Heavy clothing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy clothing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелая одежда
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy rotorcraft - тяжелый вертолет

  • heavy armor - тяжелая бронетехника

  • heavy populated - тяжелый заселена

  • of heavy rainfall - от сильных дождей

  • heavy set man - коренастый человек

  • heavy expenses - большие расходы

  • heavy plastic - тяжелый пластик

  • to take a heavy toll - чтобы уносят

  • far too heavy - слишком тяжелый

  • heavy gas oil - тяжелый газойль

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- clothing [noun]

noun: одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса



Another issue is whether the cocking handle is sufficiently large for use by someone wearing heavy gloves and protective clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос заключается в том, достаточно ли велика рукоятка взведения для использования человеком в тяжелых перчатках и защитной одежде.

Our travellers' clothing once again - for the hundredth time! - became wet. The carpet was so water-logged and heavy that it began to fall sharply with a whistling sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда и обувь наших путешественников опять -в который уже раз! - обильно пропитались влагой, а ковёр до того отяжелел, что резко, со свистом пошёл на снижение.

Military issue winter clothing evolved from heavy coats and jackets to multilayered clothing for the purpose of keeping troops warm during winter battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимняя одежда военного образца эволюционировала от тяжелых пальто и курток до многослойной одежды с целью поддержания войск в тепле во время зимних сражений.

Clothing for men and women and for driver and passenger was relatively similar, comprising a long heavy coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда для мужчин и женщин, а также для водителя и пассажира была относительно одинаковой, включая длинное тяжелое пальто.

Even then some penetration is needed, e.g. to penetrate a windshield or heavy clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тогда требуется некоторое проникновение, например, чтобы проникнуть через лобовое стекло или тяжелую одежду.

For safety clothing to be able to block the fallout radiation, it would have to be so thick and heavy that a person could not function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитная одежда могла блокировать радиацию, она должна быть настолько толстой и тяжелой, чтобы человек не мог функционировать.

Heavy forestry clothing which could have kept the men warm also remained where it had been stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая Лесная одежда, которая могла бы согреть людей, также осталась там, где ее хранили.

Participants wore heavy, protective clothing and a metal helmet, similar to a fencing mask but with an eye-screen of thick glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники были одеты в тяжелую защитную одежду и металлический шлем, похожий на фехтовальную маску, но с экраном для глаз из толстого стекла.

Commonly, bones and clothing surface after heavy rainfalls due to the large number of bodies still buried in shallow mass graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно кости и одежда всплывают на поверхность после сильных дождей из-за большого количества тел, все еще погребенных в неглубоких братских могилах.

It seemed almost as if the heavy black clothing provided insulation against the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что черное одеяние отца защищает его от солнечных лучей.

She managed to push open the lid, though not the heavy stone slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось открыть крышку гроба, но не удалось сдвинуть тяжёлую каменную плиту.

Tom watched while they set the heavy head gently down over the head bolts and dropped it evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том смотрел, как они осторожно надели крышку блока на шпильки.

It reduced the total number they could stow only slightly and let them throw extremely heavy broadsides for their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло делать необычайно мощные для такого размера залпы.

Captain Ryan stuffed his hands in the pockets of his heavy, brown wool coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Райан сунул руки в карманы толстой коричневой шерстяной куртки.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

There are a number of other provisions that set standards on clothing, health and sanitation, medical services and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ряд других положений, которые устанавливают стандарты в отношении одежды, здоровья и личной гигиены, медицинского обслуживания и питания.

The rubble was covered with schoolbooks, children's clothing, photographs, and other personal belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руины были усыпаны школьными учебниками, детской одеждой, фотографиями и другими личными вещами.

In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти.

The average costs of food, clothing, and shelter in British Columbia; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

средняя стоимость продуктов питания, одежды и жилья в Британской Колумбии; и.

Seventy percent of casualties are coming from light rocket and heavy artillery attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% жертв приходится на поражение от ракет и тяжелые артиллерийские обстрелы.

The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться.

Come all these, and more, if possible; for arduous is the task I have undertaken; and, without all your assistance, will, I find, be too heavy for me to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придите же вы все и приведите еще своих собратьев, ибо тяжел предпринятый мной труд, и без вашей помощи, боюсь, он будет мне не по силам.

Whereas they were speculating as to how to offset their heavy losses on the morrow, he was congratulating himself on corresponding gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они ломали себе голову, изыскивая способы предотвратить грозящие им наутро тяжелые потери, ему оставалось только подсчитывать барыши.

Hand was a solid, phlegmatic, heavy-thinking person who had some years before lost his first wife, to whom he had been eminently faithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд, солидный, медлительный, флегматичный человек, несколько лет назад потерял жену, которой он был неизменно верен.

Beyond the heavy, rusty iron bars, a sort of dark and vaulted corridor could be descried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За толстыми ржавыми прутьями можно было различить что-то вроде темного сводчатого коридора.

Council made a deal with Datak to quietly bring in heavy ordnance for insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет заключил соглашение с Датаком о тайных поставках тяжелых боеприпасов для страховки.

When they had got to the top, entered the lift and taken off their masks. Scheffer stamped on the floor with his heavy boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они взобрались наверх, сели в лифт и сняли резиновые шлемы, Шефер затопал тяжелыми башмаками.

Tables, boxes, and heavy bags were piled up against the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столы, ящики, тяжелые мешки навалены были горой у стены на кухне.

But where of Melpomen heavy Resounds fine and drawling wail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там, где Мельпомены бурной Протяжный раздается вой,

And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины.

They've got colourful clothing and a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одеты в цветную одежду и у них ребенок.

Supplies, heavy duty equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырьё, большегрузное оборудование.

Sometimes I have a heavy hand but you're special to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тяжелая рука, но я ведь желаю тебе добра.

You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать.

It is with a heavy heart that I stand here before you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тяжестью в сердце я стою перед вами сегодня.

Little Rish Hardacre had been struck in the arm by a heavy ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Риш Г ардэкр был ранен в руку пулей крупного калибра.

To the bravest article of clothing I've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь самого смелого предмета одежды которого я знал.

If you think I will accept expensive clothing from a man I'm not even bundling with!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы думаете, что я стану принимать дорогие подарки от человека, с которым даже не переспала?

Bangor tower, this is ap flight 29 heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер Бангора, это рейс № 29.

You spin it with a heavy wheel around a central axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы раскручиваете массивное колесо вокруг центральной оси.

You got some heavy lifting here first. I'd get to it if I were you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для начала придется потаскать тяжести, и на твоем месте я бы уже приступил к этому.

You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу.

Uh, we are facing heavy fire, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, сильный встречный огонь, сэр.

I left work early that day because the bombings were especially heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла с работы достаточно рано, так как нас очень сильно бомбили.

Plus, we'd have to leave all the vehicles, all the heavy weapons - wounded, supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, нам придется оставить все наши машины, все тяжелое оружие, раненых, припасы.

Let us glance at our Continental Gazetteer. He took down a heavy brown volume from his shelves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянем в иностранный географический справочник... - Он достал с полки тяжелый фолиант в коричневом переплете.

And a heavy-duty stapler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот сверхмощный степлер?

She hangs heavy, some, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь немного потяжелее.

In behavioral economics, a heavy criticism is that people do not always act in a fully rational way, as many economic models assume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поведенческой экономике жесткая критика заключается в том, что люди не всегда действуют полностью рационально, как предполагают многие экономические модели.

Administrative tasks would be given to No 20 Civil Affairs Unit, including bringing 200 tons of food, clothing and medicines in on C-Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административные задачи будут возложены на подразделение по гражданским делам № 20, включая доставку 200 тонн продовольствия, одежды и медикаментов в день с.

These are common in clothing such as camisoles, cocktail dresses, and evening gowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они распространены в одежде, такой как камзолы, коктейльные платья и вечерние платья.

Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений.

The main way these allergens are spread is through a cat’s saliva or dander, which gets stuck on clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной путь распространения этих аллергенов - через кошачью слюну или перхоть, которые застревают на одежде.

Japanese Imperial court clothing, sokutai for men and jūnihitoe for women, both include a long train extending from the back of the robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда Японского императорского двора, sokutai для мужчин и jūnihitoe для женщин, включает длинный шлейф, идущий от задней части мантии.

The Steppe Route has always connected regions of the Asian continent with trade and transmission of culture, including clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степной путь всегда связывал регионы Азиатского континента с торговлей и передачей культуры, в том числе одежды.

Preparation of the gut for clothing involved several steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка кишечника к одежде включала в себя несколько этапов.

Calment's father had been a member of the city council, and her husband owned a large drapery and clothing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Калмент был членом городского совета, а ее муж владел большим магазином тканей и одежды.

This is why symptoms usually do not appear until the swimmer dries themselves in the sun or takes a freshwater shower without first removing the affected clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему симптомы обычно не появляются до тех пор, пока пловец не высушит себя на солнце или не примет пресноводный душ, предварительно не сняв пострадавшую одежду.

Scholars were able to identify key elements of clothing due to their elaborate depiction in manuscripts that were made with a pictographic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые смогли идентифицировать ключевые элементы одежды благодаря их сложному изображению в рукописях, которые были сделаны с помощью пиктографической системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy clothing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy clothing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, clothing , а также произношение и транскрипцию к «heavy clothing». Также, к фразе «heavy clothing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information