Friend lover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friend lover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
друг любовника
Translate

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

- lover [noun]

noun: любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель

  • art lover - любитель искусства

  • dead lover - мертвый возлюбленный

  • lover always - любовник всегда

  • and lover - и любовник

  • lover man - любовник

  • cinema lover - любитель кино

  • human lover - человек любитель

  • i have a lover - У меня есть любовник

  • are not my lover - не мой любовник

  • i am a lover - Я любитель

  • Синонимы к lover: boy toy, inamorata, concubine, girlfriend, toy boy, partner, beloved, (main) squeeze, darling, beau

    Антонимы к lover: expert, professional

    Значение lover: a person having a sexual or romantic relationship with someone, often outside marriage.



My comparison appears to me the more just, as, like him, you never are the lover or friend of a woman, but always her tyrant or her slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение это представляется мне тем более верным, что, подобно восточному султану, вы никогда не бываете возлюбленным или другом женщины, а всегда ее тираном или рабом.

His friend and follower, Lancelot Blackthorn, is the lover of Katleen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его друг и последователь Ланселот Блэкторн-любовник Кэтлин.

A sultry blues singer and preacher's daughter who first appears as Mister's mistress, Shug becomes Celie's friend and eventually her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знойная блюзовая певица и Дочь проповедника, которая сначала появляется как любовница Мистера, Шуг становится другом Селии и, в конечном счете, ее любовником.

Gandhi overhears her conversation with her friend, in which she reveals how her song should bring forth her mystery lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди подслушивает ее разговор с подругой, в котором она рассказывает, как ее песня должна вызвать на свет ее таинственного возлюбленного.

HEY, JUS, MY FRIEND COLLIER WANTS TO KNOW IF MY IMAGINARY LOVER WILL BE ACCOMPANYING ME TO HIS SOIREE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джас, мой друг Кольер хочет знать, будет ли мой воображаемый любовник сопровождать меня на его суаре.

Any ex-lover of my father's is a friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие любовницы моего отца-мои друзья.

On a tour of Denmark he met Erik Bruhn, soloist at the Royal Danish Ballet who became his lover, his closest friend and his protector until Bruhn's death in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гастролей по Дании он познакомился с Эриком Брюном, солистом Датского Королевского балета, который стал его любовником, ближайшим другом и защитником до самой смерти Брюна в 1986 году.

A month later, without warning, Gardner confessed that their mutual friend, John Heygate, had become her lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц спустя Гарднер без всякого предупреждения признался, что их общий друг Джон Хейгейт стал ее любовником.

I don't wish to associate with you as neither a lover nor a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу общаться с вами ни как возлюбленный, ни как друг.

There, his closest friend and possible lover, Hephaestion, died of illness or poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там от болезни или отравления умер его ближайший друг и возможный любовник Гефестион.

Wonderful hours he spent with the beautiful and smart artist, became her student, her lover, her friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивные часы проводил он у прекрасной и умной Камалы. Он стал ее учеником, ее возлюбленным, ее другом.

He sacrificed his best friend and took a lover who meddled in our affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал лучшим другом ради любовницы, которая лезет в наши дела.

Another wildling lover, just like his friend, Jon Snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один любитель одичалых, прямо как его дружок, Джон Сноу.

Your trusted friend and eventual lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш друг, наперсник и естественно влюбленный в вас...

She referred them to her friend and sometime lover Peggy Caserta as she was too excited to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она передала их своей подруге и когда-то любовнице Пегги Казерте, так как была слишком взволнована, чтобы говорить.

I'd like to dedicate this poem to Finlay's lover and my best friend, Troy Johnson, who's birthday it is today!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу посвятить свою поэму возлюбленному Финли и моему большому другу Трою Джонсону, у которого сегодня день рождения!

I will be your friend and your lover, but I will never be your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду твоей подругой и любовницей, но никогда не буду женой.

Suddenly there's an admirer, a friend, a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у неё был поклонник, друг, любовник.

This little dear creature is truly amiable; she deserves a better lover; she, at least, shall have a good friend, for I am most sincerely attached to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта крошка и впрямь исключительно мила! Она заслуживала бы другого поклонника! Во всяком случае, у нее будет хороший друг, ибо я к ней уже искренне привязалась.

She later became a lover of Denis Diderot's friend Damilaville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала любовницей друга Дени Дидро Дамилавиля.

She's your lover and your new best friend

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и возлюбленная и лучшая подруга

But it was fascinating, suddenly to see a man who had been a friend for years as a possible lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, это очень увлекательно - в человеке, который столько лет был просто другом, вдруг увидеть возможного любовника.

A dalliance, a friend... a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонник, друг... любовник.

His fellow trainees include Ferdiad, who becomes Cú Chulainn's best friend and foster-brother as well as possible lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его товарищей-стажеров есть Фердиад, который становится лучшим другом и приемным братом Ку Чулейна, а также возможным любовником.

Recently I was in Paris, and a friend of mine took me to Nuit Debout, which stands for up all night, the self-organized protest movement that had formed in response to the proposed labor laws in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я был в Париже, и мы с другом посетили Nuit Debout, что значит ночь без сна, самоорганизованное протестное движение, сформировавшееся во Франции в ответ на возможную трудовую реформу.

And my client did not talk to Matt Barber about the death of his friend, John Gaunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой клиент не говорил Мэту Барберу о смерти его друга, Джона Гонта.

What do you suppose my friend the Patchwork Girl would think of me, if she saw me wearing this beastly shape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы сказала моя подруга Лоскутушка, если бы увидела меня в этом четвероногом обличье?!

A child that had been killed by a demented young girl driven off her rather weak brains by the fact that her lover had deserted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которого умертвила спятившая молодая девушка, доведенная до отчаяния тем, что ее бросил возлюбленный.

And it was actually my really amazing friend, Kurt, all these incredible retired Broadway performers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще благодаря моему замечательному другу Курту, и этим потрясающим в прошлом артистам Бродвея.

Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу.

Here's the deal... my best friend in junior high was Cole Lamburt Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вот в чем... моим лучшим другом в младших классах был Коул Ламбурт младший.

A Jirka, our friend, has written a response to a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Йирка, комсомолец наш, напечатал ответ на машинке.

He concluded, “you have a friend in NATO — and a future home in NATO.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он сказал: «НАТО это ваш друг – НАТО ваш будущий дом».

Lee, a hotter head than his friend, had fought with the US agencies over their penchant for secrecy, insisting that the details of the attack needed to be publicized immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли оказался вспыльчивее своего друга и начал борьбу с американскими ведомствами, стремившимися сохранить завесу секретности, требуя немедленно обнародовать все подробности проведенной атаки.

A lover who towers above the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовник, который возвышается над остальными.

Then you gave Mrs. Blackstone a referral to your friend, who she's seen, maybe, six times, and then, Detective Blackstone beat her up to make her stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом вы перенаправили миссис Блэкстоун к своей знакомой, с которой она встречалась примерно 6 раз, а потом детектив Блэкстоун избил жену, чтобы она перестала к ней ходить.

There was something exceedingly odd in this combination of lover and man of science, of downright idolatry of a woman with the love of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было что-то странное в таком союзе ученого и влюбленного, самого настоящего идолопоклонства и научных исследований любви.

You know, you are the most detailed kind of lover!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты самый...обстоятельный любовник!

I used to have an imaginary friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня как-то был вымышленный друг.

Either that or... shortly my friend will pronounce you dead and I thought I might keep him company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать и так но вскоре мой друг объявит вас мертвым, а я составлю ему компанию.

Not quite, but a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, Но мой друг из ФБР сказал, что многие производители наращивают производства, и тайком продают излишки.

He was a lover of music and exceedingly well read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень любил музыку и был на редкость хорошо начитан.

You put 7 flowers under cushion and dream of your future lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладешь 7 цветков под подушку и думаешь о будущем муже.

Although it took him 10 years to allow me into his home with a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, он потратил долгих 10 лет жизни! Чтобы он принял меня в доме со своим любимым человеком.

Jennka, Jennka, come quicker, your little lover has come to you... The little cadet... And what a handsome little fellow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька, Женька, иди скорее, к тебе твой любовничек пришел. Кадетик... Да хорошенький какой!

No, certainly not! replied the lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, нет, - отвечал влюбленный.

And his Lieutenant... his lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его Лейтенантом... Его любовницей.

Even if we did marry, you could never be my man-my lover and my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я вышла за вас, вы никогда не стали бы для меня мужем, возлюбленным, никогда не принадлежали бы мне.

I'm an art lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуда, но это искусство.

Mary's future was now entirely in her lover's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участь Мери теперь вполне была во власти ее жениха.

So maybe it was a lover's spat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это была любовная перебранка.

The first was Mizi Xia and the half-eaten peach which he shared with his lover, the actual historical figure, Duke Ling of Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой была Мизи Ся и недоеденный персик, которым он поделился со своей возлюбленной, настоящей исторической личностью, герцогом Лин Вэйским.

Unable to choose between his lover or his child to save, Hrimhari requests Hela heal Josh so that he can save Wolfsbane and their child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности выбирать между своей возлюбленной или своим ребенком, чтобы спасти его, Хримхари просит Хел исцелить Джоша, чтобы он мог спасти волчьего аконита и их ребенка.

Meanwhile, Rose's lover, Crow Daddy, kills Dave and abducts Abra, drugging her to suppress her shining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем любовник розы, Ворон папа, убивает Дейва и похищает Абру, накачивая ее наркотиками, чтобы подавить ее сияние.

David Freeman and Joseph Hughes formed The Lover Speaks in 1985, having previously worked together in the punk outfit The Flys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Фримен и Джозеф Хьюз основали The Lover Speaks в 1985 году, ранее работая вместе в панк-группе The Flys.

A supremely good make-out record, The Lover Speaks is rare, stellar pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи проходят через клеточные мембраны и передают сигналы дальнего действия другим клеткам многоклеточного организма.

The pain of the beloved is the pain of the lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль любимого - это боль любящего.

Henry VIII's three children followed him of the throne, but none of them appears to have had a lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое детей Генриха VIII последовали за ним от престола, но ни у кого из них, по-видимому, не было любовника.

But it was impossible to say anything bad about his looks, his attitude, his skill as a lover, the way he expressed his feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли было тогда использовать его для измерения длины, определяя расстояние, пройденное камнем за такую стандартную секунду?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friend lover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friend lover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friend, lover , а также произношение и транскрипцию к «friend lover». Также, к фразе «friend lover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information