснии и Герцеговины, но истребитель-бомбардировщик-это самолет, который одновременно является и истребителем, и бомбардировщиком.

As a result, their performance in air combat maneuvering required in a dogfight would never match that of a dedicated fighter aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их эффективность в маневрировании в воздушном бою, требуемом в воздушном бою, никогда не будет соответствовать характеристикам специального истребителя.

The policy has no effect on chartering aircraft for contingent emplacement, rotations and repatriations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение в политике не будет иметь последствий для использования чартерных рейсов в связи с доставкой на место, заменой и репатриацией контингентов.

The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году.

So you're... a freedom fighter, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы... борец за свободу?

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.

Three more British aircraft were shot down later in the day; one pilot was killed, one wounded and an observer were wounded in aircraft which returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день были сбиты еще три британских самолета; один пилот был убит, один ранен и один наблюдатель был ранен в самолете, который вернулся.

The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением.

Tricycle gear aircraft are the easiest to take-off, land and taxi, and consequently the configuration is the most widely used on aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесные шасси самолетов являются самыми легкими для взлета, посадки и руления, а следовательно, конфигурация наиболее широко используется на самолетах.

Ziller was seen to put the aircraft into a dive and pull up several times in an attempt to restart the engine and save the precious prototype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циллер был замечен, как он ввел самолет в пикирование и несколько раз подтягивался в попытке перезапустить двигатель и спасти драгоценный прототип.

He was one of the passengers who attempted to regain control of the aircraft from the hijackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из пассажиров, пытавшихся вернуть управление самолетом у угонщиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighter aircraft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighter aircraft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighter, aircraft , а также произношение и транскрипцию к «fighter aircraft». Также, к фразе «fighter aircraft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information