Foreign student - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign student - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иностранный студент
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- student

студент



First of all, all foreign students will have to share a room with one Chinese student, which is very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, всем иностранным студентам придется делить комнату с китайским студентом, что является очень распространенным явлением.

I was thinking maybe we could open up our house To a foreign-exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, может, мы сможем принимать у нас иностранных студентов.

American foreign policy in Africa is in the hands of Assistant Secretary of State Jendayi Frazer, a former student of Secretary of State Condeleezza Rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика США в Африке сосредоточена в руках заместителя госсекретаря Джендаи Фрейзер, бывшей ученицы госсекретаря Кондолиззы Райс.

I am now going to jump over a shark on water skis... to prove that I'm the coolest foreign exchange student in Point Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас я перепрыгну через акулу на водных лыжах, и докажу, что я крутейший иностранный студент в Пойнт Плейс.

But the, ah, the thing is, I am not eligible for any financial aid because I'm a foreign student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что я не могу рассчитывать на дотирование учёбы, потому что я иностранный студент.

Foreign student enrollment in the United Kingdom has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число иностранных студентов в Соединенном Королевстве растет.

I'm a foreign exchange student from Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я студент по обмену из Ирландии и я люблю все, что связано с Америкой.

Now I am a student of a foreign language department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я студентка факультета иностранных языков.

The course of study and the type of school a foreign student plans to attend determine whether an F-1 visa or an M-1 visa is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс обучения и тип школы, которую планирует посещать иностранный студент, определяют, нужна ли виза F-1 или M-1.

Foreign students accommodated in student hostels enjoy all the benefits of food subsidies in student hostels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты, проживающие в студенческих общежитиях, пользуются всеми льготами в отношении субсидируемого питания в студенческих общежитиях.

The case was INS v. Chadha, concerning a foreign exchange student in Ohio who had been born in Kenya but whose parents were from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь шла о деле ИНС против Чадхи, касающемся студента-иностранца из Огайо, который родился в Кении, но родители которого были родом из Индии.

In relation to mathematics, the second national language and foreign languages, a student can choose to study a curriculum from different levels of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении математики, второго национального языка и иностранных языков, студент может выбрать для изучения учебный план с различными уровнями сложности.

Roger McFadden, who brought bugles, and Gustav, the foreign-exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Макфадден с чипсами, и Густав, ученик по обмену.

I still sort of feel like a foreign exchange student, but I like them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще чувствую себя как студент по обмену но они мне нравятся

She spent all last year as a foreign exchange student out in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году она жила студентомNпо обмену где-то в Европе.

Probablement, some lean, shy, athletic foreign student fascinated by a mature woman with gentle hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probablement, какой-то стройный, застенчивый, спортивный иностранный студент околдованный взрослой женщиной с нежными руками.

That's a new foreign exchange student record!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый рекорд студента по обмену!

You're a foreign exchange student named Sunshine Corazon because you're from the Philippines, where it's sunny every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты студентка по обмену по имени Саншайн Коразон и ты с Филиппин, где каждый день светит солнце.

Being a foreign exchange student is scary adjusting to a new school, a new country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть иностранной ученицей по обмену - страшно нужно привыкать к новой школе, к новой стране.

Likely, a foreign- exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тот студент по обмену.

One year was spent as a foreign exchange student at Huntington Park High School in Huntington Park, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один год он провел в качестве иностранного студента по обмену в средней школе Хантингтон-парк в Хантингтон-Парке, штат Калифорния.

When I am a student I’ll do my best to master the foreign language I’ve chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я - студент, я приложу все усилия, чтобы справиться с иностранным языком, который я выбрал.

Wałęsa is a 1995 graduate of Glastonbury High School, Connecticut, where he spent his high school years as a foreign exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валенса в 1995 году окончил среднюю школу Гластонбери, штат Коннектикут, где он провел свои школьные годы в качестве иностранного студента по обмену.

It's like she's a foreign exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как обмен студентами из разных стран.

Bride was Anja Babic, 20, foreign exchange student from Dubrovnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невесту звали Аня Бабик, 20 лет, студентка по обмену из Дубровника.

Foreign students was 13% of the total number of the student population in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты составляли 13% от общего числа студенческого населения Германии.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

I started to learn French when I was the 4-th year student, by that moment I have been learning English for 8 years, and German for 4 years, so you see that foreign languages have always been a passion of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала изучать французский язык, когда я была студенткой 4-го курса, к тому моменту я изучала английский уже 8 лет, и немецкий язык – 4 года, так становится понятно, что иностранные языки всегда были моей страстью.

Foreign exchange student told him imaginary friends were for babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик по обмену сказал ему, что воображаемые друзья только для детей.

Your lovable foreign exchange student Fez has done it... with a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш очаровательный иностранный студент по обмену Фез сделал это... с женщиной.

The professor and the foreign exchange student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор и студентка по обмену.

It is my dream to become a student of the department of foreign languages and to be able to read the books by my favourite English and American writers in the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю стать студентом факультета иностранных языков и уметь читать книги моих любимых английских и американских писателей в оригинале.

A foreign exchange student is gonna bring us closer together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты по обмену сблизят нас.

In the mid-1990s he started producing scores for film and television, and won a scholarship from the United States' Fulbright Foreign Student Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х он начал выпускать партитуры для кино и телевидения и получил стипендию от американской программы иностранных студентов Фулбрайта.

Jobs proposed that any foreign student who got an engineering degree at a US university should automatically be offered a green card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джобс предложил, чтобы любому иностранному студенту, получившему диплом инженера в американском университете, автоматически предлагалась Зеленая карта.

Obama's parents met in 1960 in a Russian language class at the University of Hawaii at Manoa, where his father was a foreign student on a scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Обамы познакомились в 1960 году на занятиях по русскому языку в Гавайском университете в Маноа, где его отец был иностранным студентом на стипендии.

You want me to deport a LuthorCorp foreign exchange student?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я выслал студента по обмену, принятого LuthorCorp?

The Romanian foreign-exchange student incident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай с румынской студенткой по обмену?

Guys, I would like you to meet Point Place's new foreign exchange student, Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, я хочу представить вам нового иностранного студента в Пойнт Плейс, Томаса.

They had to postpone it when that foreign exchange student parked too close to the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отсрочили их, пока студенты по обмену не перестанут парковаться слишком близко к спортзалу.

My dream is to become a student of the Foreign Languages Department in the Krasnodar State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мечта должна стать студентом Отдела Иностранных языков в Краснодарском государственном университете.

Lafayette newspapers soon picked up the name, and in October 1892, The Purdue Exponent, Purdue's student newspaper, gave it the stamp of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лафайетские газеты вскоре подхватили это название, и в октябре 1892 года Пердью экспонент, студенческая газета Пердью, дала ему печать одобрения.

So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда.

And they had an illicit student-faculty relationship, one that ended ugly once he rejected her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были недозволенные отношения между студентом и преподавателем, которые плохо кончились, как только он ее бросил.

He was a student of Kant and judged everything from the standpoint of pure reason. He was fond of expounding his doctrines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователь Канта, он судил обо всем с точки зрения чистого разума и страстно любил развивать свои теории.

So the student becomes... the failed student, the dropout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ученик стал... провалившимся учеником, выбывшим.

Throughout this half century, Dr. Hubbert has been a continuous student of energy resources and their implications in human affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении половины этого столетия, Др. Хубберт непрерывно изучал энергетические ресурсы и их влияние на человеческую жизнь.

But the owner of said shop, Stuart Zupko, was once a cartography student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но владелец, по имени Стюарт Зупко, был студентом картографом.

It's for the student who best demonstrates moral fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дают тому, кто лучше всех продемонстрирует моральные устои.

She's a new student. She just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она новая ученица, только что прилетела.

You eat pig meat, student?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите свинину, студент?

As a college student in the 1980s at Hellenic College in Brookline, Nadim began making his own beer in the basement of the dorm where he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом колледжа в 1980-х годах в греческом колледже в Бруклине, Надим начал делать свое собственное пиво в подвале общежития, где он жил.

Bullying in the medical profession is common, particularly of student or trainee doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательства в медицинской профессии распространены, особенно среди студентов или стажеров-врачей.

Raising the level of instruction can help to create equality in student achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня обучения может способствовать достижению равенства в успеваемости учащихся.

The teacher cannot do the student's work for the student, but is more of a guide on the path to self-discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель не может выполнять работу ученика за ученика, но является скорее проводником на пути к самопознанию.

Diagnostic assessment measures a student's current knowledge and skills for the purpose of identifying a suitable program of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностическая оценка измеряет текущие знания и навыки студента с целью определения подходящей программы обучения.

After that, the student can continue education for 2 or 1.5 years, respectively, to obtain a magister degree, which corresponds to a master's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого студент может продолжить обучение в течение 2 или 1,5 лет, соответственно, чтобы получить степень магистра, которая соответствует степени магистра.

One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign student». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign student» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, student , а также произношение и транскрипцию к «foreign student». Также, к фразе «foreign student» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information