Funding for the development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funding for the development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование для развития
Translate

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • funding liquidity - ликвидность финансирование

  • funding council - финансирование совета

  • program funding - финансирование программы

  • funding approval - утверждение финансирования

  • approved for funding - утвержденный для финансирования

  • funding requirements - потребности в финансировании

  • awaiting funding - в ожидании финансирования

  • policy and funding - политика и финансирование

  • stream of funding - поток финансирования

  • secure long-term funding - обеспечить долгосрочное финансирование

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • claimed for - утверждал, для

  • for evidencing - в целях доказательства

  • for vessels - для судов

  • usually for - как правило, для

  • title for - название для

  • commendation for - похвала для

  • guilt for - вины за

  • admitted for - допущенных к

  • for trimming - для обрезки

  • for the world summit for - на всемирном саммите по

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The education sector development programmes are being prepared for external funding for additional African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время еще ряд африканских стран разрабатывают программы развития сектора образования для мобилизации внешних ресурсов.

The funding mechanism should be housed primarily within the United Nations Framework Convention on Climate Change and not in multilateral development banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм финансирования должен базироваться прежде всего в Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата, а не в многосторонних банках развития.

The development on the RS-2200 was formally halted in early 2001 when the X-33 program did not receive Space Launch Initiative funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка РС-2200 была официально остановлена в начале 2001 года, когда программа Х-33 не получила финансирования инициативы по космическому запуску.

A significant portion of funding for these projects has come from the World Bank and the Asian Development Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть финансирования этих проектов поступила от Всемирного банка и Азиатского банка развития.

At the same time, Taiwan was funding rural development projects in the Solomons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Тайвань финансирует проекты развития сельских районов на Соломоновых островах.

Development of the syringe was held off for a few years due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка шприца была отложена на несколько лет из-за отсутствия финансирования.

In 2019, the US Congress approved US$125 million in development funding for nuclear thermal propulsion rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Конгресс США одобрил выделение 125 миллионов долларов США на разработку ракет с ядерными тепловыми двигателями.

The XSHIFTER will be seeking funding for development in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XSHIFTER будет искать финансирование для развития в ноябре 2016 года.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

Development of the project, however, should not be contingent on the final decision on funding arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разработка проекта не должна зависеть от окончательного решения о механизмах финансирования.

The Super Outbreak of tornadoes on 3–4 April 1974 and their devastating destruction might have helped to get funding for further developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер-вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 года и их разрушительное разрушение, возможно, помогли бы получить финансирование для дальнейших разработок.

$800 million of funding was approved by the International Bank for Reconstruction and Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование в размере 800 миллионов долларов было одобрено Международным Банком Реконструкции и развития.

On 1 May 2012 a 30,000 euro funding campaign was started to finance additional development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2012 года была начата кампания финансирования в размере 30 000 евро для финансирования дополнительных проектов развития.

The funding of cadastral surveying and registration in one district, software development and the refurbishment of 11 rayon offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование кадастровой съемки и регистрации в одном районе, разработки программного обеспечения и реконструкции 11 районных бюро.

Unlike funding from, say, the US Agency for International Development, recipients are not burdened with consultancy fees or mandatory spending evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от финансирования, предоставляемого, например, Агентством США по международному развитию (USAID), получатели этой помощи не обременены необходимостью выплачивать гонорары консультантам и тратиться на обязательную оценку достигнутого прогресса.

The BEAR project's primary funding source has been from Vecna's internal research and development funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником финансирования проекта BEAR были внутренние фонды исследований и разработок Vecna.

In 2012 SUSE decided to stop its funding of Evolution's development and assigned its developers elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания SUSE решила прекратить финансирование разработки Evolution и назначила своих разработчиков в другое место.

Toyota also runs a driver development programme known as the Toyota Young Drivers Program, which they made for funding and educating future Japanese motorsports talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также осуществляет программу развития водителей, известную как программа молодых водителей Toyota, которая была создана для финансирования и обучения будущих талантов японского автоспорта.

Because of the low numbers of dental schools, funding for building and service developments in the schools can be very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого числа стоматологических школ финансирование строительства и развития услуг в этих школах может быть очень высоким.

Funding for both youth and adult literacy programs often comes from large international development organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование как молодежных, так и взрослых программ повышения грамотности часто поступает от крупных международных организаций развития.

Funding for a full, $2 million, Navy development effort was requested on 3 September 1942 and approved the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование в полном объеме, 2 миллиона долларов, усилия в области развития военно-морского флота было поручено на 3 сентября 1942 года и утвердил следующий день.

Finally, humanitarian and development partners reported diminished funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также отметить, что партнеры по гуманитарной деятельности и деятельности в области развития отмечают сокращение объемов финансирования.

During the development phase of the programme in the 1990s, both technical and funding problems were experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе разработки программы в 1990-е годы возникли как технические, так и финансовые проблемы.

He again vetoed funding for AMSA aircraft development in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он вновь наложил вето на финансирование разработки самолетов AMSA.

EU funding for regional and social development is an important source for key investment projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование ЕС регионального и социального развития является важным источником финансирования ключевых инвестиционных проектов.

Resources made available through debt-relief initiatives could then contribute to funding regional development programmes such as RISDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ресурсы, выделяемые в рамках инициатив по облегчению бремени задолженности, могут способствовать финансированию региональных программ развития, таких как РОСПР.

The U.S. economy is ranked first in international ranking on venture capital and Global Research and Development funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика США занимает первое место в международном рейтинге по венчурному капиталу и глобальному финансированию исследований и разработок.

There was no funding for this work, which was undertaken only due to Sherwood's personal interest, and no curriculum development occurred for either Persian or Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование этой работы, которая была предпринята только из-за личной заинтересованности Шервуда, отсутствовало, и не было разработано никаких учебных планов ни для персидского, ни для арабского языков.

For indie games, which are typically distributed without a publisher, the source of funding for development is not as readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инди-игр, которые обычно распространяются без издателя, источник финансирования разработки не так легко доступен.

After the library development plan, fixed under the Library Act, had expired in 1965, the public funding never recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как в 1965 году истек срок действия плана развития библиотек, закрепленного в законе о библиотеках, государственное финансирование так и не восстановилось.

Development was to start once the Air Force reached a funding decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка должна была начаться, как только ВВС примут решение о финансировании.

The debt burden remained a major obstacle to development, but the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative still lacked adequate funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя задолженности продолжает являться одним из главных препятствий на пути развития, однако Инициатива в отношении долга бедных стран с крупной задолженностью по-прежнему не получает адекватного финансирования.

This legal and development initiative continues, with a current central government funding of Rs. 6 billion, targeted solely to eliminate child labour in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта правовая инициатива и инициатива в области развития продолжаются, и в настоящее время центральное правительство финансирует РС. 6 миллиардов, предназначенных исключительно для ликвидации детского труда в Индии.

Debt swaps for sustainable development could be used to address specific funding needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удовлетворения конкретных потребностей в средствах можно было бы использовать замену долговых обязательств в интересах устойчивого развития.

The Fund is not a development fund or a continuous funding mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд не является фондом, созданным для целей развития, или постоянным механизмом финансирования.

The Borei class, which had been in development at the end of the Cold War, was delayed due to a lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство подводных ракетоносцев стратегического назначения класса «Борей», разработка которых началась в конце холодной войны, было отложено из-за отсутствия финансирования.

A single country could launch a premium bond dedicated to development funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая отдельная страна могла бы выпустить облигации выигрышного займа специально в интересах мобилизации ресурсов на цели развития.

With Dutch funding, the Bangladeshi government began promoting the development of this new land in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря голландскому финансированию правительство Бангладеш начало содействовать освоению этой новой земли в конце 1970-х годов.

Sony offered to provide development funding but Hello Games only requested financial assistance for promotion and publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony предложила предоставить финансирование для разработки, но Hello Games запросила только финансовую помощь для продвижения и публикации.

Debt relief, especially for the HIPCs, was the most important source of development funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение бремени задолженности, особенно бскз, является самым важным источником финансирования развития.

The overall contract award was US$278 million to provide development funding for Dragon, Falcon 9, and demonstration launches of Falcon 9 with Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма контракта составила 278 миллионов долларов США на финансирование разработки Dragon, Falcon 9 и демонстрационных запусков Falcon 9 с Dragon.

It is essential that such new funding be non-debt-creating and additional to current development aid flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне необходимо, чтобы такой новый источник финансирования не привел к созданию задолженности и дополнял нынешние потоки помощи на цели развития.

However, funding for full-scale development was not then available, and the Army vacillated on its design requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако финансирования для полномасштабной разработки тогда не было, и армия колебалась в своих проектных требованиях.

On 22 May 2019, Congress approved $125 million in funding for the development of nuclear thermal propulsion rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2019 года Конгресс одобрил выделение 125 миллионов долларов на разработку ядерных тепловых реактивных ракет.

as well as funding the development of the Macchi M.C.72 seaplane which became the world's fastest seaplane in 1933 and retained the title in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также финансирование разработки гидросамолета Macchi M. C. 72, который стал самым быстрым гидросамолетом в мире в 1933 году и сохранил свое название в 1934 году.

Oversee the management of the funding mechanism for the Millennium Development Goals, which will coordinate donor resources and consolidate allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надзор за функционированием механизма финансирования деятельности, направленной на достижение сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития, который будет обеспечивать координацию поступления ресурсов от доноров и консолидацию ассигнований.

During the 1990s and 2000s, the development of research was hampered by several factors, including corruption, low funding and a considerable brain drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е и 2000-е годы развитие научных исследований сдерживалось рядом факторов, в том числе коррупцией, низким финансированием и значительной утечкой мозгов.

Debt financing can represent a viable option to provide funding for public spending on sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование путем привлечения заемных средств может стать жизнестойким вариантом изыскания финансовых средств для целей государственных расходов в сфере устойчивого развития.

Funding should be increased, including through innovative financial approaches such as debt swapping for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо увеличить объем финансирования за счет таких новаторских финансовых схем, как замена долговых обязательств обязательствами в сфере устойчивого развития.

Funding for a full, $2 million, navy development effort was requested on 3 September 1942 and approved the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1942 года было запрошено финансирование на полную сумму в размере 2 млн. долл. США для развития военно-морского флота и утверждено на следующий день.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Are you the jackass who has the DNC choking up funding for the O'Dwyer campaign in the 46th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тот полный придурок, из-за которого Национальный комитет Демократической партии прервал финансирование кампании О'Двайера в 46 Калифорнийском округе.

FlipGive is a team funding app that simplifies raising money for sports teams, schools and community groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FlipGive-это приложение для финансирования команд, которое упрощает сбор средств для спортивных команд, школ и общественных групп.

Operational funding is from membership, ticket, and retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционное финансирование осуществляется за счет членства, продажи билетов и розничных продаж.

The Kickstarter campaign of Snooperscope was launched on November 25, 2013 with a stated goal of securing a funding of £40,000 in 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Kickstarter Snooperscope была запущена 25 ноября 2013 года с заявленной целью обеспечить финансирование в размере 40 000 фунтов стерлингов в течение 30 дней.

In April 2015, Flashpoint received 5 million in funding to invest to help their clients gather intelligence from the Deep and Dark web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года компания Flashpoint получила финансирование в размере 5 миллионов долларов, чтобы помочь своим клиентам собирать разведданные из глубокой и темной паутины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funding for the development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funding for the development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funding, for, the, development , а также произношение и транскрипцию к «funding for the development». Также, к фразе «funding for the development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information