Had suffered heavy losses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have had a problem - были проблемы
we had realized - мы поняли,
had been collected - были собраны
had reason to know - должен был знать
had seen the movie - видел фильм
fun you had - весело у вас было
had liked to give - любил давать
had took place - что имело место
had been implemented with - Был осуществлен
i had fallen for - я упал на
Синонимы к had: commanded, enjoyed, held, owned, possessed, retained
Антонимы к had: lacked, wanted
Значение had: simple past tense and past participle of have.
verb: страдать, терпеть, испытывать, вытерпеть, претерпевать, выстрадать, сносить, дозволять, позволять
hardships suffered - тяготы пострадали
suffered from disease - страдал от болезни
suffered enough - достаточно пострадал
suffered no harm - не пострадал
that suffered - что пострадали
seriously suffered - серьезно пострадал
that they had suffered - что они пострадали
countries that had suffered - страны, которые пострадали
i have suffered from - я страдал от
suffered a drop - перенес падение
Синонимы к suffered: feel pain, be upset, be in pain, be in distress, be miserable, hurt, ache, be afflicted by/with, be troubled with, be affected by
Антонимы к suffered: banned, enjoined, forbade, forbad, prohibited, proscribed, vetoed
Значение suffered: experience or be subjected to (something bad or unpleasant).
adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный
adverb: тяжело, сильно, тягостно
noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона
heavy kerosene - тяжелый керосин
heavy lifting gear - тяжелый подъемный механизм
subject heavy fines - при условии больших штрафов
that's heavy - что тяжелый
heavy style - тяжелый стиль
heavy clothing - тяжелая одежда
heavy fuel - тяжелое топливо
heavy series - тяжелые серии
lifting heavy weights - подъема тяжестей
moving heavy objects - перемещение тяжелых предметов
Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous
Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin
Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.
canning losses - потери при обработке сырья для консервирования
provision for losses - резерв на покрытие убытков
offset by losses - компенсируется потерями
higher friction losses - более высокие потери на трение
liquid losses - жидкие потери
indemnified losses - страховые убытки
impose losses - налагать убытки
certain losses - определенные потери
small losses - малые потери
any gains or losses - любая прибыль или убытки
Синонимы к losses: misplacement, forgetting, mislaying, depletion, privation, reduction, erosion, deprivation, diminution, forfeiture
Антонимы к losses: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent
Значение losses: the fact or process of losing something or someone.
By the early 1800s, their population had increased to 2,900, but they suffered further losses in the smallpox epidemic of 1836. |
К началу 1800-х годов их население увеличилось до 2900 человек, но они понесли еще большие потери во время эпидемии оспы в 1836 году. |
Charles Adams's business suffered significant financial losses after the death of his father in the aftermath of the Panic of 1907. |
Бизнес Чарльза Адамса понес значительные финансовые потери после смерти его отца в результате паники 1907 года. |
The Russians also suffered heavy losses as they advanced elsewhere, and from Chechen counterattacks and convoy ambushes. |
Русские также понесли тяжелые потери, продвигаясь в другом направлении, а также от контратак чеченцев и засад конвоев. |
This made it the only battle in which the Soviets suffered heavier losses than the Japanese. |
Это было единственное сражение, в котором советские войска понесли более серьезные потери, чем японские. |
The Federation had suffered losses of up to 60% frontline troops. |
Федерация понесла потери вплоть до 60% личного состава в передовых соединениях. |
The Ho-Chunk suffered severe population losses in the 17th century, to a low of perhaps as few as 500 individuals. |
В XVII веке Хо-Чанк сильно пострадал от потери населения, составив, возможно, всего 500 особей. |
By the end of 1940 the Luftwaffe had suffered heavy losses and needed to regroup. |
К концу 1940 года Люфтваффе понесли тяжелые потери и нуждались в перегруппировке. |
The Ukrainian Danube Shipping Company has been affected the most and suffered losses of about $440 million. |
Больше всего пострадало Украинское дунайское пароходство, которое понесло убытки в размере около 440 млн. долл. США. |
The Hawker Hurricane, which fought in Singapore alongside the Buffalo from 20 January, also suffered severe losses from ground attack; most were destroyed. |
Хоукер Харрикейн, который сражался в Сингапуре вместе с Буффало с 20 января, также понес серьезные потери от наземной атаки; большинство из них были уничтожены. |
Although both trains suffered some losses and were finally forced to retreat, the panic in German ranks was not stopped. |
Хотя оба поезда понесли некоторые потери и в конце концов были вынуждены отступить, паника в немецких рядах не прекратилась. |
Utigurs led by Sandilch attacked the Kutrigurs, who suffered great losses. |
Утигуры во главе с Сандильхом атаковали кутригуров, которые понесли большие потери. |
Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks. |
Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей. |
Between 1942–1948 he suffered two personal losses, first the death of his wife, Sumatibai, followed by the death of his daughter. |
В 1942-1948 годах он понес две личные потери: сначала смерть его жены Суматибай, а затем смерть его дочери. |
The Russian army suffered far fewer losses, at about 1,000 killed and wounded. |
Русская армия понесла гораздо меньшие потери-около 1000 убитых и раненых. |
Jet Airways suffered losses for the first time since its establishment in financial year 2001–2002 as demand fell and costs increased. |
Jet Airways понесла убытки впервые с момента своего создания в 2001-2002 финансовом году, поскольку спрос упал, а расходы возросли. |
The situation was brilliant. The Russians were bleeding to death. They had suffered unprecedented losses, and the counterattack was being mounted. |
Дела на фронте идут блестяще, русские истекают кровью; они понесли чудовищные потери, мы готовимся к контрнаступлению. |
The approximately 200,000 ethnic Germans remaining in Yugoslavia suffered persecution and sustained personal and economic losses. |
Примерно 200 000 этнических немцев, оставшихся в Югославии, подверглись преследованиям и понесли личные и экономические потери. |
His army suffered further, even more disastrous losses on the retreat from Moscow, which started in October. |
Его армия понесла еще более тяжелые потери при отступлении из Москвы, начавшемся в октябре. |
As the month wore on, the weather worsened and the allies suffered more and more losses, eventually signing an armistice in October 1799. |
По мере того как шел месяц, погода ухудшалась, и союзники несли все больше и больше потерь, в конце концов подписав перемирие в октябре 1799 года. |
France suffered very heavy losses, in terms of battle casualties, financing, and destruction in the German-occupied areas. |
Франция понесла очень тяжелые потери, связанные с потерями в боях, финансированием и разрушениями в оккупированных немцами районах. |
The III Corps' 34th Division suffered the worst losses of any unit that day. |
34-я дивизия III корпуса понесла в тот день самые тяжелые потери из всех частей. |
By 27 February, they had captured the island, but suffered catastrophic helicopter losses to IRAF. |
К 27 февраля они захватили остров, но понесли катастрофические потери в вертолетах IRAF. |
This squadron also had the distinction of having the highest ratio of enemy aircraft destroyed to own losses suffered. |
Эта эскадрилья также отличалась тем, что имела самое высокое соотношение уничтоженных самолетов противника к понесенным собственным потерям. |
And send word to all those who suffered losses to come and reclaim their own. |
И сообщи тем, кто потерпел убытки, прийти и потребовать назад свое добро |
In the preliminary rounds, he suffered losses against long-time rivals Robbie Eagles and El Phantasmo. |
В предварительных раундах он потерпел поражение от давних соперников Робби Иглза и Эль Фантасмо. |
We've suffered heavy losses. |
Мы понесли тяжелые потери. |
Everyone suffered heavy losses during the war. |
Все несут тяжелые потери во время войны. |
Buffett's Berkshire Hathaway suffered a 77% drop in earnings during Q3 2008 and several of his later deals suffered large mark-to-market losses. |
Прибыль Berkshire Hathaway Баффета упала на 77% в третьем квартале 2008 года, и несколько его более поздних сделок понесли большие потери от продажи на рынке. |
In early spring 1919, the Regiment, which suffered heavy losses, was transferred back to Wolbrom. |
В начале весны 1919 года полк, понесший тяжелые потери, был переведен обратно в Вольбром. |
During the Great Recession, it suffered significant losses that forced large budget cuts, but the endowment has since recovered. |
Во время Великой рецессии она понесла значительные потери, что вынудило ее сократить бюджет, но с тех пор фонд восстановился. |
Although the 19th Regiment suffered heavy losses, it managed to regroup on the other side. |
Хотя 19-й полк понес тяжелые потери, ему удалось перегруппироваться на другой стороне. |
Hispanic immigrants suffered job losses during the late-2000s recession, but since the recession's end in June 2009, immigrants posted a net gain of 656,000 jobs. |
Испаноязычные иммигранты понесли потери рабочих мест во время рецессии конца 2000-х годов, но с момента окончания рецессии в июне 2009 года иммигранты получили чистый прирост в размере 656 000 рабочих мест. |
Austria invaded twice in 1914 and was turned back after both armies suffered very heavy losses. |
Австрия вторгалась дважды в 1914 году и была повернута назад после того, как обе армии понесли очень тяжелые потери. |
This was a massive naval construction program intended to replace losses suffered at the Battle of Midway and focused on aircraft and aircraft carriers. |
Это была масштабная программа военно-морского строительства, призванная восполнить потери, понесенные в битве при Мидуэе, и сосредоточенная на авиации и авианосцах. |
The Italian Army in Russia suffered heavy losses during the Battle of Stalingrad and was withdrawn to Italy in 1943. |
Итальянская армия в России понесла тяжелые потери во время Сталинградской битвы и была отозвана в Италию в 1943 году. |
The patriarch wrote that the Battle of Kosovo ended when both sides became exhausted; both the Serbs and the Turks suffered heavy losses. |
Патриарх писал, что битва за Косово закончилась, когда обе стороны были истощены; и сербы, и турки понесли тяжелые потери. |
Proportionately, the heaviest losses were suffered by the second-class men, of whom 92 percent died. |
Соответственно, самые тяжелые потери понесли люди второго сорта, из которых 92 процента погибли. |
The British managed to hold on and both sides suffered heavy losses. |
Англичане сумели удержаться, и обе стороны понесли тяжелые потери. |
Some areas, like the thinly populated Island of Lewis and Harris suffered some of the highest proportional losses of any part of Britain. |
Некоторые районы, такие как малонаселенный остров Льюис и Харрис, понесли одни из самых высоких пропорциональных потерь в любой части Британии. |
Henry suffered two great losses in his life. |
Генри в жизни пережил две большие потери. |
The Kievans suffered heavy losses and Dmytro was wounded by an arrow. |
Киевляне понесли тяжелые потери, а Дмитрий был ранен стрелой. |
'Now as my people awaken from their 1,000 year sleep 'ready to rise to the surface 'my thoughts turn back to the Doctor, the losses he suffered then 'and the greater loses that were still to come. ' |
А когда мой народ пробудится от 1000-летнего сна, готовый подняться на поверхность, мои мысли вновь будут о Докторе, о потерях, которые были... и о великих потерях, которые грядут. |
In 1825 Hongi avenged the earlier defeat of Moremonui in the battle of Te Ika-a-Ranganui, although both sides suffered heavy losses. |
В 1825 году Хонги отомстил за раннее поражение Моремонуи в битве при те Ика-а-Рангануи, хотя обе стороны понесли тяжелые потери. |
After his family suffered severe financial losses, he moved to Paris in 1924, and went to Mexico in 1926. |
После того, как его семья понесла серьезные финансовые потери, он переехал в Париж в 1924 году, а в 1926 году отправился в Мексику. |
We have suffered two heavy losses at once which merge into one enormous bereavement. |
Мы понесли сразу две тяжелые потери, которые сливаются в одну огромную утрату. |
It is the story of the Doctor who helped our races find common ground and the terrible losses he suffered. |
Это история о Докторе, который помог нашим расам найти общий язык, и об ужасных потерях, которые он пережил. |
The U.S. Navy suffered such high personnel losses during the campaign that it refused to publicly release total casualty figures for years. |
Военно-морские силы США понесли такие высокие потери личного состава во время кампании, что в течение многих лет отказывались публично обнародовать общие цифры потерь. |
During the impeachment and acquittal of President Bill Clinton, Republicans suffered surprise losses in the 1998 midterm elections. |
Во время импичмента и оправдания президента Билла Клинтона республиканцы понесли неожиданные потери на промежуточных выборах 1998 года. |
Nevertheless, the British lost an aircraft carrier, two cruisers, and two destroyers, while the Royal Air Force squadrons on Ceylon suffered severe losses. |
Тем не менее англичане потеряли авианосец, два крейсера и два эсминца, а эскадрильи Королевских ВВС на Цейлоне понесли серьезные потери. |
The Bavarians repulsed the attackers, who suffered the second-highest losses they had on any day on the Western Front, about 7,000 men. |
Баварцы отбили атакующих, которые понесли вторые по величине потери за весь день на Западном фронте-около 7000 человек. |
We survive because the remaining cells divide and replace the losses. |
Мы выживаем, потому что остающиеся клетки делятся и восполняют потерю. |
Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site. |
В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке. |
It has since been affecting rice crops in many countries located throughout both tropical and subtropical America, generating moderate to severe yield losses. |
С тех пор она оказывает воздействие на посевы риса во многих странах, расположенных как в тропической, так и в субтропической Америке, вызывая умеренные и серьезные потери урожая. |
Despite its colossal losses, Soviets alone were responsible for 80% of Germans WWII military casualties. |
Несмотря на колоссальные потери, только советы были ответственны за 80% военных потерь немцев во Второй мировой войне. |
Howe may have been dissuaded from pursuing aggressive manoeuvres by the memory of the grievous losses the British suffered at Bunker Hill. |
Хоу, возможно, был отговариваем от продолжения агрессивных маневров памятью о тяжелых потерях, понесенных англичанами при Банкер-Хилле. |
Balanced growth should not be the goal but rather the maintenance of existing imbalances, which can be seen from profit and losses. |
Сбалансированный рост должен быть не целью, а скорее поддержанием существующих дисбалансов, которые можно увидеть из прибылей и убытков. |
In contrast, end effects create much more significant losses with linear motors. |
В отличие от этого, конечные эффекты создают гораздо более значительные потери с линейными двигателями. |
This is one of the factors for reducing the sowing area in 1932 and for significant losses during harvesting. |
Это один из факторов сокращения посевных площадей в 1932 году и значительных потерь при уборке урожая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «had suffered heavy losses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «had suffered heavy losses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: had, suffered, heavy, losses , а также произношение и транскрипцию к «had suffered heavy losses». Также, к фразе «had suffered heavy losses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
