Anti aircraft gun - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anti aircraft gun - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зенитная пушка
Translate

- anti [noun]

prefix: анти-, противо-

- aircraft [noun]

noun: самолет, самолеты, авиация

adjective: авиационный

- gun [noun]

noun: пистолет, оружие, пушка, ружье, орудие, револьвер, пулемет, огнестрельное оружие, винтовка, шприц

adjective: пушечный, оружейный, орудийный

verb: стрелять, охотиться

  • gun for - пистолет для

  • automatic antiaircraft gun - автоматическая зенитная пушка

  • gun harpoon - гарпун из пушки

  • compressed air gun - пневматический молот

  • twenty one gun salute - салют из 21 орудия

  • gun parallax - смещение

  • grenade gun - гранатомет

  • machine-gun company - пулеметная рота

  • machine-gun platoon - пулеметный взвод

  • butt of his gun - рукоятка пистолета

  • Синонимы к gun: automatic, shotgun, semiautomatic, carbine, heater, machine gun, Uzi, rifle, piece, firearm

    Антонимы к gun: safe, block, blunt, check, chicken, crush, deactivate, delay, destroy, discourage

    Значение gun: a weapon incorporating a metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp noise.



On many of our fighter sweeps and low-level bombing runs, our airplanes would get hit repeatedly by Japanese anti-aircraft fire, but somehow always get us back to our bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время наших многочисленных разведывательных полетов и бомбометаний с малой высоты наши самолеты постоянно оказывались под обстрелом японских зенитных батарей, но каким-то образом нам всегда удавалось после этого добраться до базы.

The Standard missile doubles as the primary shipboard anti-aircraft weapon and is undergoing development for use in theater ballistic missile defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная ракета одновременно является основным корабельным зенитным оружием и находится в стадии разработки для использования в противоракетной обороне театра военных действий.

Additional anti-aircraft guns were emplaced in the Tromsø area and torpedo nets were laid around the battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Тромсе были установлены дополнительные зенитные орудия, а вокруг линкора были установлены торпедные сети.

Consequently, the US Navy chose to cancel the Montana class in favor of more urgently needed aircraft carriers, amphibious and anti-submarine vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ВМС США решили отказаться от класса Montana в пользу более остро необходимых авианосцев, десантных и противолодочных кораблей.

It would be worthwhile to have information about the anti aircraft and the anti rocket defence systems, these basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет очень важным получить информацию о противоракетной системе и ПВО на этих базах.

Bomb-carrying Stukas rolled in directly above anti-aircraft artillery sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Штуки» с бомбовой нагрузкой пролетали прямо над позициями зенитной артиллерии.

The dive bombers were to attack airfields and anti-aircraft gun positions as the level bombers struck civilian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикирующие бомбардировщики должны были атаковать аэродромы и позиции зенитных орудий, поскольку бомбардировщики уровня поражали гражданские цели.

A breeze came in the night and we heard the men of the anti-aircraft gun on the next roof talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ночи поднялся ветер, и мы услышали голоса артиллеристов у зенитного орудия на соседней крыше.

Many of her crew, however, remained in the fight, clambering aboard Maryland to help serve her anti-aircraft batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из ее экипажа остались в бою, поднявшись на борт Мэриленда, чтобы помочь обслуживать зенитные батареи.

The missile is extremely versatile, capable of being carried by surface ships, land-based anti-ship missile batteries, and aircraft such as the Indian Air Force’s Su-30MK1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это универсальная ракета, которую можно размещать на надводных кораблях, использовать в составе береговых противокорабельных ракетных батарей, а также запускать с самолетов, таких как Су-30МК1, которые имеются на вооружении в индийских ВВС.

The class is also equipped with one 100mm dual-purpose gun, two Type 730 30mm close-in weapons systems for use against missiles and aircraft and six anti-submarine torpedoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли данного класса также имеют 100-миллиметровую пушку двойного назначения, две 30-миллиметровые автоматические пушки типа 730 для поражения ракет и самолетов, и шесть противолодочных торпед.

These are anti-aircraft, two wheels with the gun barrel slanted up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зенитные. - Он нарисовал два колеса и ствол, торчащий кверху.

The lack of anti-aircraft cover made it impossible for the minelayer Komintern to enter the harbour with reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие зенитного прикрытия не позволяло минному заградителю Коминтерна войти в гавань с подкреплением.

The use of anti-aircraft guns to carry out executions hints at the use of public brutality as a means of repression in North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование для расстрела зенитных орудий указывает на то, что в Северной Корее жестокие публичные казни служат для устрашения.

Each field army division had over 12,000 personnel in three infantry regiments, one artillery regiment, one armored regiment, and one anti-aircraft artillery battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая дивизия полевой армии имела более 12 000 человек личного состава в трех пехотных полках, одном артиллерийском полку, одном танковом полку и одном зенитно-артиллерийском батальоне.

Nagato was again placed in reserve on 1 December 1931 and her anti-aircraft armament was upgraded the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 1931 года Нагато вновь была переведена в резерв, а ее зенитное вооружение было модернизировано в следующем году.

In 1937 several Lewis Guns were supplied, for anti-aircraft defence, and a pair of 12 Pdr QF guns, which were for drill and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году было поставлено несколько пушек Льюиса для противовоздушной обороны и пара 12 пушек Pdr QF, которые предназначались для тренировок и тренировок.

What's become of our anti-aircraft guns? Arnold growled at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А куда подевались все наши зенитки? -пробурчал Арнольд.

Parts of Georgia's relatively modern artillery and anti-aircraft units were captured and later destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части сравнительно современных грузинских артиллерийских и зенитных подразделений были захвачены и впоследствии уничтожены.

Russia deployed the S-300 anti-aircraft missile system to Syria and reinforced its presence by sending three missile ships to the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия развернула в этой стране зенитно-ракетные комплексы С-300 и усилила свою группировку, направив в Средиземное море три ракетных корабля.

He lied to Ceaușescu, saying that this was to avoid anti-aircraft fire, since they would now be in range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он солгал Чаушеску, сказав, что это было сделано, чтобы избежать зенитного огня, так как теперь они будут в зоне досягаемости.

Anti-drag wires prevent the wings from moving forward when the aircraft stops and run the opposite direction to the drag wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода против сопротивления препятствуют движению крыльев вперед, когда самолет останавливается и движется в противоположном направлении к проводам сопротивления.

Bomber losses were extremely minimal due to the lack of anti-aircraft defenses in Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери бомбардировщиков были крайне минимальны из-за отсутствия противовоздушной обороны в Дрездене.

In 1941, the Imperial Japanese Army had 51 divisions and various special-purpose artillery, cavalry, anti-aircraft, and armored units with a total of 1,700,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году Императорская японская армия имела 51 дивизию и различные артиллерийские, кавалерийские, зенитные и бронетанковые части специального назначения общей численностью 1 700 000 человек.

The Bofors 40 mm anti-aircraft gun was used on almost every major warship in the US and UK fleet from about 1943 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40-мм зенитная пушка Бофорс использовалась почти на каждом крупном военном корабле флота США и Великобритании примерно с 1943 по 1945 год.

As I pulled the stick back to regain altitude, I felt two thuds, and realized I had been hit by friendly fire from our own naval anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вновь потянул на себя ручку для того, чтобы набрать высоту, я услышал два коротких глухих звука и понял, что я стал жертвой дружественного огня, который велся зенитными орудиями одного из наших кораблей.

Chifufua, codenamed Objective Smokeshell, was divided into a dozen well fortified complexes ringed with trenches, defensive bunkers, and anti-aircraft positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чифуфуа, получившая кодовое название цель дымовая ракушка, была разделена на дюжину хорошо укрепленных комплексов, окруженных траншеями, оборонительными бункерами и зенитными позициями.

Listen, old chap, in a few minutes it'll be dawn and we'll be sitting ducks to their anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, старик, через пару минут будет рассвет и нам придется прятаться от их зениток.

Or threaten to escalate and take out Russia’s anti-aircraft missile sites?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же нужно пригрозить эскалацией и уничтожением российских ракетных баз?

For Kim, apparently, even orchestra pits become snake pits that must be tamed — sometimes with anti-aircraft guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, для Ким Чен Ына даже оркестровые ямы стали змеиными ямами, обитателей которых следует усмирять — и иногда с помощью зениток.

Send the Brits and Russians more of our ships and anti-aircraft weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо послать британцам и русским наши судна и противовоздушное вооружение.

Iran managed to shoot down 30 Iraqi fighters with fighter jets, anti-aircraft guns, and missiles, allowing the Iranian air force to survive to the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирану удалось сбить 30 иракских истребителей с помощью истребителей, зенитных орудий и ракет, что позволило иранским ВВС продержаться до конца войны.

If commissioned, the ships were expected to mount a considerable array of Oerlikon 20 mm and Bofors 40 mm anti-aircraft weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ввода в строй на кораблях предполагалось установить значительный комплекс 20-мм зенитных орудий Эрликон и 40-мм зенитных орудий Бофорс.

Most of these aircraft are used in anti-submarine warfare operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих самолетов используется в противолодочных операциях.

The Kiowa had used S&M technology to project holograms of U.S. aircraft over an enemy anti-aircraft installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет использовал эту технологию для того, чтобы создать иллюзию присутствия американских самолетов над вражескими противовоздушными установками.

The heavy explosions had ceased. The anti-aircraft guns went on firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот мощных взрывов немного ослабел, хотя зенитки не смолкали.

All three narrowly escaped death when their SA.321 Super Frelon helicopter took ground fire from PLAN anti-aircraft positions at Sesheke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое чудом избежали смерти, когда их СА.Вертолет Super Frelon 321 вел наземный огонь с плановых зенитных позиций в Сешеке.

They're ball bearings from an anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шарикоподшипники из зенитной пушки.

An ion cannon is its main anti-aircraft/spacecraft defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионная пушка это главный компонент противовоздушной / космической обороны.

This is your perfect anti-aircraft gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваше прекрасное орудие.

Anti-aircraft lookouts gave warnings and the ground crews winched them down quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитные дозорные дали предупреждения, и наземные экипажи быстро спустили их вниз.

Yamato's crew were at general quarters and ready for anti-aircraft action by dawn on 7 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рассвету 7 апреля экипаж Ямато был уже в общих помещениях и готов к зенитным боям.

Other anti-aircraft guns also fired on the Lancasters as they approached, but did not disrupt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие зенитные орудия также открыли огонь по Ланкастерам, когда они приблизились, но не разрушили их.

Well, not me, but my friend Augie, he's a Marine anti-aircraft gunner, and he's stationed in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не я, но мой друг Оги, он морской зенитчик, и он в Кувейте.

The anti-aircraft artillery are improving day by day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенитная артиллерия улучшается с каждым днём.

Overwhelmed by the number of targets, the battleship's anti-aircraft guns were ineffective, and the Japanese tried desperate measures to break up the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженные количеством целей, зенитные орудия линкора были неэффективны, и японцы предприняли отчаянные меры, чтобы остановить атаку.

It appears to comprise five subordinate divisions, 110 surface-to-air missile battalions, and 12 anti-aircraft artillery brigades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, она включает в себя пять подчиненных дивизий, 110 зенитных ракетных батальонов и 12 зенитно-артиллерийских бригад.

One bomber was significantly damaged by anti-aircraft artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один бомбардировщик был значительно поврежден зенитной артиллерией.

These aircraft supported the Nationalist forces and carried out anti-shipping missions until they returned to Germany in October 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты поддерживали националистические силы и выполняли противотанковые задачи, пока не вернулись в Германию в октябре 1938 года.

It also beefed up its anti-aircraft defenses in Syria by deploying its Moskva cruiser toward the coast and delivering the long-range S-400 system to Russia’s Hmeimim air base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Россия укрепила свои средства противовоздушной обороны в Сирии, направив к ее берегам крейсер «Москва» и разместив на своей авиабазе «Хмеймим» системы С-400.

In the absence of such an explanation, the Panel considers that keeping an aircraft on standby for nearly one month was not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия такого объяснения Группа считает, что держать там самолет в течение почти целого месяца было неразумно.

In social work, the anti-oppressive model aims to function and promote equal, non-oppressive social relations between various identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальной работе анти-репрессивная модель направлена на функционирование и поощрение равных, не репрессивных социальных отношений между различными идентичностями.

A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм.

Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки.

The owner of the land where David's aircraft crashed urges Jack to come to the dying man's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец земли, где разбился самолет Дэвида, призывает Джека подойти к умирающему.

With 530 aircraft sorties and heavy use of nerve gas, they crushed the Iranian forces in the area, killing 3,500 and nearly destroying a Revolutionary Guard division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив 530 самолето-вылетов и применив большое количество нервно-паралитического газа, они разгромили иранские войска в этом районе, убив 3500 человек и почти уничтожив дивизию Стражей Исламской революции.

For metallic aircraft skin structures, etched foil resistive heating circuits have been bonded to the inside surface of skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлических конструкций обшивки самолета к внутренней поверхности обшивки были прикреплены резистивные нагревательные контуры из травленой фольги.

The Bristol Hercules was a 14-cylinder two-row radial aircraft engine designed by Sir Roy Fedden and produced by the Bristol Engine Company starting in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бристоль Геркулес представлял собой 14-цилиндровый двухрядный радиальный Авиадвигатель, разработанный сэром Роем Федденом и выпускавшийся компанией Бристоль Мотор Компани с 1939 года.

The bomb was attached to the aircraft horizontally by a H-type suspension lug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомба крепилась к самолету горизонтально с помощью рычага подвески типа Н.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anti aircraft gun». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anti aircraft gun» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anti, aircraft, gun , а также произношение и транскрипцию к «anti aircraft gun». Также, к фразе «anti aircraft gun» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information