Happening everywhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happening everywhere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходит везде
Translate

- happening [noun]

noun: событие, случай, хэппенинг

- everywhere [adverb]

adverb: везде, всюду, повсюду



That principle was literally happening everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип буквально присутствовал повсюду.

The SlutWalk happening in India shows that it is intended for women everywhere and that it should not only focus on urban women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуцкая прогулка, происходящая в Индии, показывает, что она предназначена для женщин во всем мире и что она должна быть ориентирована не только на городских женщин.

It's happening everywhere the anti-ageing vaccine has gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит везде, где проводилась антивозростная вакцинация.

What is happening is that the world is waking up and people everywhere are rising up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что весь мир пробуждается, народы восстают.

Whatever this is, it's happening everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это ни было, это происходит повсеместно.

For example, Now app uses geotagged Instagram photos to find nearby events happening now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теперь приложение использует геотегированные фотографии Instagram, чтобы найти ближайшие события, происходящие сейчас.

Pouchet stated that air everywhere could cause spontaneous generation of living organisms in liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуше утверждал, что воздух повсюду может вызвать самопроизвольное образование живых организмов в жидкостях.

And can perceive a world that is right on top of us... everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И могут ощущать мир, который прямо надо нами и повсюду.

What's happening with getting Deacon Claybourne on my tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит с приходом Дикона Клейборна в мое турне?

That is why we have to read more and more in order td find out what is happening in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему нам приходится больше и больше читать, чтобы узнавать о том, что происходит в мире.

The city took no precautions to prevent further accidents from happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город не предпринимал никаких мер для предотвращения дальнейших происшествий.

What is happening to our family tradition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит с нашими семейными традициями?

A rebel spokesman in Benghazi argued: “There’s no more room for hesitation or for not standing with determination against what is happening in Misrata and other Libyan cities.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель повстанцев в Бенгази заявил: «Нет больше места колебаниям, надо решительно выступить против того, что происходит в Мисрате и других ливийских городах».

For some cancers, like liver cancer and chronic myelogenous leukemia mentioned, this is already happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже происходит в отношении некоторых разновидностей рака, таких как упоминавшиеся выше рак печени и хроническая миелогенная лейкемия.

Gamers are playing on multiple platforms and Facebook has the ability to be everywhere that gamers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди хотят играть на разных платформах, а Facebook доступен практически всегда и везде.

The dollar bulls were assuming that the US economic data would improve along with the weather, but so far that doesn’t seem to be happening, at least not uniformly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долларовые быки предполагали, что экономические данные США улучшатся вместе с погодой, но так не происходит, по крайней мере сейчас.

No handshakes, it's... ..What's happening? And we were swept out to this... to outside Heathrow Airport, where John's Rolls-Royce, like a Romany caravan, was waiting for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что было дальше? Нас повели к... роллс-ройсу Джона, похожему на римскую колесницу,

Lord Steyne was her slave, followed her everywhere, and scarcely spoke to any one in the room beside, and paid her the most marked compliments and attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стайн был ее рабом; он ходил за нею по пятам и почти ни с кем, кроме нее, не разговаривал, оказывая ей самое явное предпочтение.

The newspaper is making a comeback at this school, and like print newspapers everywhere, we're leaner and meaner- no longer concerned with facts, fact-checking, integrity or facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета возвращается в эту школу, и как абсолютно любое печатное издание, мы будем писать кратко и злобно. и не станем лелеять правдивость, проверенность данных, и их соответствие.

He, uh, identified that conversation as happening on the 3rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что разговор состоялся 3-го.

You just misinterpreted whatever's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто неправильно истолковал то, что там произошло.

Wye has its eyes and ears everywhere, of course, but we were not the pursuers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вии везде свои глаза и уши, но мы не преследователи.

It's sort of why wine is so, like, romanticised, why it can be so expensive, 'cause you can never replicate what's happening in that bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому вино считается таким романтичным, поэтому оно может быть таким дорогим, потому что никогда не удастся повторить то, что в этой бутылке.

No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду.

Now there's a stinginess everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас во всем скаредность чувствуется.

You gonna post these up everywhere, become the next Basquiat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь везде его разместить и стать новым Баския?

You could just see cuts happening all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было только видно, как появляются порезы, все сразу.

Even now he was thinking about the thing, he did not know what it was that was on the point of happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас она думала о том же, близком и неизбежном... - Уинстон не знал, о чем.

It was like everywhere you turned, money poured down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто всё, что ты включаешь фонтанирует деньгами.

Here like everywhere else the gang and the government is no different... but here it actually is one and the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, как и везде бригады и бандиты и правительство ничем не отличается... Но и здесь происходит то же самое.

Nikita, I can see things happening from operations that you can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита, я вижу, что происходит, от действий, которых ты не можешь видеть.

They seem to be coming from everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое чувство, они повсюду.

Because I'm pretending that this convsation never happened as it's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то притворяюсь. Думал, что этого разговора не будет, а он происходит.

What you meant about why all this is happening, drawing a line and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты имел в виду обо всём этом, о том, как провел черту и всё такое.

God's angry that there's an abomination in the church, and if we don't get rid of it, it's just gonna keep on happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог недоволен, что в церкви происходит вся эта мерзость, и если это не прекратится, то всё будет и дальше происходить.

I don't know how it blew up to this point, but I don't know what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, как она перешла на такую запущенную стадию, но я не знаю, что происходит.

Look and see what is happening all around . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, что делается кругом, ты посмотри...

I've been searching everywhere for you guys. Since we got separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A я уж было с ног сбился, пока вас везде разыскивал.

He sold weapons everywhere from Chechnya to the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продавал оружие везде, от Чечни до Африканского Рога.

Everywhere sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду солнечный блеск.

I think I got, like, a fatal attraction thing happening with Jess Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут с Джесс Мёрфи случилось что-то вроде рокового влечения.

The Lannisters have friends everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ланнистеров везде есть друзья.

With everything that's happening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что случилось?

Three things happening like this, overturning all my preconceptions-would make me insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще парочка таких фактов, переворачивающих вверх дном все мои теории, и я сойду с ума.

Lily, there are bikes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили, там повсюду велосипеды.

Ring Of Elysium is heavily based on its narrative style and deep lore connecting each and everything happening in the game every season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring Of Elysium в значительной степени основан на своем повествовательном стиле и глубоком знании, связывающем все и вся происходящее в игре каждый сезон.

These checkpoints could have stopped passers-by seeing what was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти контрольно-пропускные пункты могли бы остановить прохожих, видящих, что происходит.

Again we have a misuse of statistics in some effort to claim what is happening here is the same as what could happen to Christianity in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, мы злоупотребляем статистикой, пытаясь утверждать, что происходящее здесь то же самое, что могло бы произойти с христианством в целом.

If something remarkable is happening in the work, that’s what people should write about, not the application of some at-hand label maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то замечательное происходит в работе, то это то, о чем люди должны писать, а не применение какого-то подручного производителя этикеток.

Or it may be that he here discovers for the first time that there is a benign power everywhere supporting him in his superhuman passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, здесь он впервые обнаруживает, что всюду есть добрая сила, поддерживающая его в его сверхчеловеческом переходе.

Simon becomes increasingly puzzled as murders begin happening in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон становится все более озадаченным, когда в здании начинают происходить убийства.

I've played through the game and asked on the forums and no one recalls that happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл в эту игру и спрашивал на форумах, и никто не помнит, что произошло.

The chance of this happening is a function of the degree of sharing of repetitive elements between two chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность того, что это произойдет, зависит от степени разделения повторяющихся элементов между двумя хромосомами.

On the German side, it was soon clear what was happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С немецкой стороны вскоре стало ясно, что происходит.

History, ladies and gentlemen, is happening, right now, in Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, Дамы и господа, происходит прямо сейчас в Косово.

He asked the captain for permission to go down to find out what was happening, and Cronin agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил у капитана разрешения спуститься вниз, чтобы выяснить, что происходит, и Кронин согласился.

While that was happening, Elektra entered Matt's mind to encourage him fight the evil presence of the demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это происходило, Электра вошла в сознание Мэтта, чтобы побудить его бороться со злым присутствием демона.

If you have any questions about what is happening with portals or the Portals WikiProject, please post them on the WikiProject's talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы о том, что происходит с порталами или порталами WikiProject, пожалуйста, разместите их на странице обсуждения проекта WikiProject.

Victims from World War II are still alive and what's most troubling is that it's still happening in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы Второй мировой войны все еще живы, и самое тревожное, что это все еще происходит в мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happening everywhere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happening everywhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happening, everywhere , а также произношение и транскрипцию к «happening everywhere». Также, к фразе «happening everywhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information