Give up something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор
give ear - прислушиваться
give heed to - прислушаться к
give up on - разочаровываться
give the command - подать команду
wrongly give - ошибочно дают
give out loans - выдавать кредиты
give reasonable notice - дать обоснованное уведомление
give vivid - дают яркий
shall give effect to - должно привести
obligation to give reasons - обязательство по причинам дать
Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord
Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
bone up - кость вверх
up to snuff - до табака
dry up - высыхать
heat up - разогреть
bid up - набивать цену
put up wall - возводить стену
get worked up - быть рассерженным
build-up specimen - составной образец
nose up attitude - высота кабрирования
draw up of will - составлять завещание
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
something wicked this way comes - надвигается беда
is something else - что-то другое
achieve something meaningful - добиться чего-то значимого
find something wrong - найти что-то неправильно
something is better than nothing - что-то лучше, чем ничего
bring something along - привнести что-то вместе
something will come out - что-то выйдет
spy something - шпион что-то
something fake - что-то подделка
leaking something - утечка что-то
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
I want to give you another example, moving from high-profile collaboration to something that is below ground both literally and figuratively: the hydraulic fracturing of natural gas. |
Приведу другой пример, показывающий не сотрудничество на высоком уровне, а то, что выходит за грань общих интересов и в прямом, и в переносном смысле: речь о случае с гидроразрывом пласта природного газа. |
You got to give me something on this freckled girl. |
Ты должна рассказать мне о конопатой девушке. |
Couldn't the doctor give you something to calm you? |
А доктор не мог ничего тебе дать для успокоения? |
I told him that he had to give you a work release or something like that so that you could sing at my funeral. |
Я сказала ему, что он должен освободить тебя из-под стражи, или как это там называется, чтобы ты мог петь у меня на похоронах. |
Because the hell if I was gonna give you or anybody else something that might tarnish her reputation. |
Потому что я не собирался давать вам или кому-то другому то, что может опорочить её репутацию. |
Если мы все дадим пять, то можем получить что-то достойное. |
|
I know I'm just a ghetto street cop, but you gotta give me something here. |
Знаю, я простой патрyльный, но объясните хоть что-то. |
And if you won't give me a private sidebar right now, maybe there's something you'd like to say to these good people? |
И если, не хотите уделить мне минутку, наедине, может, ты хочешь, Ччто-то сказать, этим милым людям? |
Poroshenko realized that he had to give something to western donors, so he finally let Shokin go and adopted an excellent law on privatization long desired by western donors. |
Порошенко понял, что нужно что-то дать западным донорам, и поэтому в итоге уволил Шохина, а также принял отличный закон о приватизации, которого давно ждали западные доноры. |
Because I am gonna give you a potion that possesses the power to transform something old into something new. |
Потому что сегодня я дам тебе зелье, которое обладает силой превращать старые вещи в новые. |
He said he wanted something from me, something he could barely give voice to. |
Он говорил, что ему что-то нужно от меня, что-то, что он едва мог высказать. |
Dr. Beckett can give you something to ease it. |
Доктор Бекетт может дать вам что-нибудь для облегчения. |
Дайте мне что-нибудь, чтобы остановить кровь. |
|
You've got to give me something. |
Давай, сделать, вы должны дать мне что-нибудь. |
I want to give her something to remember me by. |
Я хочу подарить ей что-нибудь на память обо мне. |
Give him a handkerchief or something. |
Дай ему что ли платок или что-нибудь ещё. |
Нам нужно было что-то, чтобы подтолкнуть тебя, дать тебе цель. |
|
'Well, come along after breakfast.' Zoya threw him a smile. She thought she ought to give him something in advance for his help. |
Так приходите после завтрака, - улыбнулась ему Зоя авансом за помощь. |
Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand? |
Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь. |
I'm not sure, I could give you a recipe for something, that I make. |
Я не уверена, что могу дать вам рецепт из моего меню. |
Can you give her something that'll calm her down? |
Можете дать ей успокоительное? |
If you give something to a charity or to the public, you get a pat on the back and a tax donation - except on the Net, where you can go broke. |
Если вы оказываете благотворительность, вы получите поддержку и налоговые льготы, но не в интернет, где вы можете разориться. |
No, he felt concern that I was unoccupied and lonely so he brought to me a problem that he felt would interest me and give me something to work upon. |
Нет, он пожалел меня потому, что я был одинок, не у дел, вот он и принес мне задачку, которая, по его разумению, могла меня развлечь и занять. |
I have to ship out in the morning to fight the Nazis, so you better give me something to remember. |
Я утром отплываю воевать, так что постарайся, чтобы мне было что вспомнить. |
Boy, what I wouldn't give to get her out of those pants... and into something a little more stylish. |
Божечки, я бы все отдал, чтобы вытащить ее из этих штанишек... и надеть вместо них что-нибудь помоднее. |
Just give me something flowery. |
Просто сделай цветочный орнамент. |
Give your expert opinion that she's having a breakdown or something. |
Дайте экспертное заключение что она слетела с катушек или что-то в этом роде. |
Buy them something as a gift or a present and give it to them. |
Купите им что-нибудь в подарок и подарите. |
Gangs, cults: these are cultures of meaning that use the pillars and give people something to live and die for. |
Банды, культы: это культуры со смыслом жизни, использующие основные элементы и дающие людям что-то, ради чего стоит жить и умирать. |
Please give me something for corns. |
Пожалуйста, дайте мне что-нибудь против мозолей. |
Tell me now, fairy as you are-can't you give me a charm, or a philter, or something of that sort, to make me a handsome man? |
Скажите мне вы, фея, не можете ли вы с помощью какого-нибудь волшебного зелья или чего-нибудь в этом роде превратить меня в красивого мужчину? |
I thought maybe you'd retired or something and give you the satisfaction of outlasting me? |
Я уж было грешным делом подумал, что ты ушел на пенсию или что-то вроде. - И дать тебе превзойти меня? |
Я хотел сделать для вас что-нибудь, что принесет вам немного радости. |
|
Something happened there, something big, and of course I don't have Rory's cellphone number because I had to give her space like a big, stupid idiot. |
Что-то произошло, что-то важное, и естественно, у меня нет номер мобильного Рори, потому что я, как последняя идиотка, решила дать ей немного свободы. |
For once in my life I feel like there's something I can give myself freely to and I can expect the same in return. |
Впервые в жизни я чувствую, что есть что-то, что я могу позволить себе открыто и получить что-то в ответ. |
And I'm a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding. |
Я учитель и преподаватель, и я действительно могу применить эту методику в преподавании, потому что когда я рассказываю кому-то историю, метафору, аналогию с другой точки зрения, я включаю понимание. |
I want to send you something... to give to her... a memo. |
Я хочу послать тебе кое-что... чтобы передать ей... заметку. |
You've got to give me something. |
Давай, сделать, вы должны дать мне что-нибудь. |
And, okay, so maybe it was stupid to give him all of my allowance, But I am not the first person to do something stupid for something they believe in. |
И, да, может, это было глупо, отдать ему все свои деньги, но я не первый человек, который совершает глупости во имя того, во что верит. |
Mrs Ashburnham caused her husband to reply, with a letter a little more jocular-something to the effect that Colonel Powys ought to give them some idea of the goods that he was marketing. |
В ответ Эшбернамы послали совсем игривое письмо - мол, пусть полковник Поуиз покажет свой товар лицом. |
I used to spend all of my allowance money on the ice cream truck and stuff, and she would take her money and give it to me at school and make sure I had something to eat and she would go without. |
Я тратила все свои карманные деньги на мороженое и всякую ерунду, а она давала мне свои деньги в школе, чтобы знать, что я поела, а сама оставалась без обеда. |
Странная мысль - подарить то, что тобою утрачено. |
|
I like to give toys especially, i.e. something absolutely unpractical but meaningful or amusing. |
Особенно я люблю дарить игрушки, то есть что-то абсолютно непрактичное, но со значением или забавное. |
She watched him interestedly, wishing to do something for him, but he would not give her his confidence. |
Дженни присматривалась к нему, всей душой желая помочь, но он не делился с ней своим горем. |
Tonight I'll give you something we used to mix up at my convent school. |
Вечером я сделаю тебе коктейльчик, который мы любили смешивать в монастырской школе. |
Something tells me, if he decides to put the great candy wrapper hunt in his next book, He'll give it a happier ending. |
Что-то подсказывает мне, что если он решит засунуть великую охоту за фантиком в свою следующую книгу, то концовка будет счастливой. |
If you give her something, she she will only waddle up closer and more aggressive and she will not stop no matter how much you give her. |
Дашь ей что-нибудь, она будет ковылять все ближе и еще агрессивнее, и она не остановится, сколько не дай. |
Wouldn't that give him some sort of a lisp or something? |
И что, он начнёт шепелявить, что ли? |
Why not give something to charity? |
Почему бы не отдать на благотворительность? |
You want me to give up string theory for something that's less advanced? |
Ты хочешь, чтобы я променял теорию струн на нечто менее передовое? |
Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way. |
Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном. |
But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death. |
Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью. |
There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid. |
Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard. |
Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома. |
So the deference he showed towards his company commander told Fred something. |
Так что его почтительное отношение к своему ротному командиру кое-что сказало Фреду. |
Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее. |
|
Something very bad that you know about. |
Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем. |
Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you? |
Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give up something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give up something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, up, something , а также произношение и транскрипцию к «give up something». Также, к фразе «give up something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.