Jackass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Jackass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
болван
Translate
амер. |ˈdʒækæs| американское произношение слова
брит. |ˈdʒakas| британское произношение слова

  • jackass [ˈʤækæs] сущ
    1. болванм, дуракм
      (blockhead, fool)

noun
оселdonkey, ass, jackass, goat, brayer, moke
болванboob, blockhead, doodle, dummy, loggerhead, jackass
дуракfool, stupid, idiot, goof, mutt, jackass

knucklehead · numskull · dimwit · blockhead · dunderhead · dolt · loggerhead · goon · dumbbell · noodle · airhead · dunce · dummy · dope · mutt · meathead · pinhead · mug · nincompoop · asshole · moron · goofball · berk · bozo · nitwit · nimrod · ignoramus · donkey · moke · schnook · chump · lunkhead · oaf · jughead · nerd · dork · fathead · dullard · numbskull · nut · imbecile · stupid · fool · goof · idiot · prat · bastard · bitch

noun

  • goose, goofball, fathead, goof, twat, cuckoo, bozo, zany
  • jack

brainbox, brainiac, boffin, clever clogs, maven, rocket scientist, sobersides, wizard, brains, walking encyclopedia, egghead, whizz, alpha geek, ninja, brain, expert, intellectual, mastermind, thinker, walking dictionary, critical thinker, einstein, intellect, master, wiseman

Jackass a stupid person.



All right, to make it clear to a dumbhead like you... we take all his goods and go straight up north and leave the jackass flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, для таких олухов как ты: возьмем его вещи и прямиком на север, а старый осел останется с носом.

Why'd he leave us with this jackass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он оставил нас на этого козла?

I'm not gonna stand here in my apartment and be lectured by some pompous jackass who has no idea of the risks that we take every day to keep him safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь стоять в своей квартире и выслушивать какого-то напыщенного осла, который понятия не имеет, как сильно мы рискуем каждый день, ради его безопасности.

Being a hateful jackass isn't grounds for four life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть ненавистником не основание для четырёх пожизненных.

You know, you can be a real jackass sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты можешь быть таким болваном иногда.

I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню самовлюбленного придурка, скачущего по лесу с луком и стрелой.

Are you the jackass who has the DNC choking up funding for the O'Dwyer campaign in the 46th?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тот полный придурок, из-за которого Национальный комитет Демократической партии прервал финансирование кампании О'Двайера в 46 Калифорнийском округе.

A drunk jackass with a box of pencils?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяный болван с коробкой карандашей?

We get the bracelet, see what the jackass is up to, and call it a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добудем браслет, выясним, что задумал этот дурачок, и, считай, дело сделано.

Is it possible for Peter Lillienfield to be a bigger jackass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вероятность, что Питер Лилленфилд может быть большим ослом?

To sit down at a table with a stubborn old jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы посидеть за столом со упрямым старым ослом

The next day, they flew to Jackass Flats, making Kennedy the only president to ever visit a nuclear test site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они полетели в Джекас-Флэтс, сделав Кеннеди единственным президентом, когда-либо посещавшим ядерный полигон.

I'm battling this jackass on his blog's message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаюсь с придурком на его блоге.

Oh, you mean the giant jackass that nobody could stand to be around for more than 20 seconds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ды, вы были законченным болваном, рядом с которым нельзя было находиться дольше 20 секунд.

What I like most... was instead of making Sean look bad... you made yourself look like a jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне понравилось больше всего, это - то... что вместо того, чтобы заставить Шона выглядеть плохо... вы заставили себя выглядеть дураком.

You God-you blast-I beg your pardon, Scarlett-Grandpa, you jackass, don't you say that to Ashley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, ты, чертов... да тебя... извините, Скарлетт... Осел ты этакий, дедушка, не смей говорить такое про Эшли!

Bank robber boy's a reckless jackass, but so was I. And I turned out totally awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень конечно опрометчивый осел, но я тоже был таким. Зато сейчас я просто офигенный.

That I kicked the belligerent jackass with one foot or two?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пнула я агрессивного осла с одной ноги или с двух?

Beat it, you jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проваливай, ты осёл.

I behaved like an absolute jackass that last day, when all seemed lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вел себя,как полный дурак в последний день, когда казалось, что все потеряно.

What are you reading, Jackass and the Rice Stalk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты читаешь, Осел и стебелек риса?

Actually, you're taking the honors right now, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вообще-то ты сейчас подчеркнул мои способности, козел.

The public are a lot of jackasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика - куча ослов.

Can you believe this jackass installed a low-flow toilet in his master bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь поверить этот осел устанавливает туалеты с низким расходом воды в ванной?

I got a buggy-load of kids, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полная платформа детей, придурок.

So, when's the, uh, arraignment for this jackass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда этого болвана будут судить?

What do we look like, a couple of peckerwood jackasses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кого мы похожи, на пару полных придурков?

I think he was not lampooning Vonnegut, but innumerable pompus jackasses with PhDs who infest college campuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он высмеивал не Воннегута, а бесчисленных помпезных болванов с докторами наук, которые наводняют университетские кампусы.

These are expensive Ray-Bans, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий Рэй-Бэн, придурок.

Twenty miles of road, you jackass, what's there to be glad about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего же ты радуешься, кобыла, тридцать верст дороги.

What you did was act like a brain-dead, self-destructive jackass who cares nothing for himself or his family or anyone around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поступил как безмозглый, склонный к саморазрушению идиот, которому наплевать на себя, на свою семью и на всех окружающих.

Look, that jackass I call a bodyguard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, тот ишак, что числится у меня за телохранителя...

You are the same reckless, immature, self-centered jackass that you always were, and you've put this investigation at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все тот же безрассудный, незрелый, эгоистичый осел, каким всегда был, и ты поставил это расследование под угрозу.

Aviators became popular again around 2000, as the hippie movement experienced a brief revival, and was prominently featured in the MTV show Jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиаторы снова стали популярными около 2000 года, когда движение хиппи пережило краткое возрождение и было заметно показано в шоу MTV Jackass.

Hey, if that were the case, I'd be a judgmental, unforgiving jackass, just like my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если бы это было так, я был бы субъективным и никого непрощающим придурком, как мой отец.

Once upon a time, two jackasses went to the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашли как-то два придурка в магазинчик.

Either nobody saw anything, or nobody wants to give up the jackasses who brought 800 pounds of marble out onto the balcony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или никто ничего не видел, или никто не хочет сдавать тех придурков, которые вытащили 800-фунтовый мраморный стол на балкон.

Of course, then you'd be providing some jackass with a wall on which to lean against and reflect on what a jackass he truly is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

конечно тогда ты лишишь стену придурка, который прислоняется к ней и думает, что он действительно придурок.

Zaman is going to parade that ignorant jackass to the world as a spy, and use it to consolidate his power and destroy our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заман выставит эту скотину на весь мир, как шпиона, чтобы укрепить свою власть и уничтожить нашу страну!

Sometimes you gotta wash away the paint and reveal to the world the jackass that is hiding beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда приходится смывать краски и показывать миру того осла, что прячется внутри.

Jackass, fruit smoothies for my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ишак, живо коктейли для моих друзей.

So instead of finishing my prime rib and garlic mashed potatoes, here I am with you jackasses - that's what's up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вместо того, чтобы доедать ребрышки в томате с чесноком, я торчу с вами вислоухими... Вот что случилось.

The reactor was positioned on a railroad car in the Jackass Flats area of the Nevada Test Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор был установлен на железнодорожном вагоне в районе Джекас-Флэтс на испытательном полигоне в Неваде.

However, if I fire you not for cause, but for being an all-around jackass, yeah, hurray for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А уволить тебя без причины, просто за то, что ты болван... Да, молодчина!

There's a jackass right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дурак есть прямо здесь.

Every jackass with a 50-cent mask thinks he has a license for mayhem and tomfoolery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая скотина с дешёвой маской считает, что может бить морды и откалывать дешёвые номера.

The edit I made was still correct, but I felt like a jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правка, которую я сделал, была все еще правильной, но я чувствовал себя ослом.

I call you a jackass when you act like a jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю тебя Осей, когда ты ведёшь себя, как осёл.

Since you insist, I agree to give a lesson for jackasses and gendarmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз так, я принимаю ваш вызов и готов преподать урок этим олухам. А заодно и жандармам!

The reactors were tested at very low power before being shipped to Jackass Flats in the Nevada Test Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакторы были испытаны на очень низкой мощности, прежде чем их отправили в тупиковые квартиры на испытательном полигоне в Неваде.



0You have only looked at
% of the information