For living organisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
agreement for the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
rebates for - скидки для
methodologies for - методологии
on for - в течение
appropriations for - ассигнования
bill for - счет для
for pipes - для труб
scores for - оценки для
for conversation - для разговора
for disarmament affairs for - по вопросам разоружения для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
overall living standard - Общий уровень жизни
living by working - жизнь, работая
life worth living - стоит жить
patterns of living - модели жизни
monthly living allowance - ежемесячно пособие на проживание
open living - открытая гостиная
living from - живущих с
stylish living - стильная жизнь
we are living in a world - мы живем в мире,
living in the future - жить в будущем
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
chain of food organisms - цепь пищевых организмов
milk-souring organisms test - проба на молочно-кислые бактерии
evolution of living organisms - эволюция живых организмов
organisms like - организмы, как
health of organisms - здоровье организмов
transgenic organisms - трансгенные организмы
growth of organisms - рост организмов
marine organisms - морские организмы
pelagic organisms - пелагические организмы
quarantine organisms - карантинные организмы
Синонимы к organisms: being, animal, living thing, plant, life form, creature, organization, entity, system, structure
Антонимы к organisms: bones, cadavers, carcasses, carrions, corpses, corses, dead bodies, dead men, dog meat, dust
Значение organisms: an individual animal, plant, or single-celled life form.
Ты должен проводить время с живыми. |
|
But look closely, and living inside of this animal is another organism that is very likely entirely new to science. |
Но посмотрев внимательнее, внутри нашего животного можно заметить другое существо, которое, весьма вероятно, является совершенно новым для науки. |
During the 1920s he published works arguing that living organisms could reshape the planet as surely as any physical force. |
В 1920-е годы он опубликовал работы, доказывающие, что живые организмы могут изменить планету так же верно, как любая физическая сила. |
DDT is toxic to a wide range of living organisms, including marine animals such as crayfish, daphnids, sea shrimp and many species of fish. |
ДДТ токсичен для широкого круга живых организмов, включая морских животных, таких как Раки, дафниды, морские креветки и многие виды рыб. |
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter. |
Есть там живые организмы или нет, это конечно совершенно иной вопрос. |
When it occurs in a living organism, it is sometimes called biofluorescence. |
Когда она возникает в живом организме, ее иногда называют биофлуоресценцией. |
Ecology is the study of the distribution and abundance of living organisms, the interaction between them and their environment. |
Экология - это изучение распространения и обилия живых организмов, взаимодействия их с окружающей средой. |
However, the environment is not a static backdrop for evolution, but is heavily influenced by the presence of living organisms. |
Однако окружающая среда не является статичным фоном для эволюции, а находится под сильным влиянием присутствия живых организмов. |
All living organisms must be nourished... to live. |
Все живые организмы должны питаться... чтобы жить |
But since it's a biocomputer, instead of crashing like a machine, it's secreting acids like a living organism. |
Но поскольку это биокомпьютер, вместо того, чтоб сломаться, как машина, он вырабатывает кислоту, как живой организм. |
So I think it's quite a fascinating prospect that the methane we see in Mars's atmosphere might just be produced by organisms like Archaea, living below the Martian surface. |
Существует некая вероятность того, что под поверхностью Марса живут существа, подобные археям. Именно они производят метан и выделяют его в марсианскую атмосферу. |
And when you do those calculations, you find out that the minimum size of a free-living organism should be around 200 nanometres which is around 200 billionths of a metre. |
Было подсчитано, что наименьший возможный размер организма - около двухсот нанометров, или одна двухсот-миллиардная метра. |
The most recent common ancestor of all currently living organisms is the last universal ancestor, which lived about 3.9 billion years ago. |
Самым последним общим предком всех ныне живущих организмов является последний универсальный предок, живший около 3,9 миллиарда лет назад. |
Living organisms must often be considered as open systems, because they take in nutrients and give out waste products. |
Живые организмы часто следует рассматривать как открытые системы, поскольку они поглощают питательные вещества и выделяют отходы жизнедеятельности. |
In pharmacology, a drug is a chemical substance, typically of known structure, which, when administered to a living organism, produces a biological effect. |
В фармакологии лекарственное средство представляет собой химическое вещество, обычно известного строения, которое при введении в живой организм производит биологический эффект. |
A 100 microtesla wave of radiation that would destroy our ozone layer, killing every living organism on the planet. |
Волна радиации в 100 микротесла уничтожит наш озоновый слой, и убьет все живое на планете. |
In 1985, the first public symposium on the Gaia hypothesis, Is The Earth A Living Organism? |
В 1985 году состоялся первый публичный симпозиум по гипотезе геи: является ли Земля живым организмом? |
These companies are living organisms to you. |
Для тебя эти компании живые организмы. |
Once a reading's been taken, we can manipulate its molecular structure into anything, replicate a living organism down to the hairs on its chinny chin chin. |
Взяв показания лишь однажды, мы можем преобразить этy молекyлярнyю стрyктyрy во что yгодно. Копировать живой организм вплоть до последнего волоска на вашей голове. |
Many living organisms are able to produce crystals, for example calcite and aragonite in the case of most molluscs or hydroxylapatite in the case of vertebrates. |
Многие живые организмы способны производить кристаллы, например кальцит и арагонит в случае большинства моллюсков или гидроксилапатит в случае позвоночных. |
The theory of evolution postulates that all organisms on the Earth, both living and extinct, have descended from a common ancestor or an ancestral gene pool. |
Теория эволюции постулирует, что все организмы на Земле, как живые, так и вымершие, произошли от общего предка или генофонда предков. |
In the 1830s, Charles Cagniard-Latour, Friedrich Traugott Kützing and Theodor Schwann used microscopes to study yeasts and concluded that yeasts were living organisms. |
В 1830-х годах Шарль Каньяр-Латур, Фридрих Трауготт Кютцинг и Теодор Шванн использовали микроскопы для изучения дрожжей и пришли к выводу, что дрожжи являются живыми организмами. |
According to science, the first living things here were single-celled organisms, tiny little white or green blobs of nothing in particular that lived under the water. |
По мнению учёных первыми живыми существами были одноклеточные организмы, Крошечные белые и зелёные капельки пустоты, которые жили под водой. |
There's a sort of feedback loop between the existence of living organisms and observers and the laws and conditions which have given rise to them. |
Существует своего рода петля обратной связи между существованием живых организмов, наблюдателями, законами и условиями которые явились первопричиной их появления. |
In fact, that was what I became-a sort of string-like organism that persisted in living. |
Так было со мной - я представлял собой какой-то организм из жил, настойчиво продолжавший жить. |
The Earth, 4.5 billion years ago, was at first inhospitable to any living organisms. |
Земля 4,5 миллиарда лет назад была поначалу негостеприимна к любым живым организмам. |
The process of every living thing on this planet evolving over millions of years from single-celled organisms is too easy? |
Процесс развития живых существ на планете из одноклеточных организмов в течение многих лет - слишком просто? |
Organic nitrogen may be in the form of a living organism, humus or in the intermediate products of organic matter decomposition. |
Органический азот может находиться в виде живого организма, гумуса или в промежуточных продуктах разложения органического вещества. |
Because nutrition... provides the elements... that organisms need to continue living. |
Потому что питание... поставляет элементы... в которых нуждается организм, чтобы жить |
Unplanned exposure to radionuclides generally has a harmful effect on living organisms including humans, although low levels of exposure occur naturally without harm. |
Незапланированное воздействие радионуклидов, как правило, оказывает вредное воздействие на живые организмы, включая человека, хотя низкие уровни воздействия происходят естественным путем без вреда. |
So, using your theory, which is actually Dr. Gerald Karp's cell theory, the conspiracy is taking the shape of a living, growing organism. |
Итак, согласно твоей теории, которая на самом деле - клеточная теория Джеральда Карпа, заговор принимает форму живого растущего организма. |
In his 1944 book What is Life?, the physicist Erwin Schrödinger expressed this by saying that living organisms feed on “negative entropy.” |
В своей книге 1944 года «Что такое жизнь?» физик Эрвин Шредингер (Erwin Schrodinger) выразил эту идею, сказав, что живые организмы питаются «отрицательной энтропией». |
Lichens may be long-lived, with some considered to be among the oldest living organisms. |
Лишайники могут быть долгоживущими, причем некоторые из них считаются одними из старейших живых организмов. |
In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms. |
Другими словами, мы, возможно, споткнулись о Святой Грааль современных планетарных исследований. Или, другими словами, внешюю среду, потенциально пригодную для живых организмов. |
The use of living organisms as monitoring tools has many advantages. |
Использование живых организмов в качестве инструментов мониторинга имеет много преимуществ. |
So living organisms can be regarded as entities that attune to their environment by using information to harvest energy and evade equilibrium. |
Таким образом, живые организмы можно рассматривать как объекты, которые приспосабливаются к окружающей среде с помощью информации, поглощая энергию и тем самым уклоняясь от равновесия. |
If thought could exercise its influence upon a living organism, might not thought exercise an influence upon dead and inorganic things? |
Если мысль способна влиять на живой организм, так, быть может, она оказывает действие и на мертвые, неодушевленные предметы? |
Если живой организм поглощает нитриум... |
|
Believe me, if NASA had any inkling whatsoever that there were extraterrestrial organisms living on that rock, you can be damn sure they never would have extracted it into the open air. |
Поверь мне, если бы люди из НАСА хоть на мгновение усомнились в том, что в камне нет живых организмов, они ни за что на свете не вытащили бы его на воздух. |
A toxin is a poisonous substance produced within living cells or organisms; synthetic toxicants created by artificial processes are thus excluded. |
Токсин-это ядовитое вещество, вырабатываемое в живых клетках или организмах; синтетические токсиканты, созданные искусственными процессами, таким образом, исключаются. |
These are highly complicated pieces of equipment almost as complicated as living organisms. |
Они - очень сложные агрегаты почти столь же сложные, как живые организмы. |
Chitin provides protection and structural support to many living organisms. |
Хитин обеспечивает защиту и структурную поддержку многим живым организмам. |
The term biocide is a broad term for a substance that kills, inactivates or otherwise controls living organisms. |
Термин биоцид-это широкий термин для вещества, которое убивает, инактивирует или иным образом контролирует живые организмы. |
Physiology is the study of the mechanical, physical, and biochemical processes of living organisms function as a whole. |
Физиология-это изучение механических, физических и биохимических процессов функционирования живых организмов в целом. |
Synthetic xenoestrogens include widely used industrial compounds, such as PCBs, BPA and phthalates, which have estrogenic effects on a living organism. |
Синтетические ксеноэстрогены включают широко используемые промышленные соединения, такие как ПХБ, БПА и фталаты, которые оказывают эстрогенное воздействие на живой организм. |
It first came under question in 1824, when Friedrich Wöhler synthesized oxalic acid, a compound known to occur only in living organisms, from cyanogen. |
Впервые он был поставлен под сомнение в 1824 году, когда Фридрих Велер синтезировал щавелевую кислоту, соединение, которое, как известно, встречается только в живых организмах, из цианогена. |
You think this seaweed, or what ever it is, is a living organism capable of exercising telepathic control? |
Вы думаете эта водоросль, или что это такое, действительно живой организм способный к осуществлению телепатического контроля? |
This is called oxygenic photosynthesis and is by far the most common type of photosynthesis used by living organisms. |
Это называется кислородным фотосинтезом и является наиболее распространенным типом фотосинтеза, используемым живыми организмами. |
The European Union is neither closed nor static; it is a living organism. |
Европейский Союз не является ни закрытым, ни статическим; это - живой организм. |
Using synthetic biology to change the genetic makeup of any living organisms, especially our own, is not without its moral and ethical quandaries. |
Применение синтетической биологии для изменения генетического состава любых живых организмов, в особенности нас самих, ставит пред нами ряд моральных и этических вопросов. |
Society stood on one side, an organism with its own laws of growth and self-preservation, while the individual stood on the other. |
По одну сторону стояло общество со своими законами развития и самосохранения, по другую -человеческая личность. |
The Malus was able to intermingle the two time zones for a living being to pass through. |
Малус смог соединить две эпохи, позволив проникнуть сюда живому человеку. |
A hermaphrodite is an organism that has both male and female reproductive organs. |
Гермафродит-это организм, имеющий как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
Bioaccumulation is the result of a toxic substance being taken up at a higher rate than being removed from an organism. |
Биоаккумуляция - это результат того, что токсичное вещество поглощается с большей скоростью, чем удаляется из организма. |
The basal metabolic rate of an organism is the measure of the amount of energy consumed by all of these chemical reactions. |
Базальная скорость метаболизма организма является мерой количества энергии, потребляемой всеми этими химическими реакциями. |
Ecological competence is the ability of an organism, often a pathogen, to survive and compete in new habitats. |
Экологическая компетентность - это способность организма, часто патогена, выживать и конкурировать в новых условиях обитания. |
A survival strategy for any infectious agent is not to kill its host, but ultimately become a commensal organism. |
Стратегия выживания любого инфекционного агента заключается не в том, чтобы убить своего хозяина, а в том, чтобы в конечном итоге стать комменсальным организмом. |
This is the first known example of a living organism passing along an expanded genetic code to subsequent generations. |
Это первый известный пример передачи живым организмом расширенного генетического кода последующим поколениям. |
This vector is then used to insert the gene into the host genome, creating a transgenic or edited organism. |
Этот вектор затем используется для вставки гена в геном хозяина, создавая трансгенный или отредактированный организм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for living organisms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for living organisms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, living, organisms , а также произношение и транскрипцию к «for living organisms». Также, к фразе «for living organisms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.