Flattened pelvis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flattened pelvis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоский таз
Translate

- flattened

сплющенный

  • flattened strand rope - трехграннопрядный канат

  • Синонимы к flattened: leveled, squished, smoothed, evened, flat, planed, crushed, planate, smashed, squashed

    Антонимы к flattened: roughened, cubic, linear, inflated, glided, aggrandized, amplified, augmented, boosted, broadened

    Значение flattened: Made flat by something.

- pelvis [noun]

noun: таз, лоханка, почечная лоханка



Tubular webbing consists of a flattened tube, and is commonly used in climbing and industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатая лямка состоит из сплющенной трубки и обычно используется в альпинистских и промышленных целях.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

He could see their wide, flattened, shovel-pointed heads now and their white tipped wide pectoral fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел их приплюснутые, широконосые головы и большие, отороченные белым грудные плавники.

Then she looked back and saw Ingold standing about twenty feet off at the end of the track of flattened ivy, as if he had always been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она оглянулась и увидела Ингольда, стоящего в двадцати футах от края поросли плоского плюща.

He squatted contentedly to the side as Kahlan drew the rolled and flattened letter from the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот с довольным видом уселся рядом с ней, а Кэлен достала из футляра запечатанный свиток.

And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к концу дня у меня был прилично выглядящий череп, довольно хороший позвоночник и половина таза.

We got control of the bleeders and, um... fixed the pelvis in the O.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили контроль за кровотечением и зафиксировали его таз в операционной.

It seemed such a little thing, so bright and small and still, faintly marked with transverse stripes, and slightly flattened from the perfect round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась такой крохотной, блестящей, с едва заметными поперечными полосами, со слегка неправильной окружностью.

When the wind gusted, the leafless acacia bushes thrashed about as if possessed and flattened themselves to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда налетал ветер, кусты облетелой акации метались как бесноватые, и ложились на дорогу.

There is massive blood loss from extensive injuries. To his liver, his pelvis, his intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная потеря крови из-за повреждений печени, таза, кишечника.

I've been working with a shattered pelvis for three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже три недели работаю с переломом костей таза.

You got to come over and push down on my pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подойти и придержать меня за талию?

That is until I shattered Kermit's pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну после того, когда я сломала Кермиту таз.

Then he started up the stairs, but the dog tried to resist and flattened itself out on the floor, so he had to haul it up on the leash, step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потащил за собой собаку, а она упиралась всеми четырьмя лапами и жалобно скулила.

He was good at this; he could have flattened the Vendome column like a pancake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует в себе столько силы, что расшиб бы в лепешку Вандомскую колонну!

The victims had two separate spinal columns fused distally at the lower sacral level extending to the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы имели два отдельных позвоночника соединенные дистально на более низком крестцовом уровне, простирающимися на таз

Bruising and breakage to the hip, pelvis, knee and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушибы и переломы бедра, таза, колена и спины.

The X-rays showed that we've done a good job with your legs and pelvis, but your MRI showed that there's still significant swelling at the site of your vertebral fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген показал, что мы хорошо справились с вашими ногами и тазом, но результаты МРТ показали наличие значительной припухлости в области перелома позвоночника.

But as he walked his bike the three blocks from where his ride had dropped him to the pub where Meggie was staying, some of his anticipation flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока он шагал с велосипедом оставшиеся три квартала до гостиницы, радость предвкушения поостыла.

When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании.

She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь.

They flattened out and flew along just above the tree-tops, one on each side of the road and one behind flying down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выровнялись и полетели над самыми вершинами деревьев, по одному с каждой стороны дороги и один позади, посередине.

Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке.

And, of course, the pelvis is an immensely complex structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, таз имеет довольно сложную структуру.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

An example of this flattened hierarchical structure between the production and consumption of content or media is Counter-Strike the computer game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой уплощенной иерархической структуры между производством и потреблением контента или медиа является компьютерная игра Counter-Strike.

Semen is produced and originates from the seminal vesicle, which is located in the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семя вырабатывается и происходит из семенного пузырька, который расположен в малом тазу.

It has a moderately thick shell with flattened anterior wings near the hinge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет умеренно толстый панцирь с уплощенными передними крыльями около шарнира.

The antero-posterior diameter of female pelvis is of great relative length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передне-задний диаметр женского таза имеет большую относительную длину.

The declivity at the end of the wing covers is steep, very shallowly bisulcate, and at the apex it is generally flattened with small granules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклон в конце крыла крутой, очень мелко раздвоенный, а на вершине он обычно уплощен мелкими гранулами.

Some species grow as a flattened leafless thallus, but most species are leafy with a form very much like a flattened moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды растут в виде сплющенного безлистного таллуса, но большинство видов покрыто листьями, форма которых очень напоминает сплющенный мох.

Each pod, which resemble a flattened bean pod made of paper, contains an average of 8 seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стручок, напоминающий сплющенный бобовый стручок из бумаги, содержит в среднем 8 семян.

Intrafusal muscle fibers are walled off from the rest of the muscle by an outer connective tissue sheath consisting of flattened fibroblasts and collagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрафузальные мышечные волокна отгорожены от остальной части мышцы внешней соединительнотканной оболочкой, состоящей из уплощенных фибробластов и коллагена.

It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса.

Branches are shaped rectangular in cross-section, flattened on the underside with the associated leaf much smaller that the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви имеют форму прямоугольника в поперечном сечении, сплюснутые с нижней стороны с соответствующим листом гораздо меньшего размера, чем остальные.

Flattened squamous cells are more resistant to both abrasion and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уплощенные плоскоклеточные клетки более устойчивы как к истиранию, так и к инфекции.

These birds are adapted to an aquatic existence with webbed feet, flattened bills, and feathers that are excellent at shedding water due to an oily coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы приспособлены к водному существованию с перепончатыми лапами, сплющенными клювами и перьями, которые отлично проливают воду из-за маслянистого покрытия.

The bark is grey-brown and deeply furrowed into scaly, flattened ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора серо-коричневая, с глубокими бороздами чешуйчатых уплощенных гребней.

Salamanders lack claws, have scale-free skins, either smooth or covered with tubercles, and tails that are usually flattened from side to side and often finned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У саламандр отсутствуют когти, они имеют чешуйчатую кожу, гладкую или покрытую бугорками, и хвосты, которые обычно уплощены из стороны в сторону и часто имеют плавники.

In melody, blues is distinguished by the use of the flattened third, fifth and seventh of the associated major scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мелодике блюз отличается использованием уплощенной третьей, пятой и седьмой соответствующих мажорных гамм.

In the absence of DNA testing, however, it is not yet possible to know for certain whether the pelvis is from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в отсутствие анализа ДНК пока еще невозможно точно определить, принадлежит ли таз одному и тому же человеку.

The caudal peduncle is flattened from side-to-side and lacks keels or notches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовой стебель уплощен из стороны в сторону и лишен килей или зазубрин.

They resemble flatworms in general appearance, being flattened dorso-ventrally and roughly oval in shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают плоских червей в общем виде, будучи уплощенными дорсо-вентрально и грубо овальной формы.

The Atlantic walrus also tends to have relatively shorter tusks and somewhat more flattened snout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантический морж также имеет тенденцию иметь относительно короткие клыки и несколько более сплющенную морду.

This meant a flattened bonnet and front fenders as well as a new grille design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало сплющенный капот и передние крылья, а также новый дизайн решетки радиатора.

At that precise time Drake opens the door and is flattened by the oncoming train, derailing and leaving him with a lantern on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время Дрейк открывает дверь и оказывается расплющенным приближающимся поездом, который сходит с рельсов и оставляет его с фонарем на голове.

Positioning of the x-ray camera is of paramount importance as visualization of the buttocks, rectal vault, and lower pelvis is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение рентгеновской камеры имеет первостепенное значение, так как визуализация ягодиц, свода прямой кишки и нижней части таза имеет решающее значение.

The front fenders/wings are flattened out at the front underneath headlamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние крылья / крылья расплющены спереди под фарами.

In this type, the involved area is represented by a flattened, plate-like mass of nervous tissue with no overlying membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом типе пораженная область представлена уплощенной, пластинчатой массой нервной ткани без вышележащей мембраны.

The giraffe's pelvis, though relatively short, has an ilium that is outspread at the upper ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таз жирафа, хотя и относительно короткий, имеет подвздошную кость, которая распростерта на верхних концах.

Its presentation is variable, often including abnormalities of the bony pelvis, pelvic floor, and genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его представление изменчиво, часто включая аномалии костного таза, тазового дна и гениталий.

Its anterior end is expanded in the form of an obtuse cone, flattened from above downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его передний конец расширен в виде тупого конуса, уплощенного сверху вниз.

The pelvis and hindlimb bones have in 2003 been suggested to belong to Rajasaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году было высказано предположение, что кости таза и задней конечности принадлежат Раджазавру.

The various common names for this small tortoise usually refer to the noticeably flattened nature of its oblong upper-shell or its tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные общие названия для этой маленькой черепахи обычно относятся к заметно уплощенному характеру ее продолговатого верхнего панциря или хвоста.

The glabrous branchlets are obscurely ribbed and angular or flattened at extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голые ветви слегка ребристые и угловатые или уплощенные на концах.

Although, there had been a claim that females are more prone to ITBS due to their anatomical difference in pelvis and lower extremity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя было высказано мнение, что женщины более склонны к зуду из-за их анатомических различий в области таза и нижних конечностей.

The specimen is MCF-PVPH-237, including dorsal and sacral vertebrae, a fragmentary pelvis, and other partial bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец MCF-PVPH-237, включая спинной и крестцовый позвонки, фрагментарный таз и другие частичные кости.

The specimens vary widely in shape, from noticeably flattened spheres to distinct disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы широко варьируют по форме, от заметно уплощенных сфер до отчетливых дисков.

In nearby wheat fields, there were several circular and elliptical areas where the wheat had been flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соседних пшеничных полях было несколько круглых и эллиптических участков, где пшеница была расплющена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flattened pelvis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flattened pelvis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flattened, pelvis , а также произношение и транскрипцию к «flattened pelvis». Также, к фразе «flattened pelvis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information