Fuses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
combines, blends, brackets, melts, thaws, mixes, braids, dissolves, laces, links, binds, cements, compounds, fluxes, splices, welds, joins, knits, melds, detonators, knots, smelts, wicks, ties, hitches
breaks down, cleave, defuses, disarrange, disperse, fork, part, scatter, separate, split into several parts, cut, detach, disconnects, disjoin, disorganize, dissever, dissociate, dissolve, divide, divides, separates, sever, split, sunder, uncouple
Fuses plural of fuse.
Most cannon fuses of high quality can burn while under water. |
Большинство пушечных взрывателей высокого качества могут гореть под водой. |
As the cranium fuses, sutures are formed that resemble stitching between bone plates. |
По мере срастания черепа образуются швы, напоминающие сшивание между костными пластинами. |
Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets. |
Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения. |
Oil heaters have been known to explode when their thermal fuses fail to shut them off. |
Известно, что масляные нагреватели взрываются, когда их термические предохранители не отключают их. |
The record fuses styles of techno, dub, trip hop and jungle music and incorporates string arrangements and sombre lyrics. |
Пластинка объединяет стили техно, Даба, трип-хопа и музыки джунглей и включает в себя струнные аранжировки и мрачные тексты песен. |
Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which increased the effectiveness of cannon against specific target. |
Среди них были сабельные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, все из которых повышали эффективность пушки против конкретной цели. |
Новые взрыватели использовали шок от выстрела, чтобы поджечь таймер. |
|
Matter from the cosmeg starts with very weak nuclear force, and then spontaneously fuses as our universe's physical laws take over. |
Материя из космега начинается с очень слабого ядерного взаимодействия, а затем спонтанно сливается, когда физические законы нашей Вселенной берут верх. |
The material flows around the supports and fuses together to create the desired closed shape. |
Материал обтекает опоры и сливается вместе, создавая желаемую замкнутую форму. |
Instead, Liri fuses with Waverider's corpse to become Linear Woman, after which Black Beetle escapes. |
Вместо этого Лири сливается с трупом Вейверидера, чтобы стать линейной женщиной, после чего Черный жук убегает. |
In most cases, the first three fuse at 15–18 years, whereas the base part fuses to the scapular spine at 12 years. |
В большинстве случаев первые три срастаются в 15-18 лет, тогда как основная часть срастается с лопаточным хребтом в 12 лет. |
Blew a couple of fuses this morning, and the jukebox had some problems. |
Сегодня утром полетели пару предохранителей, и были кое-какие проблемы с музыкальным автоматом. |
Once inserted, the proteins are then transported to their final destination in vesicles, where the vesicle fuses with the target membrane. |
После введения белки затем транспортируются к их конечному месту назначения в везикулах, где везикула сливается с целевой мембраной. |
The sky pulsed with gun flashes, was laced by the red threads of falling fuses and crazed by the fierce trails of rockets. |
Небо, прочерченное красными нитями падающих запалов и мечущихся ракет, пульсировало вспышками орудийных выстрелов. |
After ignition, most visco fuses can burn underwater. |
После воспламенения большинство вязких предохранителей могут гореть под водой. |
Electric charges are impossible, fuses are unreliable, but this... |
Электрические взрыватели невозможны, запалы ненадёжны, но это... |
Under the pressure of the layers of ice and snow above it, this granular ice fuses into denser and denser firn. |
Под давлением слоев льда и снега над ним этот зернистый лед сплавляется в более плотный и плотный фирн. |
Genticorum fuses modern composition and elements from classic folk and Celtic music. |
Genticorum объединяет современную композицию и элементы классической народной и кельтской музыки. |
When a macrophage ingests a pathogen, the pathogen becomes trapped in a phagosome, which then fuses with a lysosome. |
Когда макрофаг проглатывает патоген, он попадает в ловушку фагосомы, которая затем сливается с лизосомой. |
Also new to the European battlefield were artillery proximity fuses. |
Также новыми для Европейского поля боя были артиллерийские взрыватели близости. |
В Мали Аския Модибо сливает регги с малийской музыкой. |
|
Technical data for Breakwires and Infra-red fuses were not reported. |
Технические данные по обрывным и инфракрасным взрывателям не сообщались. |
Some short fuses from too much work and not enough bodies, that's all. |
Немножко вспыльчивости из-за большого кол-ва работы и отсутствия работников, вот и все. |
Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which were marginally significant. |
Среди них были саботажные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, причем все они были незначительными. |
When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas. |
Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ. |
Baking the tape... fuses the two layers back together again. |
Если её запечь... два слоя снова склеятся вместе. |
The cephalothorax fuses the head and the thorax, both of which are covered by a chitinous carapace. |
Цефалоторакс соединяет голову и грудную клетку, которые покрыты хитиновым панцирем. |
Ultrasonic fuses keyed to pick up the explosion from that ship. |
Ультразвуковой детонатор, настроенный на взрывную волну с того корабля. |
Most household lightbulbs have a built-in fuse, to prevent a sustained arc-flash from forming and blowing fuses in the circuit panel. |
Большинство бытовых лампочек имеют встроенный предохранитель, чтобы предотвратить образование устойчивой дуговой вспышки и выдувание предохранителей в панели схемы. |
One man reportedly spotted the problem and shouted to her not to light the fuses, but his cries were drowned out by the cheering of the crowd. |
Один мужчина, как сообщается, заметил проблему и крикнул ей, чтобы она не зажигала фитили, но его крики были заглушены криками толпы. |
This was too short to be any sort of booby trap, just to destroy the weapon if a soft landing had not triggered the impact fuses. |
Это было слишком коротко, чтобы быть какой-то ловушкой, просто чтобы уничтожить оружие, если мягкая посадка не вызвала взрыватели удара. |
The Sun currently fuses about 600 million tons of hydrogen into helium every second, converting 4 million tons of matter into energy every second as a result. |
В настоящее время Солнце каждую секунду превращает около 600 миллионов тонн водорода в гелий, превращая в результате 4 миллиона тонн вещества в энергию каждую секунду. |
Most of the anti-vehicle landmines owned by developing countries are remotely delivered mines of the old type with mechanical fuses. |
Большинство наземных противотранспортных мин, которыми обладают развивающиеся страны, это дистанционно устанавливаемые мины старого образца, оснащенные механическими взрывателями. |
So... so while Murtagh was footering about, setting the fuses on the gunpowder, I sent three of the bloody Jessies to meet the almighty. |
Итак... пока Мурта продвигался пешком, втыкая фитили в порох, я отправил трех чертовых слабаков к праотцам. |
So. they reverted to ordinary fuses when their clockwork timers failed. |
После неудачи с таймерами они вернулись к обычным запалам. |
The ignition mechanisms and the fuses, of course. |
Механизмы зажигания и фитили, конечно. |
We get inside the train when it stops for servicing, take apart the casings, rig them with pencil fuses. |
Мы заберемся в поезд, когда он встанет на обслуживание, вскроем обшивки, снимем предохранители с запалов. |
The membrane at the tip of the acrosomal process fuses with the egg's plasma membrane. |
Мембрана на кончике акросомального отростка сливается с плазматической мембраной яйца. |
When fired in the oven, at a controlled temperature, every colour fuses to the clay body, usually without running into each other. |
При обжиге в печи, при контролируемой температуре, каждый цвет сливается с глиняным телом, обычно не сталкиваясь друг с другом. |
Later models had impact fuses and stabilizing fins which were improved on over time. |
Более поздние модели имели ударные предохранители и стабилизаторы, которые со временем совершенствовались. |
The same principal applied to proximity fuses, and World War II arial bombs... |
Подобный принцип применен в предохранителях и в бомбах времен Второй Мировой Войны. |
In 1899, the year the invention was patented, the government awarded Cohen a $12,000 contract for 24,000 naval mine detonator fuses. |
В 1899 году, когда изобретение было запатентовано, правительство присудило Коэну контракт на сумму 12 000 долларов на 24 000 взрывателей морских мин. |
The selection of over-current-protection devices such as fuses and circuit breakers is made more complicated when high inrush currents must be tolerated. |
Выбор устройств защиты от перегрузки по току, таких как предохранители и автоматические выключатели, усложняется, когда необходимо допускать высокие пусковые токи. |
Fertilization is the event where the egg cell fuses with the male gamete, spermatozoon. |
Оплодотворение-это событие, когда яйцеклетка сливается с мужской гаметой, сперматозоидом. |
We're bound to blow a few fuses. |
Конечно, несколько предохранителей сгорело. |
After the star has fused the helium of its core, the carbon product fuses producing a hot core with an outer shell of fusing helium. |
После того как звезда сплавила гелий своего ядра, углеродный продукт плавится, образуя горячее ядро с внешней оболочкой из плавящегося гелия. |
Гарри заберется в поезд, и задействует их собственные запалы. |
|
The fuses blew, but it's fixed now. |
Пробки перегорели, но сейчас уже всё починили. |
Two transverse fuze pockets, in typical German fashion, were placed in the upper surface of the warhead for the secondary fuses, also connecting to this same tube. |
В верхней части боеголовки для вторичных взрывателей, также соединяющихся с этой же трубкой, были размещены два поперечных взрывательных кармана, выполненных по типичной немецкой моде. |
There, the metal fuses with him, allowing him to survive in the void and giving him a connection to the quantum field. |
Там металл сливается с ним, позволяя ему выжить в пустоте и давая ему связь с квантовым полем. |
In Bulgaria, the company ARCUS Co. produces rounds and fuses for the 2A7 and 2A14 guns. |
В Болгарии работает компания ARCUS Co. производит патроны и запалы для пушек 2А7 и 2А14. |
- fuses transformer - предохранители трансформатора
- fuses together - предохранители вместе
- fuses with the correct rating - предохранители с соответствующими характеристиками
- fitting fuses - монтажа предохранителей
- fuses type - Тип предохранителей
- fuses box - предохранители коробка
- check fuses - Проверьте предохранители
- electric fuses - электрические предохранители
- electrical fuses - электрические предохранители
- bomb fuses - бомба предохранители
- he fuses - он плавит
- that fuses - что предохранители
- it fuses - он плавит
- fuses in the engine compartment - предохранители в моторном отсеке
- fuses and detonators - предохранители и детонаторы
- slag fuses - шлак сплавляется
- Electric fuses and camping fuel - Электрические предохранители и походное топливо
- We're bound to blow a few fuses - Мы обязательно перегорим несколько предохранителей