Flag relay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flag relay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реле флаг
Translate

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • quarantine flag - карантинный флаг

  • raise a red flag - поднять красный флаг

  • plant a flag - посадить флаг

  • resets the flag - сбрасывает флаг

  • flag setting - установка флага

  • flag at half-mast - приспущенный флаг

  • custom s1 flag - Пользовательские s1 флаг

  • flag that - флаг,

  • ships flying their flag - суда, плавающие под их флагом

  • wave the flag - волна флаг

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.

- relay [noun]

noun: реле, эстафета, трансляция, переключатель, смена, радиотрансляция

verb: ретранслировать, передавать, сменять, обеспечивать смену, перестилать, передавать по этапам, транслировать

adjective: релейный, эстафетный

  • relay cup - эстафетная чашечка

  • relay flip-flop - релейный триггер

  • enhanced intraoffice lan relay pack - плата передачи расширенной внутристанционной LAN

  • automotive relay - автомобильные реле

  • based relay - реле на основе

  • relay energy - энергия реле

  • error relay - реле ошибок

  • status relay - реле состояния

  • warning relay - сигнальное реле

  • approach lighting relay - Реле освещения подхода

  • Синонимы к relay: broadcast, showing, transmission, relay race, disseminate, repeat, circulate, send, spread, transfer

    Антонимы к relay: keep, check, hold-on

    Значение relay: a group of people or animals engaged in a task or activity for a fixed period of time and then replaced by a similar group.



A man in San Francisco holding the PRC flag during the torch relay for the 2008 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина в Сан-Франциско держит флаг КНР во время эстафеты огня летних Олимпийских игр 2008 года.

We relay radio traffic from South America, Europe, and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуществляем радиообмен с Южной Америкой, Европой и Вашингтоном.

Atticus, accompanied by Jem, goes to the Robinson home to relay news of Tom's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус в сопровождении джема отправляется в дом Робинсонов, чтобы сообщить о смерти Тома.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка.

Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес.

An example of a common site policy is, This server does not relay or Unauthorized use prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример общей политики сайта: «Этот сервер не пересылает почту» или «Неавторизованное использование запрещено».

The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам.

Commander, the current cannot be shut off from this relay box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор, ток невозможно выключить из этого коммуникационного ящика.

On Tuesday afternoon, Michel arrived at his news conference without a death toll, or even a preliminary one, to relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник днем Мишель прибыл на пресс-конференцию без сведений о количестве жертв — даже без предварительного списка погибших, который можно было бы огласить.

Select the Allow all computers which successfully authenticate to relay, regardless of the list above check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Разрешить ретрансляцию для всех компьютеров, успешно прошедших проверку подлинности (вне зависимости от списка выше).

For more information, see Allow anonymous relay on Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Включение анонимной ретрансляции на серверах Exchange.

Step 2: Configure the permissions for anonymous relay on the dedicated Receive connector

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 2. Настройте разрешения для анонимной ретрансляции на уровне выделенного соединителя получения

Once it collapsed the entire relay system exploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за ним и вся релейная система взорвалась.

I think the power relay was overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что реле мощности было перегружено.

Welcome to the Mobile Bay Cross-Country Relay Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на эстафету Мобил-Бэй-Кросс-Каунтри.

We could use them to relay the trans...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли использовать их для передачи сооб...

Your carriage waits at your new relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карета подана к твоему ретранслятору Частное сообщение.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

Yet, they still want us to proceed with the establishment of a communications relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они хотят, чтобы мы продолжали установку коммуникационного ретранслятора.

They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба.

On the 8th of September, with the enemy advanoing restrained only by Hitler's soldiers the Nation's flag was shamefully lowered. ...in the occupied territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября, с наступлением врага, которого сдерживали только солдать Гитлера, знамя Родинь бьло позорно убрано с оккупированньх территорий.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.

Actually, Miss Pfeiffer, that's what's sending up the red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мисс Пфайффер, это поднимает красный флаг.

There was a name there that raised a red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было имя, которое меня насторожило.

Please, relay to whom you must,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, передай кому должна,

You will return and relay it to the Tok'ra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернётесь на Вораш и сообщите об этом в ТокРа.

Relay to His Highness that I decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что я отказываюсь.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо.

I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.

I think Julia and Arun, the intimacy with which they relay reminds you of your own intimacy with Malini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что близость между Аруном и Джулией напоминает вам вашу близость с Малини.

I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника.

Thers a relay station that I call in to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна ретрансляционная станция, куда я могу позвонить.

All the relay lines are in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрическая цепь реле в полном порядке.

So, he went to one of your known associates to try to get away from you, and that's not raising a red flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он пошёл к известному вам человеку, чтобы тот помог ему сбежать, и вас это не настораживает?

I dragged your flag through the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вывалял твой флаг в грязи.

In 2004, the first global torch relay was undertaken, a journey that lasted 78 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году была проведена первая глобальная Эстафета огня, которая длилась 78 дней.

In 1962 and 1964 she was part of the Dutch teams that set new European records in the 4 × 100 m freestyle relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 и 1964 годах она входила в состав голландских команд, установивших новые европейские рекорды в эстафете 4 × 100 м вольным стилем.

Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале.

Integrin-like receptors have the capability to relay messages from inside the cell to the outside of the cell and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегриноподобные рецепторы обладают способностью передавать сообщения изнутри клетки наружу и наоборот.

Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх.

At the 2014 Commonwealth Games, he competed in the 50 and 100 m butterfly and the men's 4 x 100 m relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Играх Содружества 2014 года он выступал в баттерфляем на дистанциях 50 и 100 м, а также в мужской эстафете 4 х 100 м.

She competed in the women's 4 × 100 metre freestyle relay event at the 2018 Asian Games, winning the silver medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в женской эстафете 4 × 100 метров вольным стилем на Азиатских играх 2018 года, выиграв серебряную медаль.

He first convinced his supervisor and then, one-by-one, the PUC Commissioners that video relay should become a part of statewide Telecom Relay Service offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он убедил своего руководителя, а затем, одного за другим, членов комиссии PUC в том, что видеорелейная связь должна стать частью предложения услуг ретрансляции по всему штату.

Bosson was authorized to manage the first video relay service trials, and Sprint became the first service provider to conduct the Texas Video Relay Service tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссон был уполномочен управлять первыми испытаниями службы видеорелейной связи, а Sprint стал первым поставщиком услуг для проведения тестов службы Видеорелейной связи в Техасе.

The Interstate Telecommunications Relay Fund was created by the FCC to fund TRS and its scope was expanded to include VRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межгосударственный фонд ретрансляции телекоммуникаций был создан FCC для финансирования TRS, и его сфера охвата была расширена за счет VRS.

Rhayader transmitter re-radiates the signal received off-air from Llandrindod Wells which is itself an off-air relay of Carmel about 60 km to the southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передатчик райадера повторно излучает сигнал, полученный вне эфира из Лландриндод Уэллс, который сам является внеэфирным ретранслятором Кармела примерно в 60 км к юго-западу.

At the 1976 Games she had competed in the 100-metre breaststroke, 200-metre breaststroke, and 4×100-metre medley relay, reaching the final in all three events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Играх 1976 года она участвовала в соревнованиях на 100 метров брассом, 200 метров брассом и эстафете 4×100 метров попурри, достигнув финала во всех трех соревнованиях.

In addition to the above properties, the BBC also own radio relays including the Limassol BBC Relay on Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышеуказанным свойствам, Би-би-си также владеет радиорелейными станциями, включая Лимассольскую BBC Relay на Кипре.

When an inductive circuit is opened, the current through the inductance collapses quickly, creating a large voltage across the open circuit of the switch or relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда индуктивная цепь разомкнута, ток через индуктивность быстро схлопывается, создавая большое напряжение на разомкнутой цепи выключателя или реле.

The Rhayader television relay station is sited on high ground to the northeast of the town of Rhayader, south Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная ретрансляционная станция Райадера расположена на возвышенности к северо-востоку от города Райадер, Южный Уэльс.

2–Line captioned telephone can also be used with other relay services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-линейный телефон с надписью может также использоваться с другими службами ретрансляции.

These took a small signal from the rear lights to switch a relay which in turn powered the trailer's lights with its own power feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них в настоящее время принимаются, некоторые в настоящее время выступают против, а некоторые зависят от обстоятельств, поскольку консенсус может измениться.

It will also serve as a communications relay satellite for robotic landers and rovers on the surface of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также будет служить спутником-ретранслятором связи для роботизированных посадочных аппаратов и марсоходов на поверхности Марса.

He was second at the 1996 and 1998 PSAC Championships in the 400m, and second at the 1996 championships in the 4x400m relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым на чемпионатах PSAC 1996 и 1998 годов в беге на 400 метров, а также вторым на чемпионате 1996 года в эстафете 4х400 метров.

The design was improved by creating a feedback relay over a spherical design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция была улучшена путем создания реле обратной связи поверх сферической конструкции.

It is speculated that the dentate gyrus acts a relay station for information relating to memory storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что зубчатая извилина действует как ретранслятор информации, относящейся к хранению памяти.

In 1996, the Athens Bid Committee committed to reviving the Olympic Truce and promoting it to the world through the Olympic flame relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Афинский Заявочный комитет взял на себя обязательство возродить олимпийское перемирие и распространить его на весь мир через эстафету Олимпийского огня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flag relay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flag relay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flag, relay , а также произношение и транскрипцию к «flag relay». Также, к фразе «flag relay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information