From the traditional perspective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
restrain oneself from - сдерживаться от
from the manger to Calvary - от рождения до крестной смерти
dispense from - освобождать
from the dust returned - из праха восставшие
recover from - оправиться от
draw inferences about other cases from one instance - сделать выводы о других случаях от одного экземпляра
is performed from - выполняется из
remote from each other - удаленных друг от друга
will be in force from - будет в силу с
introduced from - вводится с
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
foot the bill for - поднимите счет за
the powers that be - полномочия, которые
show someone the door - показать кому-то дверь
for the minute - за минуту
appear before the footlights - появляться перед фонарями
filled to the brim - заполнен до краев
get off the subject - сойти с темы
put in the shade - помещать в тень
ball of the knee - коленная чашка
night on the town - ночь в городе
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
traditional recipe - традиционный рецепт
traditional and emerging - традиционные и новые
traditional resort - традиционный курорт
traditional annual - традиционный ежегодный
traditional way - традиционный способ
traditional environment - традиционная среда
traditional clients - традиционные клиенты
traditional catholic - традиционный католический
traditional ways of life - традиционный образ жизни
traditional societal attitudes - традиционные социальные отношения
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
evolutionary perspective - эволюционная точка зрения
logistics perspective - логистики в перспективе
from governance perspective - с точки зрения управления
one's perspective - перспективна в
a swiss perspective - швейцарская перспектива
give new perspective - дать новые перспективы
from this perspective - С этой точки зрения
from a human development perspective - с точки зрения человеческого развития
from a managerial perspective - с управленческой точки зрения
lack of perspective - отсутствие перспективы
Синонимы к perspective: viewpoint, stance, frame of mind, point of view, way of looking, position, outlook, angle, stand, view
Антонимы к perspective: perspectiveless, hopeless, horizonless, unpromising, prospectless, effectless, fog, frog's eye view, ineffectual, befuddlement
Значение perspective: the art of drawing solid objects on a two-dimensional surface so as to give the right impression of their height, width, depth, and position in relation to each other when viewed from a particular point.
From a molecular perspective, traditional polymers yield to mechanical stress through cleavage of sigma bonds. |
С молекулярной точки зрения традиционные полимеры поддаются механическому напряжению за счет расщепления Сигма-связей. |
Because most participants in interdisciplinary ventures were trained in traditional disciplines, they must learn to appreciate differing of perspectives and methods. |
Поскольку большинство участников междисциплинарных проектов прошли подготовку по традиционным дисциплинам, они должны научиться ценить различия в подходах и методах. |
Others try to reconcile the traditional perspective on jinn, with modern sciences. |
Другие пытаются примирить традиционную точку зрения на джиннов с современными науками. |
Tantric traditions have been studied mostly from textual and historical perspectives. |
Тантрические традиции изучались в основном с текстуальной и исторической точек зрения. |
He also wrote The Etiquettes and Rules, which outlines the practices of traditional Buddhism from a humanistic perspective. |
Он также написал этикет и правила, которые описывают практику традиционного буддизма с гуманистической точки зрения. |
Traditional Baptist historians write from the perspective that Baptists had existed since the time of Christ. |
Традиционные баптистские историки пишут с точки зрения того, что баптисты существовали со времен Христа. |
Attempts have been made to define jazz from the perspective of other musical traditions, such as European music history or African music. |
Были предприняты попытки определить джаз с точки зрения других музыкальных традиций, таких как европейская музыкальная история или африканская музыка. |
Finally, a tradition in continental philosophy approaches science from the perspective of a rigorous analysis of human experience. |
Наконец, традиция континентальной философии подходит к науке с точки зрения строгого анализа человеческого опыта. |
It is obvious, the profound influence these traditionalized structures have in shaping our understandings and perspectives. |
Очевидно, насколько сильно все эти социальные институты влияют на формирование нашего понимания и перспектив. |
He is a contemporary artist who works beyond traditional art making and develops new perspective art projects in communication, botany, and agriculture. |
Он-современный художник, который работает за пределами традиционного искусства и разрабатывает новые перспективные художественные проекты в области коммуникации, ботаники и сельского хозяйства. |
Barry D. Smith has claimed that the New Perspective's challenge to the traditional view of Jewish faith practice as legalistic is misplaced. |
Барри Д. Смит утверждал, что вызов новой точки зрения традиционному взгляду на практику иудаизма как на законничество неуместен. |
Proponents of the content farms claim that from a business perspective, traditional journalism is inefficient. |
Сторонники контент-ферм утверждают, что с точки зрения бизнеса традиционная журналистика неэффективна. |
This moved the focus away from mental institutions and traditional clinical perspectives. |
Это отодвинуло фокус внимания от психиатрических учреждений и традиционных клинических перспектив. |
Cinéma vérité and similar documentary traditions can thus be seen, in a broader perspective, as a reaction against studio-based film production constraints. |
Таким образом, Cinéma vérité и подобные документальные традиции можно рассматривать в более широкой перспективе как реакцию на ограничения студийного кинопроизводства. |
She combined it with her own feminist tradition forming a perspective unique from Ellis and Carpenter, on these concepts of sexuality. |
Она объединила его со своей собственной феминистской традицией, сформировав уникальную для Эллиса и Карпентера точку зрения на эти понятия сексуальности. |
He used these skills to introduce more perspective into his work; something which was not a major part of traditional Turkish art. |
Он использовал эти навыки, чтобы привнести больше перспективы в свою работу; то, что не было основной частью традиционного турецкого искусства. |
From the four main political traditions, Mitchell identifies eight distinct political perspectives diverging from a populist center. |
Добыча и переработка нефти и газа являются основными промышленными видами деятельности на Аравийском полуострове. |
It was a six-part series coming from many different perspectives of historical/social mysteries. |
Это была серия из шести частей, исходящая из самых разных точек зрения на исторические и социальные тайны. |
Both funk and Blaxploitation films addressed issues faced by Blacks and told stories from a Black perspective. |
Как фанк, так и Blaxploitation фильмы затрагивали проблемы, с которыми сталкиваются чернокожие, и рассказывали истории с точки зрения чернокожих. |
So all of these are different perspectives. |
Всё это разные взгляды на одно и то же. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention. |
Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших. |
In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening. |
В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей. |
Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match. |
Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
Who is lovely, it's just... it just seems like this girl is giving you a whole new perspective. |
Которая замечательная, просто... я думаю, что новая подруга помогает тебе расширить свой кругозор. |
About how you often feel like you're observing your life... from the perspective of an old woman about to die. |
Как часто чувствуешь, будто смотришь на свою жизнь... глазами старой женщины, которая вот-вот умрёт. |
The transpersonal perspective spans many research interests. |
Трансперсональная перспектива охватывает множество научных интересов. |
One pioneer of cognitive disorder perspective is Albert Ellis. |
Одним из пионеров теории когнитивных расстройств является Альберт Эллис. |
Video modeling was a fast and effective tool for teaching perspective-taking tasks to children with autism, resulting in both stimulus and response generalization. |
Видеомоделирование было быстрым и эффективным инструментом для обучения детей с аутизмом перспективным задачам, что приводило к генерализации как стимула, так и реакции. |
Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number. |
Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число. |
The Gothic tradition blossomed into the genre that modern readers today call horror literature in the 19th century. |
Готическая традиция расцвела в жанре, который современные читатели сегодня называют литературой ужасов в 19 веке. |
The special Halloween episode has become an annual tradition. |
Специальный эпизод Хэллоуина стал ежегодной традицией. |
Each of these films interprets the past from the perspective of its own time. |
Каждый из этих фильмов интерпретирует прошлое с точки зрения своего времени. |
The tradition and styles employed are almost identical to the Thai traditions we still see today. |
Используемые традиции и стили почти идентичны тайским традициям, которые мы все еще видим сегодня. |
At least two views of design activity are consistent with the action-centric perspective. |
По меньшей мере два взгляда на проектную деятельность согласуются с ориентированной на действие перспективой. |
In this way, sexual disclosure on the part of adolescents under certain circumstances departs from the perspective of SPT. |
Таким образом, сексуальное раскрытие со стороны подростков при определенных обстоятельствах отходит от перспективы ППП. |
When he started making Vagabond, he noted that when he was doing Slam Dunk he had a simpler perspective on life as he focused more in victories and success. |
Когда он начал делать бродягу, он заметил, что, когда он делал Слэм-данк, у него был более простой взгляд на жизнь, поскольку он больше фокусировался на победах и успехах. |
Each was also entitled to a colonial flag following in the British tradition. |
Каждый из них также имел право на колониальный флаг, следуя британской традиции. |
The luck of other perspectives questions its reliability. |
Удача других перспектив ставит под сомнение его надежность. |
Swami Haridas' spiritual disciples included Vitthal and Krishna Das who fostered his tradition of devotional music. |
Среди духовных учеников Свами Харидаса были Виттал и Кришна Дас, которые поддерживали его традицию преданной музыки. |
I am committed to this perspective - you are holding on to a folk model that has no reasoned basis other than your intuition about the meanings of words. |
Я придерживаюсь этой точки зрения - вы придерживаетесь народной модели, которая не имеет никакой разумной основы, кроме вашей интуиции о значениях слов. |
Politically controlled and public relations studies are based on an objectivist epistemology from an elite perspective. |
Исследования политического контроля и связей с общественностью основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты. |
Seems this is unrealistic from merely a logical perspective ? |
Кажется, это нереально с чисто логической точки зрения ? |
In this arrangement, the garden had both grand perspectives and enclosed, private spaces. |
В таком расположении сад имел как грандиозные перспективы, так и закрытые, частные пространства. |
The idea is to help the person being criticized feel more comfortable, and assure the person that the critic's perspective is not entirely negative. |
Идея состоит в том, чтобы помочь человеку, которого критикуют, чувствовать себя более комфортно и уверить его, что точка зрения критика не является полностью негативной. |
A loss of coolness and control places one squarely outside the tradition. |
Отложения образуют слои с различными условиями для жизни. |
Both stories would easily get accepted; for there was no local tradition. |
Обе истории легко могли быть приняты, потому что не было никакой местной традиции. |
The tradition of the coin challenge is meant to be a source of morale in a unit, and forcing the challenge can cause a reverse effect. |
Перепрошивка чаще всего ассоциируется с зеленой анархией и анархо-примитивизмом или антицивилизационным и постцивилизационным анархизмом вообще. |
Sapiential perspective of wisdom is said to lie in the heart of every religion, where it is often acquired through intuitive knowing. |
Считается, что разумная перспектива мудрости лежит в основе каждой религии, где она часто приобретается через интуитивное знание. |
According to historian John Wheeler-Bennett, speaking from the British perspective,. |
По мнению историка Джона Уилера-Беннета, выступающего с британской точки зрения,. |
From this perspective, Against Herodotus may have been an abridged version or just a part of Aegyptiaca that circulated independently. |
С этой точки зрения, против Геродота, возможно, была сокращенная версия или просто часть Эгиптиаки, которая циркулировала независимо. |
In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields. |
В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах. |
To put this into perspective, a rail gun launching at 9 MJ of energy would need roughly 32 MJ worth of energy from capacitors. |
Чтобы представить это в перспективе, рельсовая пушка, запускаемая с энергией 9 МДж, потребовала бы примерно 32 МДж энергии от конденсаторов. |
For the Arabs, they told the story in a perspective that made the Kahina seem like a sorcerer, all in an attempt to discredit her. |
Для арабов они рассказывали эту историю в таком ракурсе, что Кахина казалась колдуньей, и все это в попытке дискредитировать ее. |
In this view, what is resurrected is that first person perspective, or both the person's body and that perspective. |
С этой точки зрения воскрешается именно та перспектива первого лица, или как тело человека, так и эта перспектива. |
Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances. |
Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов. |
From the network's perspective, this is the same as the mobile moving out of the coverage area. |
С точки зрения сети, это то же самое, что мобильный телефон, выходящий из зоны покрытия. |
Anyway I'm specifically talking about your bias perspective on the recent changes in Vaidika Dharma. |
Во всяком случае, я специально говорю о вашей предвзятой точке зрения на недавние изменения в Вайдика Дхарме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the traditional perspective».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the traditional perspective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, traditional, perspective , а также произношение и транскрипцию к «from the traditional perspective». Также, к фразе «from the traditional perspective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
