Gotta roll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gotta roll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должен рулет
Translate

- gotta [contraction]

должен

- roll [noun]

noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка

verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать

  • roll (over) - перекатывать)

  • muster roll - рулон

  • registration roll - список зарегистрированных избирателей

  • couch-roll jacket stretcher - раздвижная колодка для чулка

  • revolving anvil roll - вращающийся опорный валик

  • overhanging roll - консольный валок

  • grinding roll - шлифовальный ролл

  • roll angle - угол крена

  • roll shutter door - двери рулет затвора

  • bend and roll - изгиб и профилирование

  • Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn

    Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable

    Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.



You gotta go get a doctor or at least come over and roll this thing off of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен привести врача или, по крайней мере приди и вытащи меня.

When you finish a roll of toilet paper, you gotta replace it, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заканчивается рулон туалетной бумаги, его нужно заменить, понятно?

Iggy, you gotta lift your side, he's gonna roll off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игги, не поднимай так со своей стороны, он же свалится.

so just get the battery and we gotta roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быстрее уходить. Бери батарейку.

You gotta be able to roll into a place, walk up to the hottest thing there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен смело и хлоднокровно подойти к самой горячей штучке.

We gotta roll up our sleeves and do the work right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны засучить рукава и начать работать. Сейчас же.

You gotta let the hill tell you where to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть холм скажет тебе, где катиться.

She was ranked number 20 on VH1's 100 Greatest Women of Rock N Roll in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она заняла 20-е место в списке 100 величайших женщин рок-н-ролла VH1.

I'm gonna stay in this roll, see if I can pull us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраню такое ускорение, посмотрим, смогу ли нас вытащить.

Some of us believe that you need to roll up your sleeves and do the hard work yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из нас уверены в том, что нужно закатать рукава и самому сделать тяжёлую работу.

I've... gotta put a stop to this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я должен был положить этому конец.

Another, more distant roll of thunder echoed from the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С горы донесся еще один, более отдаленный, раскат грома.

It happened in the mid-60s, at which point young American men, post-Elvis and the rock ’n’ roll revolution, had lost any desire to be like cocktail-swilling, Vegas-haunting Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло это в середине 1960-х годов, после чего американские мужчины (представители того поколения, которое пришло после Элвиса с началом революции рок-н-ролле) потеряли всякое желание быть похожими на Фрэнка, накачивающегося коктейлями и постоянно околачивающегося в Вегасе.

'Tis Missis Murphy's voice, said Mrs. McCaskey, harking. She says she's after finding little Mike asleep behind the roll of old linoleum under the bed in her room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это голос миссис Мэрфи, - сказала жена, прислушавшись - Говорит, нашла Майка под кроватью у себя в комнате, он спал за свертком линолеума.

Willy Wonka would roll you to the juicing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилли Вонка откатил бы тебя в комнату для выжимки сока.

The cloudburst had passed into a distant echoing thunder roll, but it had left a rain determined to go on for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливень кончился, ушел к дальним раскатам громов, но дождь остался и, видимо, не скоро перестанет.

Prosecution's gotta turn over exonerating evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинению стоит перепроверить улики по делу.

Yeah, we gotta make sure Custodial hits jarvis's good tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследи, чтобы сегодня пропылесосили у Джарвиса.

Rock and roll's not about seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок'н'ролл - это не семинар.

But you gotta look for a base line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе нужно увидеть основную сюжетную линию.

There's nothing more sentimental than a roll of cash, mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего романтичнее, чем куча денег.

You gotta admit, this looks a lot like the beginning of the end; it looks a lot like the Tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны признать, это, похоже на начало конца, это очень похоже на начало великой скорби.

And the years roll on and they grow old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А годы идут и они стареют.

Levin, rejecting the roll, put on his coat and went out again for a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин выплюнул калач, надел пальто и пошел опять ходить.

Sally's got this amazing roll-on thing, zaps away dark circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Салли есть эта замечательная шариковая штука, чтобы спрятать темные круги.

Gotta lay low until the Una Mens settle down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно вести себя тише, пока Уна Мен не успокоятся.

No, you gotta get this pig out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты должна убрать отсюда свинью.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

Based on his body type, it's gotta be someone like Stan or Kyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на телосложении, это либо Стэн либо Кайл.

Baby wants a tempura California roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш хочет Калифорния ролл в панировке.

We've gotta break through here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно это сломать.

'Say a man can practically roll around in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, Америка практически вращается вокруг нее.

You gotta be in control. Or you beat yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо контролировать эмоции или сам себе навредишь

You gotta stop talking about any government agencies, the IRS and tax conspiracies..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен прекратить говорить о любых государственных структурах, Федеральная налоговая служба и налоговые заговоры..

It's not information you just roll off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту информацию не так-то легко вызубрить.

You slip the roll in here, explained Bernard, interrupting Dr. Gaffney, press down this switch ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролик вкладываем сюда, - сказал Бернард, перебивая ректора, - нажимаем эту кнопку...

Come on, I need to ask you something, but it's gotta be on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, я должен кое-что спросить у тебя, но это должно быть на пляже.

The game can't start without their rock-'n'-roll left wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра не может начаться без их главного левого нападающего.

And, well, I gotta run 'cause I'm running a little late for a dress rehearsal for Fiddler on the Roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, ну, мне надо бежать, потому что я уже опаздываю на примерку Скрипача на крыше.

My gosh, I've gotta start digging for carpet sweepers at Gimbel's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери, мне же нужно пересмотреть машинки для ковров в Гимблс

Gotta make Eyes Only get the truth out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уговорить Око рассказать правду.

You guys are drinking beer. I gotta tweak on something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, пьете пиво, я тоже должна что-нибудь хлебнуть.

Gotta say, Doctor, it's near miraculous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, Доктор, Это весьма сверхъестественно

Texts were still produced and circulated as continuous roll manuscripts, but were increasingly replaced by the bound codex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты по-прежнему выпускались и распространялись в виде непрерывных рулонных рукописей, но все чаще заменялись переплетенным кодексом.

The Samurai was successful until Consumer Reports alleged the Samurai of being susceptible to roll over in a 1988 test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самурай был успешным, пока потребительские отчеты не утверждали, что самурай был восприимчив к опрокидыванию в тесте 1988 года.

However, unlike most axial rolls, the slow roll is performed using less than full deflection in the ailerons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от большинства осевых валков, медленный валок выполняется с использованием менее полного отклонения в элеронах.

Anti-roll bars are fitted front and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спереди и сзади установлены противооткатные штанги.

At about 200 knots, roll hard right before the Zero pilot could get his sights lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скорости около 200 узлов резко развернитесь прямо перед тем, как пилот Зеро сможет прицелиться.

Her induction into the Rock and Roll Hall of Fame occurred two weeks after her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее вступление в Зал славы рок-н-ролла произошло через две недели после ее смерти.

A Manuscript Roll of Sutton from about 1586 was sold in 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукописный свиток Саттона примерно с 1586 года был продан в 1935 году.

Today, most Rogallo wings are also controlled by changing their pitch and roll by means of shifting its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие символы предназначены для того, чтобы быть понятыми с первого взгляда большинством людей без письменных описаний, объясняющих, что они означают.

OPV are flexible, low weight, and work well with roll-to roll manufacturing for mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуке видит в нем фигуру отца и боготворит его за создание своей любимой картины Саюри.

He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов.

Facts play an important roll in our life, right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива основана на соглашении по Пикоперированию.

A perimeter frame surrounded the vehicle for crash protection, as well as a roll bar integrated into the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был окружен рамкой по периметру для защиты от столкновений, а также рулонным брусом, встроенным в крышу.

So, let's roll with our two initial references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте перейдем к нашим двум начальным ссылкам.

Rules for parent categories invariably roll down the tree to specific sub-categories so there is no need to explicitly state that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила для родительских категорий неизменно скатываются вниз по дереву до определенных подкатегорий, поэтому нет необходимости явно указывать это.

Instead of working on improving the articles, we all of us roll around in this muck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы работать над улучшением статей, мы все валяемся в этой грязи.

Stall characteristics of an aircraft with ice contaminated wings will be degraded, and serious roll control problems are not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики сваливания самолета с обледеневшими крыльями будут ухудшены, и серьезные проблемы с контролем крена не являются чем-то необычным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gotta roll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gotta roll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gotta, roll , а также произношение и транскрипцию к «gotta roll». Также, к фразе «gotta roll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information