General of the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General of the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вообще отдела
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general totality - генеральная совокупность

  • general definition - общее определение

  • GENERAL PROVISIONS - ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

  • general setup - общая настройка

  • general vote - общее голосование

  • general anaesthesia - общая анестезия

  • general qualitative - общая качественная

  • general innovation - вообще инновации

  • development in general - развития в целом

  • general pervez musharraf - генерал Первез Мушарраф

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



The Department of State claims that 80% of SAOs are cleared within two weeks, but the general expected time for a clearance is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный департамент утверждает, что 80% САО очищаются в течение двух недель, но общее ожидаемое время для очистки неизвестно.

Merchandise originating in the USA requires in general re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товар, произведенный в США, нуждается в обязательном реэкспортном утверждении согласно правилам Департамента торговли США.

After his clerkship, Rosenstein joined the United States Department of Justice through the Attorney General's Honors Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он стал клерком, Розенштейн поступил в Министерство юстиции Соединенных Штатов по программе отличия Генерального прокурора.

Annan was subsequently appointed in March 1993 as Under-Secretary-General of that department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, в марте 1993 года, Аннан был назначен заместителем генерального секретаря этого департамента.

Together with Attorney General Janet Reno, Clinton helped create the Office on Violence Against Women at the Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Генеральным прокурором Джанет Рено Клинтон помогла создать в Министерстве юстиции Управление по борьбе с насилием в отношении женщин.

The International Department, however, tasks the KGB, GRU, and 10th Department of the General Staff to provide training and other support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный отдел, однако, поручает КГБ, ГРУ и 10-му отделу Генерального штаба обеспечить подготовку кадров и другую поддержку.

I intend to conduct a general briefing for all department heads within the next day or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь провести общее совещание глав всех служб в течение завтрашнего дня.

The Treasury Department computerised its general ledger in 1986 using NEC personal computers that were IBM PC XT compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство финансов компьютеризировало свою главную бухгалтерскую книгу в 1986 году, используя персональные компьютеры NEC, совместимые с IBM PC XT.

These departments included agriculture, manufacturing, domestic economy, general economy, commerce, and literature, science and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отделы включали сельское хозяйство, обрабатывающую промышленность, домашнее хозяйство, общее хозяйство, торговлю, литературу, науку и образование.

General Photographic File of the Department of Navy, 1943 - 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий фотографический файл Департамента военно-морского флота, 1943-1958 гг.

Mr. Owen B. Cooper, Associate General Counsel, Immigration and Naturalization Service, Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Оуэн Б. Купер, помощник главного советника, Отдел иммиграции и натурализации, министерство юстиции.

This is perfect practice for the Psychology Department, sure, but what kind of image does it evoke for the general reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасная практика для факультета психологии, конечно, но какой образ она вызывает у широкого читателя?

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

Through connections, Yuri Andreevich got him enrolled in the general education program of the former Stroganov school, from which he was transferred to the department of polygraphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По знакомству Юрий Андреевич поместил его на общеобразовательное отделение бывшего Строгановского училища, откуда его перевели на полиграфический факультет.

In some cases, the GRE may be a general requirement for graduate admissions imposed by the university, while particular departments may not consider the scores at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях GRE может быть общим требованием для приема выпускников, введенным университетом, в то время как отдельные факультеты могут вообще не учитывать баллы.

Alessandro Nivola also joined to play John Doar, a civil rights activist and attorney general for civil rights for the Department of Justice in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алессандро Нивола также присоединился к игре Джона Доара, активиста по гражданским правам и генерального прокурора по гражданским правам для Министерства юстиции в 1960-х годах.

Gorsuch was Principal Deputy Associate Attorney General at the U.S. Department of Justice from 2005 to his appointment to the Tenth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горсуч был главным заместителем помощника генерального прокурора в Министерстве юстиции США с 2005 года до своего назначения в десятый округ.

Crucial departments such as those responsible for personnel, general police, secret police and youth were strictly Communist run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшие отделы, такие как отдел кадров, Генеральная полиция, тайная полиция и отдел молодежи, управлялись исключительно коммунистами.

Party affiliation of the General Council Presidents of the various departments in the elections of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная принадлежность председателей генеральных советов различных ведомств на выборах 2004 года.

And, of course, general supervision of the art department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, конечно, общее наблюдение за художественной частью.

President Trump nominated Rosenstein to serve as Deputy Attorney General for the United States Department of Justice on February 1, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп назначил Розенштейна на должность заместителя генерального прокурора Министерства юстиции Соединенных Штатов 1 февраля 2017 года.

Administrative support for the governor-general is provided by the Department of the Prime Minister and Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административную поддержку генерал-губернатору оказывает департамент премьер-министра и Кабинет Министров.

Within the Justice Department, the Solicitor General exerts significant influence on all appeals brought by the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Министерства юстиции генеральный солиситор оказывает значительное влияние на все апелляции, подаваемые департаментом.

Department stores, convenience stores, hypermarkets and warehouse clubs are all examples of general merchandise retailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универмаги, круглосуточные магазины, гипермаркеты и складские клубы - все это примеры розничных торговцев общими товарами.

Party affiliation of the General Council Presidents of the various departments in the cantonal elections of 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная принадлежность председателей генеральных советов различных департаментов на кантональных выборах 1998 года.

With regard to the departments responsible, the Secretary referred delegations to the Secretary-General's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выяснения того, какие отделы выполняют соответствующую работу, Секретарь советует делегациям обратиться к докладу Генерального секретаря.

Nixon's search for someone in the Justice Department willing to fire Cox ended with the Solicitor General Robert Bork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски Никсоном кого-то в Министерстве юстиции, кто был бы готов уволить Кокса, закончились на генеральном поверенном Роберте Борке.

The mortars used by the IRA were often self-made and developed by the Engineering Department of the Army General Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минометы, используемые Ира, часто были самодельными и разрабатывались инженерным отделом Генерального штаба армии.

All of the governor-general's staff are public servants within the Department of the Prime Minister and Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сотрудники генерал-губернатора являются государственными служащими в Департаменте премьер-министра и Кабинета Министров.

In 1861 he was appointed as an assistant adjutant general for the far-flung Department of the Pacific and promoted to captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1861 году он был назначен помощником генерал-адъютанта по Дальнему Тихоокеанскому департаменту и произведен в капитаны.

As of 2007, the Counter-Terrorism and Operations Department of Directorate General for Security list it among the 12 active terrorist organizations in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2007 год Департамент по борьбе с терроризмом и операциям Генерального директората безопасности включил его в число 12 действующих террористических организаций в Турции.

On April 6, 1863, General Thomas was sent by the War Department to Helena, Arkansas to recruit freedmen into the U.S. Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 апреля 1863 года Военное министерство направило генерала Томаса в Хелену, штат Арканзас, для вербовки вольноотпущенников в армию США.

Party affiliation of the General Council Presidents of the various departments in the elections of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная принадлежность председателей генеральных советов различных ведомств на выборах 2011 года.

In 1998, the Department commenced a two-year special course to train General Certificate of Education Advanced Level qualified persons as translators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Управление объявило набор на двухгодичный специальный курс по подготовке лиц, имеющих аттестат о высшей ступени образования, в качестве переводчиков.

And the Department of Health and the Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в департамент здравоохранения и министру юстиции.

Drum was Assistant Adjutant General for the Department of California from June 1865 to October 1, 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драм был помощником генерал-адъютанта Департамента Калифорния с июня 1865 по 1 октября 1866 года.

On 31 October 1912, Meyer signed Navy General Order No. 233, which renamed the school the Postgraduate Department of the United States Naval Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 1912 года Мейер подписал приказ Генерального штаба ВМФ № 233, которым школа была переименована в аспирантуру Военно-Морской академии США.

He was appointed Assistant Adjutant General for the Department of the East, with Headquarters in Philadelphia, Pennsylvania from December 27, 1866, to January 6, 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен помощником генерал-адъютанта по восточному Департаменту со штаб-квартирой в Филадельфии, штат Пенсильвания, с 27 декабря 1866 года по 6 января 1868 года.

Persons who have psychological problems are treated in the outpatient departments of the general hospitals and need not be treated at a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые страдают психическими заболеваниями, проходят амбулаторное лечение в обычных больницах, и нет необходимости помещать их в психиатрическую больницу.

He was informed of his promotion to lieutenant general of the army and reassigned from the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку завить использует libcurl использует, он поддерживает все протоколы поддерживает libcurl использует.

Retired Department of Intelligence Chief of General Staff of the Republic of Turkey, Korg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставной начальник отдела разведки Генерального Штаба Турецкой Республики, Корг.

Glenn A. Fine, the acting Defense Department Inspector General, confirmed he is investigating Flynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн А. Файн, исполняющий обязанности генерального инспектора Министерства обороны, подтвердил, что он расследует дело Флинна.

He formerly served as a Deputy Assistant Attorney General in the Civil Division of the United States Department of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он занимал должность заместителя помощника генерального прокурора в гражданском отделе Министерства юстиции Соединенных Штатов.

He had extended duty with the adjutant general department from 1922 to 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 по 1938 год он работал в главном адъютантском управлении.

From 1990 to 1991, Rivkin was the Associate General Counsel of the United States Department of Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 по 1991 год Ривкин был заместителем генерального юрисконсульта Министерства энергетики Соединенных Штатов.

The bridge's general design, which Bradfield tasked the NSW Department of Public Works with producing, was a rough copy of the Hell Gate Bridge in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий проект моста, который Брэдфилд поручил департаменту общественных работ Нового Южного Уэльса, был грубой копией моста Адских врат в Нью-Йорке.

He was appointed brigadier-general on June 5, 1861, commanding the Department of Fredericksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен бригадным генералом 5 июня 1861 года, командуя Департаментом Фредериксбурга.

I have been shown in the files of the war department a statement of the adjutant general of Massachusetts that you... are the mother of 5... sons who have died gloriously on the field of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показали в документах военного департамента заявление адъютанта генерала Массачусетсаш что вы... являетесь матерью пятерых.... сыновей, славно погибших на поле битвы.

The Department of Justice Inspector-General's report was released on July 23, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад генерального инспектора Министерства юстиции был опубликован 23 июля 1998 года.

Baguio hosts the Baguio General Hospital and Medical Center or BGHMC, a tertiary state-owned hospital administered and operated by the Department of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багио находится больница общего профиля и медицинский центр Багио, или BGHMC, третичная государственная больница, управляемая и управляемая Департаментом здравоохранения.

Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей.

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

He said that the Secretary-General believed that all allegations should be taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, по мнению Генерального секретаря, ко всем утверждениям следует относиться серьезно.

The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

He was at that time sighing for the general's fifth daughter, and it seemed to him that his feeling was reciprocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в то время вздыхал по пятой дочке генерала, и ему, кажется, отвечали взаимностью.

This riot was occasioned by the severe measures taken by General Traubenberg, in order to quell the insubordination of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиною тому были строгие меры, предпринятые генерал-маиором Траубенбергом, дабы привести войско к должному повиновению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general of the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general of the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, of, the, department , а также произношение и транскрипцию к «general of the department». Также, к фразе «general of the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information