Firings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
fires, combustibles, dismissals
Firings plural of firing.
Приблизившись к 1000 ярдам, Ванклин приказал произвести еще два выстрела. |
|
The maneuvers and test firings are taking place on international waters and outside American airspace. |
Их маневры и пробная стрельба проходят на международных водах и вне воздушного пространства Америки. |
This usually implies that the method of reduction involved either layoffs, firings, or both, but would not usually imply resignations or retirements. |
Это обычно подразумевает, что метод сокращения включает либо увольнения, увольнения, либо и то и другое, но обычно не подразумевает отставки или ухода на пенсию. |
Oh, and on a completely unrelated topic, there's gonna be another round of firings coming down the pike. |
Да, одна не относящаяся к теме новость: у нас собирается новый ряд увольнений. |
Political appointments, promotions, and firings are routine, and it can be difficult to enforce contracts and resolve disputes. |
Политические назначения, продвижение по службе и увольнения являются рутинными, и это может быть трудно обеспечить соблюдение контрактов и разрешить споры. |
The primary package instrumentation measures those parameters critical to all engine static firings and subsequent vehicle launches. |
Первичный пакет измерительных приборов измеряет эти параметры, критически важные для всех статических пусков двигателей и последующих запусков транспортных средств. |
On the initial firings, immense heat and vibration cracked the fuel bundles. |
На первых же стрельбах огромное тепло и вибрация раскололи топливные жгуты. |
In the few brief moments between the firings of the engine, when the constraint of the tubes relaxed a little, Amelia and I managed to exchange a few words. |
В промежутках от торможения до торможения, когда коконы чуть-чуть разжимали свою мертвую хватку, мы с Амелией ухитрились обменяться двумя-тремя словами. |
Although the program is supported by the GATT, the government had to move carefully to avoid mass firings. |
Хотя эта программа поддерживается ГАТТ, правительству пришлось действовать осторожно, чтобы избежать массовых увольнений. |
Widespread media coverage and discussion of sexual harassment, particularly in Hollywood, led to high-profile firings, as well as criticism and backlash. |
Широкое освещение в средствах массовой информации и обсуждение сексуальных домогательств, особенно в Голливуде, привело к громким увольнениям, а также критике и негативной реакции. |
FFV and the Swedish Army began the first evaluation firings of the prototype AT4s in the spring of 1981 with 100 tested by early 1982. |
FFV и шведская армия начали первые оценочные стрельбы прототипа AT4s весной 1981 года, а 100 из них были испытаны к началу 1982 года. |
I've developed a series of mental exercises that enhance neuron firings and blood flow in the brain. |
Я разработал комплекс умственных упражнений которые усиливают нейронные импульсы и кровообращение в мозге. |
The firings came as a second wave of the layoffs that were previously announced. |
За этими событиями последовало основание Саудовской Аравии при короле Абдулазизе Ибн Сауде. |
Yet somehow, from all those firings of neurons, something intangible emerges. |
Так или иначе, от всех этих разорванных нейронов, возникает нечто неосязаемое. |
During the current civil war, several Strelas have made their way to rebel hands and their firings have been uploaded to YouTube. |
Во время нынешней гражданской войны несколько стрел попали в руки повстанцев, и их выстрелы были загружены на YouTube. |
Still, it's probably safe to say that there will be no resignations, firings or criminal inquiries in Russia. |
Тем не менее, сейчас уже можно говорить о том, что в России не будет никаких отставок, увольнений и уголовных расследований. |
This is a lesson most frequently experienced by test stand crews involved with firings of large, unproven rocket engines. |
Именно этот урок чаще всего испытывают экипажи испытательных стендов, задействованные в стрельбах больших, недоказанных ракетных двигателей. |
Perhaps it was due to fear, the fear of being recognised by some of the prisoners for having taken part in the earlier firings. |
Возможно, это было вызвано страхом, страхом быть узнанным некоторыми заключенными за то, что они принимали участие в предыдущих обстрелах. |
Test firings of F-1 components had been performed as early as 1957. |
Испытательные стрельбы компонентов Ф-1 проводились еще в 1957 году. |
The engineers involved had already agreed to move to the US when the test firings were complete. |
Задействованные инженеры уже согласились переехать в США, когда завершатся испытательные стрельбы. |
FiringSquad claimed that until the year of its release, no one outside the company knew of the game. |
FiringSquad утверждал, что до года его выпуска никто за пределами компании не знал об этой игре. |
In March 2010 Orbital Sciences and Aerojet completed test firings of the NK-33 engines. |
В марте 2010 года Orbital Sciences и Aerojet завершили испытательные пуски двигателей НК-33. |
Two more firings – on 19 September and 15 October 1921 followed. |
Затем последовали еще два обстрела – 19 сентября и 15 октября 1921 года. |
Firings nonetheless often occur on the basis of charges of inappropriate office conduct. |
Тем не менее увольнения часто происходят на основании обвинений в ненадлежащем служебном поведении. |
Reviewers of FiringSquad and PC Gamer were equally overwhelmed by the stunning visual effects. |
Обозреватели FiringSquad и PC Gamer были одинаково ошеломлены потрясающими визуальными эффектами. |
In April 2017, BAE Systems announced six successful firings by the Typhoon in 2016, including a simultaneous firing of two Meteor missiles. |
В апреле 2017 года BAE Systems объявила о шести успешных стрельбах тайфуна в 2016 году, включая одновременный запуск двух ракет Метеор. |
Gilleland considered the test-firings a success. |
Gilleland рассмотрел испытаний-стрельб успех. |
A plate of dichroic glass can be fused with other glass in multiple firings. |
Пластина из дихроичного стекла может быть сплавлена с другим стеклом при многократном обжиге. |
Traditional kilns were wood firing, which required the pots to be protected in the glaze and luster firings by saggars or to be fired in a muffle kiln. |
Традиционные печи обжига древесины, которые требовали, чтобы горшки были защищены в глазури и блеске обжигов саггарами или обжигались в муфельной печи. |
Perry promoted the game by visiting professional game reviewers, such as FiringSquad, and giving copies of the beta version to them. |
Перри продвигал игру, посещая профессиональных рецензентов игр, таких как FiringSquad, и давая им копии бета-версии. |
I've developed a series of mental exercises that enhance neuron firings and blood flow in the brain. |
Я разработал комплекс умственных упражнений которые усиливают нейронные импульсы и кровообращение в мозге. |
