For Best Supporting Actor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For Best Supporting Actor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за лучшую мужскую роль второго плана
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best girl - лучшая девушка

  • think best - думай лучше

  • best original song - лучшая песня

  • with my best regards - c наилучшими пожеланиями

  • be at best - быть на высоте

  • best behaved - прекрасно ведущий себя

  • best of luck - всего наилучшего

  • get best fuel mileage - позволять свести расход горючего к минимуму

  • fiction best-seller - художественный бестселлер

  • to the best of my knowledge - насколько мне известно

  • Синонимы к Best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к Best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение Best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий

- actor [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей

  • film actor - артист кино

  • bad actor - подлец

  • child actor - актер-ребенок

  • civil society actor - субъект гражданского права

  • singer actor - певец и актер

  • state actor - государственный субъект

  • non professional actor - непрофессиональный актер

  • protean actor - актер-трансформатор

  • silent film actor - актер немого кино

  • talented young actor - талантливый молодой актер

  • Синонимы к Actor: leading lady, lead, film star, trouper, leading man, stand-in, thespian, star, matinee idol, performer

    Антонимы к Actor: fan, audience

    Значение Actor: a person whose profession is acting on the stage, in movies, or on television.



He teamed up with Shashi Kapoor and Rajesh Khanna in many films in 1970s and 1980s and acted as the main supporting actor in their films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сотрудничал с Шаши Капуром и Раджешем Ханной во многих фильмах в 1970-х и 1980-х годах и выступал в качестве главного актера второго плана в их фильмах.

In 2008, he received a nomination for an Independent Spirit Award as Best Supporting Actor for his Frozen River performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он получил номинацию на премию Independent Spirit Award как Лучший актер второго плана за свой спектакль замерзшая река.

For his role as Xander, Brendon was nominated for Saturn Award in 1998 and 1999 for Best Genre TV Actor and in 2000 for the Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою роль Ксандера Брендон был номинирован на премию Сатурна в 1998 и 1999 годах за Лучшую женскую роль на телевидении и в 2000 году За роль второго плана.

For his performance Angelo Orlando won the David di Donatello for best supporting actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу Анджело Орландо получил премию Давида ди Донателло за лучшую мужскую роль второго плана.

American actor Ed Asner has written a column supporting the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский актер Эд Аснер написал колонку в поддержку группы.

and was a supporting actor in the series 'Crazy Office', for which he wrote the theme song 'Not a Passer-By'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также был актером второго плана в сериале сумасшедший офис, для которого он написал тематическую песню Не прохожий.

Dinklage, who plays Tyrion, was also named best supporting actor by the Golden Globes, the Scream Awards and the Satellite Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динклэйдж, который играет Тириона, также был назван лучшим актером второго плана по премиям Золотой глобус, крик и Спутник.

A24 films began a campaign in September 2013 in support of a Best Supporting Actor Oscar nomination for Franco's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A24 films начала кампанию в сентябре 2013 года в поддержку номинации Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана за исполнение роли Франко.

Daniel Craig was nominated for the Independent Spirit Award for Best Supporting Actor but lost to Alan Arkin in Little Miss Sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел Крейг был номинирован на премию Independent Spirit Award за Лучшую мужскую роль второго плана, но проиграл Алану Аркину в фильме Маленькая Мисс Солнце.

It also received a Golden Globe nomination for Best Actor for Washington and a Best Supporting Actress win for Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил номинацию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль для Вашингтона и Лучшую женскую роль второго плана для Дэвиса.

The film received seven nominations at the 40th César Awards, winning Best Supporting Actor for Reda Kateb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил семь номинаций на 40-ю премию Сезара, победив в номинации Лучший актер второго плана за Реду Катеб.

Luis Antonio Ramos was nominated for an Alma Award for best supporting actor for his work in The Huntress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Антонио Рамос был номинирован на премию Alma Award за лучшую мужскую роль второго плана за свою работу в фильме охотница.

Braugher and Cuba Gooding Jr. were nominated in the supporting actor category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браугер и Куба Гудинг-младший были номинированы в категории актеров второго плана.

Bruno Gagliasso won five awards for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно Гальяссо получил пять наград за Лучшую мужскую роль второго плана.

It won twelve, including Outstanding Drama Series and Outstanding Supporting Actor in a Drama Series for Peter Dinklage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двенадцать, включая выдающийся драматический сериал и выдающегося актера второго плана в драматическом сериале для Питера Динклейджа.

It was his final performance, and it won him the Golden Globe for Best Supporting Actor in a Series, Miniseries, or Television Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было его последнее выступление, и оно принесло ему Золотой глобус за Лучшую мужскую роль второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме.

Dinklage was also named Best Supporting Actor at the Golden Globe, Satellite and Scream Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динклейдж также был признан лучшим актером второго плана на премиях Золотой глобус, Спутник и крик.

He played Don Shirley in the 2018 film Green Book, receiving his second Academy Award for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл Дона Ширли в фильме Зеленая книга 2018 года, получив свою вторую премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана.

During this season, Dean Stockwell won a Golden Globe for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне Дин Стокуэлл получил Золотой глобус за Лучшую мужскую роль второго плана – сериал, мини-сериал или телефильм.

His portrayal of Robert Gould Shaw II garnered him a 1985 Golden Globe Award nomination for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изображение Роберта Гулда шоу II принесло ему в 1985 году номинацию на премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль второго плана.

Despite mixed reviews, the film was nominated for two Academy Awards, Best Picture and Best Supporting Actor for von Sydow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм был номинирован на две премии Оскар - Лучшая картина и Лучший актер второго плана за фильм фон Зюдова.

Aaron Paul won the only award for the series, winning for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Пол получил единственную награду за сериал, выиграв ее за выдающегося актера второго плана в драматическом сериале.

The role earned Nicholson worldwide critical praise, along with various award wins and nominations, including a Golden Globe nomination for best-supporting actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль принесла Николсону всемирную похвалу критиков, а также различные награды и номинации, включая номинацию на Золотой глобус за лучшую мужскую роль второго плана.

Fassbender's portrayal of Edwin Epps earned him an Academy Award nomination for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение Фассбендером Эдвина Эппса принесло ему номинацию на премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана.

He was previously nominated three times for the Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series for his role in Malcolm in the Middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был трижды номинирован на звание выдающегося актера второго плана в комедийном сериале за роль в фильме Малкольм в середине.

The film received six Academy Award nominations including Best Picture and Best Original Screenplay, and won Best Supporting Actor for Rylance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил шесть номинаций на премию Оскар, включая Лучшую картину и Лучший оригинальный сценарий, а также получил приз За лучшую мужскую роль второго плана для Rylance.

Eastwood's acting was noted by critics, but was overshadowed by Bridges who was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерская игра Иствуда была отмечена критиками, но была затмена Бриджесом, который был номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана.

It was nominated for a Razzie Award for Alan Alda as Worst Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию Раззи за Алана Альду как худшего актера второго плана.

For his role on the play, Gatiss received a Laurence Olivier Award for Best Actor in a Supporting Role nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою роль в спектакле Гатисс получил премию имени Лоуренса Оливье в номинации Лучший актер второго плана.

He was twice nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor, for The Luck of the Irish in 1948 and Guess Who's Coming to Dinner in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был дважды номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана, за удачу ирландцев в 1948 году и за Угадай, кто придет на ужин в 1967 году.

For his performance in the film, Franco won the Independent Spirit Award in the category for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою роль в фильме Франко получил награду Independent Spirit Award в номинации Лучший актер второго плана.

His supporting role won him his second Filmfare Best Supporting Actor award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второстепенная роль принесла ему вторую награду Filmfare Best Supporting Actor award.

Nominations were in the areas of Best Lighting Design, Best Supporting Actor, and Best Ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинации были в таких областях, как Лучший дизайн освещения, Лучший актер второго плана и Лучший ансамбль.

Land of Mine has also won numerous awards, including Best Actor, Best Supporting Actor and Best Danish Film at the Bodil Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя земля также получила множество наград, в том числе за Лучшую мужскую роль, Лучшую мужскую роль второго плана и Лучший датский фильм на премии Bodil Awards.

The film also received numerous accolades, with Tucci being nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также получил множество наград, а Туччи был номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана.

He is the only actor ever to win Filmfare Award for Best Actor, Best Supporting Actor and Best Villain categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является единственным актером, когда-либо выиграть награду Filmfare за Лучшую мужскую роль, Лучшую мужскую роль и Лучший категориях злодея.

Best comedy score and supporting actor for the kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший комедийный актер и роль второго плана для ребенка.

Baldwin won a SyFy Genre Award in 2006 for Best Supporting Actor/Television for his role as Jayne Cobb in the television series Firefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин получил премию SyFy Genre Award в 2006 году За лучшую мужскую роль второго плана на телевидении за роль Джейн Кобб в телесериале Светлячок.

Reedus was nominated for a Saturn Award for Best Supporting Actor for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридус был номинирован на премию Сатурн за Лучшую мужскую роль второго плана.

But of the eleven nominations, only George Clooney won for Best Actor in a Supporting Role in Syriana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века к ним относились багдадские Аббасиды, а также Фатимиды, Айюбиды и мамлюки Египта.

Buttons won the Academy Award for Best Supporting Actor and Umeki won the Academy Award for Best Supporting Actress for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баттонс получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана, а Умэки-премию Оскар за Лучшую женскую роль второго плана за фильм.

He won the Academy Award for Best Supporting Actor on Million Dollar Baby, and the Golden Globe for Best Actor with Driving Miss Daisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана в фильме Малышка на миллион долларов и Золотой глобус за Лучшую мужскую роль в фильме За рулем Мисс Дейзи.

German actor Udo Kier was cast in the minor supporting role of Frank Mandel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий актер Удо Кир сыграл второстепенную второстепенную роль Франка Манделя.

A total of 14 awards were for best feature film while Steven Baldwin was also nominated for best supporting actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 14 наград были присуждены за лучший полнометражный фильм, а Стивен Болдуин также был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана.

Andrew Scott won 2012's Best Supporting Actor, beating Freeman, for his work in the second series, which was nominated in other categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Скотт стал лучшим актером второго плана 2012 года, победив Фримена, за его работу во втором сериале, который был номинирован в других категориях.

He is best known for his role in the film Agni Sakshi written by Ranbir Pushp for which he won the National Film Award for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своей ролью в фильме Агни Сакши, написанном Ранбиром Пушпом, за который он получил Национальную кинопремию за Лучшую мужскую роль второго плана.

The first Golden Globe Award-winning actor for Best Supporting Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый актер, завоевавший награду Golden Globe в номинации «Лучший Актер Второго плана».

He won Golden Globe award in 2019 for best supporting actor for his role, as well as a BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он получил премию Золотой глобус за лучшую мужскую роль второго плана, а также премию BAFTA за Лучшую мужскую роль второго плана.

He was nominated for a Golden Globe Best Supporting Actor award for his performance, losing to Stephen Boyd in Ben-Hur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на премию Золотой глобус за Лучшую мужскую роль второго плана, уступив Стивену Бойду в фильме Бен-Гур.

In 1999, he appeared in Kick, for which he was nominated for an AACTA Award for Best Actor in a Supporting Role in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он появился в фильме Kick, за который в 2000 году был номинирован на премию AACTA за Лучшую мужскую роль второго плана.

Wilhelmina is so supportive of all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельмина так благосклонна ко всем нам.

So, brothers, while I want to be supportive of Callie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, братья, пока я жду поддержки от Келли...

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

Astaire won the Emmy for Best Single Performance by an Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астер получила премию Эмми за лучшее одиночное исполнение роли актера.

During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента.

Blood was found on the street near the crime scene, supporting the coroner's theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь была найдена на улице рядом с местом преступления, что подтверждает версию коронера.

Other supportive testing may include an electroretinogram, visual field testing, or genetic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое поддерживающее тестирование может включать электроретинограмму, визуальное полевое тестирование или генетическое тестирование.

Supporting laboratory and field experiences are viewed as exercises in citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка лабораторного и полевого опыта рассматривается как упражнение в гражданственности.

Clunes was born in Wimbledon, London, in November 1961, the son of respected actor Alec Clunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клунс родился в Уимблдоне, Лондон, в ноябре 1961 года, в семье уважаемого актера Алека Клунса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for Best Supporting Actor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for Best Supporting Actor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, Best, Supporting, Actor , а также произношение и транскрипцию к «for Best Supporting Actor». Также, к фразе «for Best Supporting Actor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information