Frustration of adventure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frustration of adventure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержка судна по непредвиденным обстоятельствам
Translate

- frustration [noun]

noun: разочарование, расстройство, чувство разочарования, срыв, крушение, крушение надежд

  • frustration of contract - тщетность договора

  • initial frustration - первоначальное прекращение обязательства из-за невозможности его выполнения

  • caused frustration among - вызвало разочарование среди

  • source of frustration - источник разочарования

  • frustration with - разочарование

  • growing frustration - растущее разочарование

  • my frustration - мое расстройство

  • frustration for - разочарование для

  • sheer frustration - отвесно разочарование

  • feeling of frustration - чувство разочарования

  • Синонимы к frustration: aggravation, discontentment, annoyance, dissatisfaction, vexation, exasperation, discontent, anger, irritation, disappointment

    Антонимы к frustration: cooperation, encouragement, support, assistance, help, facilitation, aid

    Значение frustration: the feeling of being upset or annoyed, especially because of inability to change or achieve something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- adventure [noun]

noun: приключение, авантюра, риск, похождение, рискованное предприятие, коммерческая спекуляция, коммерческая авантюра, рудник

adjective: приключенческий

verb: рисковать, отваживаться, рискнуть сказать, осмеливаться, рискнуть сделать



second, he was becoming frustrated because of their teams' playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во-вторых, он начинал испытывать разочарование из-за игры их команд.

We were just on this big adventure and excited that we had a breakthrough with Pati...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у нас было большое приключение и мы радовались, что добились больших успехов с Пэти...

You were so frustrated 'cause nothing was really motivating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была потерянной, потому что ничего не мотивировало его.

It's so frustrating because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так разочаровывает, потому что...

She merely gave Klaus a look of frustration and confusion, and started to put on her coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила на Клауса взгляд, полный безысходности и смятения, и начала надевать пальто.

Fionna, accompanied by the traditional Irish instruments and the backup guitarists, was giving the audience a ballad of frustrated love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фионна под аккомпанемент традиционных ирландских инструментов и бэк-гитаристов услаждала публику балладой о несчастной любви.

Nocturnal adventures seemed to occur more frequently when they took solitary refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные приключения происходили чаще, когда они оставались в одиночестве.

A frustrated roar from the other side of the wall made Evad raise his eyebrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль отчаяния, прозвучавший с обратной стороны стены, заставил Эвада удивленно поднять брови.

It can make us do the craziest of things, but it can also let us take a chance on new adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может заставить нас совершать самые безумные поступки, но также может втянуть нас в приключения.

Unfortunately, the unusually long dry season and the late arrival of the rainy season had frustrated the Government's best efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, необычно продолжительный сухой сезон и позднее начало сезона дождей свели на нет самые лучшие намерения правительства.

My snow adventure was already a meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое снежное приключение уже стало катастрофой.

Shrek and Donkey, on another whirlwind adventure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрек и Осел в еще одном головокружительном приключении!

I know how frustrating that can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это может расстроить.

You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься.

What frustrates me more than anything is we were starting to turn the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего меня раздражает, что мы начинаем разворачивать корабль назад.

Well, Danny was talking about the contract negotiations and he got frustrated and he said something a little impolitic that may have been interpreted the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни вел переговоры о продлении контракта и немного погорячился. Он сболтнул немного лишнего, чего говорить, не стоило.

Vittoria stared at him, her confusion growing to an obvious frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория не сводила с него глаз, и ее замешательство начинало перерастать в сердитое разочарование.

He was tremulous with a sense of adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в нем дрожало от предчувствия каких-то удивительных событий.

I've seen the show, and I think I've made a good effort at matching the moral complexities tinged with adventure that draw people to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрел сериал, и думаю мне удалось хорошо совместить моральные проблемы с приключениями что привлечет к нему людей.

All it does is remind him of his limitations and frustrate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает о том, как человек ограничен, и подрывает его веру в себя.

You'll have been part of a fine adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поучаствуете в увлекательной авантюре.

The adventure that befell us on the way was also a surprising one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происшествие, случившееся с нами дорогой, было тоже из удивительных.

I'm going on an adventure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь навстречу приключениям!

I like the open air and some possibilities of adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен свежий воздух, какие-то приключения, разнообразие.

The whole journey was made without an adventure of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу они ехали без всяких приключений.

I'm sensing a little frustration, Rosati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую некое недовольство, Розати.

The NYPD is bubbling with frustration, hostility and testosterone, ready to erupt at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Нью-Йорка кишит недовольством, враждебностью и тестостероном, готовыми вырваться в любой момент.

I know it's frustrating not being able to help him when he's like this, but it's nothing life threatening, believe me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю это чувство беспомощности, когда вы не можете ему помочь. Но не беспокойтесь, жизни ничто не угрожает.

Your dream quite clearly points to frustration and unfulfilled desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сон довольно ясно указывает на разочарование и несбывшиеся желания.

'Cause she has zero adventurer training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё ведь нет никакого опыта приключений!

Oh, God, this is so frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, Боже, это так печально.

It's just so frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё так грандиозно.

Oh, dear, did we spit out our pills, slip out of the ninth floor, and go on a little adventure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, дорогуша, мы, видимо, сегодня не приняли наши таблеточки, ускользнули с девятого этажа и отправились путешествовать по больнице?

And then after you would be frustrated and exhausted, then this creature would start to move in and take you apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты уже на грани отчаяния, истощенный борьбой, существо вдруг начинает отползать и отпускает тебя.

If you something more adventurous, how about... Scuba diving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе нужно больше приключений, как насчет дайвинга?

Bored by these scenes and already tired of this mature and melodramatic conquest, he had simply kept away, hoping to put an end to the adventure in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало тошно от таких сцен, и, пресыщенный этою стареющею героинею мелодрамы, он стал попросту избегать ее, в надежде что их роман сам собою сойдет на нет.

There's also adventure, and, uh, plenty of the good things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще любит приключения, и, ох, много чего хорошего в жизни.

Thank you for signing up for another adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что согласился на новое путешествие.

I felt so angry, so frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовала себя такой раздражённой, такой уставшей.

And I was very frustrated about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень этим расстроен.

So he was frustrated he couldn't finger a guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был раздражен неспособностью играть на гитаре.

Is it frustrating to you not to be able to run with him... or to play football like if he was a normal brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя угнетает невозможность побегать с ним... или поиграть в футбол как с нормальным братом?

I was so frustrated when I had nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так плохо, когда сидела без дела.

a new adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередное приключение.

It's an adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это приключение!

By 1986, such uneven records weren't entirely unexpected by Dylan, but that didn't make them any less frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1986 году такие неравномерные записи не были полностью неожиданными для Дилана, но это не делало их менее разочаровывающими.

This led to backlash from Scottish viewers, who were frustrated at not being able to watch the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало негативную реакцию шотландских зрителей, которые были разочарованы тем, что не смогли посмотреть программу.

Following The Lost Adventure the Burroughs estate authorized Philip Jose Farmer to write an official Tarzan novel, released in 1999 as The Dark Heart of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После потерянного приключения поместье Берроузов разрешило Филиппу Хосе Фармеру написать официальный роман о Тарзане, выпущенный в 1999 году под названием Темное сердце времени.

The series follows the adventures of two cultivators who travel to solve a series of murder mysteries, eventually finding and defeating the true culprit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия следует за приключениями двух культиваторов, которые путешествуют, чтобы решить серию загадок убийства, в конечном счете находя и побеждая истинного виновника.

It provides a new adventure that includes Princess Leia, R2-D2, C-3PO, Luke Skywalker and Darth Vader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новое приключение, которое включает в себя принцессу Лею, R2-D2, C-3PO, Люка Скайуокера и Дарта Вейдера.

Fossey's frustrations reach a climax when Digit is beheaded by poachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарование Фосси достигает апогея, когда браконьеры обезглавливают Дигита.

The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями.

Examples of these coasters are Nitro at Six Flags Great Adventure, Behemoth at Canada's Wonderland, Diamondback at Kings Island and Mako at SeaWorld Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких подставок являются Nitro в Six Flags Great Adventure, Behemoth в Canada's Wonderland, Diamondback в Kings Island и Mako в SeaWorld Orlando.

The four-issue Secret City Saga miniseries told the story of the three Ninth Men's first adventure in the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырех выпусках мини-сериала секретный город рассказывалась история первого приключения трех девятых мужчин в наши дни.

The individual becomes ill as a result of the frustration created when he is unable to love the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивид заболевает в результате разочарования, возникающего, когда он не способен любить объект.

It is typically uttered in anger, surprise, or frustration, though sometimes also with humorous intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно произносится в гневе, удивлении или разочаровании, хотя иногда и с юмористическим намерением.

The motivational nature of this discrepancy also suggests that it could be associated with frustration because of these unfulfilled desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивационная природа этого несоответствия также предполагает, что оно может быть связано с фрустрацией из-за этих несбывшихся желаний.

This happened several more times, with the cable slipping after being secured in a frustrating battle against rough seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось еще несколько раз, когда трос соскальзывал после того, как его закрепили в отчаянной битве с бурным морем.

This page has been frustrating me for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница уже давно расстраивает меня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frustration of adventure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frustration of adventure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frustration, of, adventure , а также произношение и транскрипцию к «frustration of adventure». Также, к фразе «frustration of adventure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information