Forceps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- forceps [ˈfɔːseps] сущ
- щипцы, пинцетм, корнцангм, кусачки(tongs, tweezers, pliers)
- obstetric forceps – акушерские щипцы
- хирургические щипцы
- зажимм(clamp)
- наложение щипцов
- акушерские щипцы(obstetric forceps)
-
| noun | |||
| щипцы | forceps, tongs, pliers, pincers, nippers, snuffers | ||
| пинцет | tweezers, forceps, pincers, pair of pincers, pincette, pinchers | ||
| хирургические щипцы | forceps, crowbill | ||
| клещи | pliers, tongs, pincers, bender, jaws, forceps | ||
| форцепс | forceps | ||
- forceps сущ
- tweezers · tongs · pliers · pincers · nippers · pair of tweezers · clipper · cutting pliers
- clamp · clip
pliers, pincers, tweezers, tongs, clamp, tweezer, nippers, pinchers, claw, pincer, pair of tongs, extractor, pair of pincers, snuffers, pair of tweezers, bender, clamps, jaws, grippers, tong, crowbill, cutting pliers, nipper, pair of pliers, pincette
connector
Forceps a pair of pincers or tweezers used in surgery or in a laboratory.
I had to have forceps with the last one. |
Предыдущего ребёнка щипцами вытаскивали. |
However, most dental forceps are not designed for comfort, nor do they take the account of the dental practitioners hand positions throughout the procedure to mind. |
Тем не менее, большинство зубных щипцов не предназначены для комфорта, и они не учитывают положения рук стоматологов на протяжении всей процедуры. |
William Smellie is credited with innovations on the shape of forceps. |
Уильяму смел-ли приписывают инновации в форме щипцов. |
Birthing trauma includes vacuum delivery, forceps delivery, and perineal tear. |
Родовая травма включает в себя вакуумную доставку, доставку щипцов и разрыв промежности. |
Щипцы используются для различных целей. |
|
Most of these modern tools, like chisels, elevators, forceps, hooks, impactors, and probes, have been in medical practice for a relatively long time. |
Большинство из этих современных инструментов, таких как зубила, лифты, щипцы, крючки, импакторы и зонды, были в медицинской практике в течение относительно долгого времени. |
Down in the hole, lingeringly, the grave digger puts on the forceps. |
В яме, мучительно долго, могильщик накладывает хирургические щипцы. |
So... I have exposed the right lower quadrant, and you are dividing the cecum with... Forceps. |
Итак... я приподнимаю правую нижнюю четверть, и ты отделяешь слепую кишку... зажим. |
У меня есть расширитель шейки матки, щипцы, крючок. |
|
Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps. |
Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы. |
I'm going to deliver the baby using forceps and you just need to stay as still as you can until we tell you push. |
Я буду вытаскивать ребёнка с помощью щипцов, а вы должны лежать неподвижно, пока мы не скажем тужиться. |
Pick up those forceps, Dr. Bailey. |
Доктор Бэйли, возьмите щипцы. |
He held a forceps with some gauze in the end. |
Он держал пинцет с куском марли. |
He says my age is more of a hindrance than a help and he's going to put me to sleep and use forceps. |
Он сказал, мой возраст скорее помеха, чем помощь, и он собирается усыпить меня и использовать щипцы. |
Захватывающие щипцы пропускаются через петлю Силка. |
|
Зубчики на щипцах могут оставлять отверстия. |
|
Tell me, you weren't a forceps baby, were you? |
Слушай, а тебя не кесаревым из утробы вытаскивали? |
The strip biopsy method for endoscopic mucosal resection of esophageal cancer is performed with a double-channel endoscope equipped with grasping forceps and snare. |
Метод Полосковой биопсии для эндоскопической резекции слизистой оболочки рака пищевода выполняется с помощью двухканального эндоскопа, снабженного захватными щипцами и силком. |
Okay, you got a clamp or forceps? |
У тебя есть зажим или фиксатор? |
The resected mucosa is lifted and grasped with forceps, trapping and strangulating the lesion with a snare, and then resected by electrocautery. |
Резецированную слизистую оболочку поднимают и захватывают щипцами, захватывая и удушая очаг поражения силком, а затем резецируют электрокоагуляцией. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
Removal of sutures is traditionally achieved by using forceps to hold the suture thread steady and pointed scalpel blades or scissors to cut. |
Удаление швов традиционно достигается с помощью щипцов для удержания шовной нити в устойчивом положении и заостренных лезвий скальпеля или ножниц для разрезания. |
Nurse, hand me the Kocher Forceps! |
Медсестра, дайте мне щипцы Кочера! |
Forceps can leave tool impressions. |
Хирургические щипцы могут оставить следы. |
Пинцет и правый угол. |
|
A 2-mm incision was made and the immobile worm was removed with forceps. |
Был сделан 2-мм разрез, и неподвижный червь был удален с помощью щипцов. |
Dr Reilly took out a pair of forceps and investigated delicately. |
Доктор Райли вынул пинцет и осторожно приступил к исследованию. |
Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo. |
Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона. |
Most cutaneous bleeding can be controlled with electrocautery, especially bipolar forceps. |
Большинство кожных кровотечений можно контролировать электрокоагуляцией, особенно биполярными щипцами. |
Мне опять понадобятся щипцы! |
|
I need forceps, now. |
Мне нужен зажим, немедленно. |
You are nothing, than a cold forceps. |
Да от тебя, крошка, просто некуда скрыться! |
I need Brevital, ringed forceps. |
Мне нужен Бревитал и кольчатые щипцы. |
Adult worms found in the eye can be surgically removed with forceps after being paralyzed with a topical anesthesia. |
Взрослые черви, обнаруженные в глазу, могут быть удалены хирургическим путем с помощью щипцов после того, как они были парализованы местной анестезией. |
There are two things. Either a high forceps delivery which can tear and be quite dangerous besides being possibly bad for the child, and a Caesarean. |
Есть два пути: или щипцы, но при этом могут быть разрывы и вообще это довольно опасно для роженицы, не говоря уже о ребенке, или кесарево сечение. |
Он лежит на столе! - Сейчас! |
|
Decompression of the skull can be accomplished by incision and suction of the contents or by using forceps to collapse the skull. |
Декомпрессия черепа может быть выполнена путем разреза и отсасывания содержимого или с помощью щипцов для разрушения черепа. |
In fact, restrictions were so severe in the 18th century that women, including midwives, were forbidden to use forceps. |
В XVIII веке ограничения были настолько жесткими, что женщинам, в том числе и акушеркам, было запрещено пользоваться щипцами. |
The forceps tend to be more curved in males than in females. |
Щипцы, как правило, более изогнуты у мужчин, чем у женщин. |
Зажим, пуповинные ножницы. |
|
Specific surgical instruments used in a laparoscopic surgery include forceps, scissors, probes, dissectors, hooks, and retractors. |
Специальные хирургические инструменты, используемые в лапароскопической хирургии, включают щипцы, ножницы, зонды, диссекторы, крючки и ретракторы. |
In some species, the forceps have been observed in use for holding prey, and in copulation. |
У некоторых видов щипцы использовались для удержания добычи и для спаривания. |
Textbook forceps, if I say so myself! |
Не хочу хвастаться, но я это сделал обычными щипцами. |
A dissecting forceps is used to spread the tissue, pierce the wall of the vas deferens and deliver it outside. |
Рассекающий пинцет используется для распространения ткани, прокалывания стенки семявыносящего протока и доставки его наружу. |
The baby should not be preterm, previously exposed to scalp sampling or failed forceps delivery. |
Ребенок не должен быть недоношенным, предварительно подвергнутым забору скальпа или неудачным родам пинцетом. |
Your forceps were macerating the tissue. |
Ваш пинцет портит шов. |
The cerci are unsegmented and modified into large, forceps-like structures. |
Церки не сегментированы и модифицированы в большие, похожие на щипцы структуры. |
If a bird is dyspneic or cannot swallow food, oral plaques can be removed with thumb forceps. |
Если птица страдает одышкой или не может проглотить пищу, оральные бляшки можно удалить пинцетом большого пальца. |
- ophthalmic forceps - глазной пинцет
- tenculum forceps - зуболапчатый пинцет
- cesarean section forceps - пинцет для кесарева сечения
- epilating forceps - эпиляционный пинцет
- anesthesiology forceps - анестизиологические щипцы
- surgical forceps - хирургические щипцы
- bone seizing forceps - щипцы для захватывания костей
- polypus forceps - щипцы для захватывания полипов
- iris forceps-scissors - ножницы для иридэктомии
- abortion forceps - абортные щипцы
- bone-holding forceps - фиксационные щипцы
- hemostatic "mosquito" forceps - зажим типа "москит"
- catheter introducing forceps - вводные щипцы для катетера
- tampon forceps - пинцет для тампонов
- fenestrated brain forceps - окончатый нейрохирургический пинцет
- umbilical cord staple applying forceps - щипцы для наложения скобок на пуповину
- pair of forceps - пинцет
- maxillary forceps - щипцы для скуловой кости
- gouge forceps - щипцы-кусачки
- sponge forceps - губчатый пинцет
- dissecting forceps - препарозальный пинцет
- high forceps delivery - родоразрешение посредством высокого наложения щипцов
- laminectomy forceps - щипцы для ламинэктомии
- forceps for loading magazine - пинцет для зарядки магазина сшивающего аппарата
- forceps operation - наложение акушерских щипцов
- sterilizer forceps for syringers - щипцы для захвата шприцев и игл
- rib forceps - рёберные кусачки
- needle-shaped forceps - хирургический игольчатый зажим
- Forceps and right angle - Щипцы и прямой угол
- I need Brevital, ringed forceps - Мне нужен Бревитал, щипцы с кольцом
