Hard acceleration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard acceleration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жесткий разгон
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • be hard of hearing - быть проблемы со слухом

  • hard-to-answer question - сложный вопрос

  • try hard - упорно пытаться

  • partied hard - Политические партии трудно

  • under hard circumstances - в тяжелых условиях

  • hard body - твердое тело

  • am working so hard - Я работаю так трудно

  • be hard to understand - трудно понять

  • was really hard on - было очень тяжело

  • hard and rough - жесткий и грубый

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- acceleration [noun]

noun: ускорение, акселерация, учащение



And stepping hard on the accelerator, he sent the machine rocketing up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, выжав педаль акселератора, послал машину резко ввысь.

You put your left foot on the brake, plant your right foot hard down on the accelerator, and when the lights go green you take your foot of the brake and it goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите левую ногу на тормоз, сильно давите правой ногой вниз на педаль акселератора, и когда загорается зеленый огонёк, вы убираете ногу с педали тормоза и машина едет.

But the way we use them is a lot like driving down a really fast, long road, and you're in a car where the accelerator is mashed to the floor, it's kind of hard to reach the brake pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, как мы их используем, похоже на путешествие по скоростной магистрали, когда вы вдавливаете педаль газа в пол, и остановиться практически невозможно.

You must each accelerate your car to 50 mph, when you reach 50 mph you must brake as hard as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас должен разогнать свою машину до 80 км/ч Когда вы наберете 80 км/ч вы должны затормозить резко как сможете

He stepped so hard on the accelerator that the exhaust roared again. But it was no good. He could not get by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на акселератор так, что глушитель зачирикал, как стая жаворонков над летним полем, но это не помогло: он не обогнал нас.

11:42 p.m., the exact moment of the judge's accident, the EDR shows Mr. Boyce's SUV swerved and braked hard, coming to a full stop before accelerating again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11:42 вечера, точное время, когда произошла авария, РП регистрирует, что внедорожник мистера Бойса поворачивает и резко тормозит, в результате чего останавливается, а потом снова разгоняется.

The car was accelerating hard and fishtailing on the wet asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль резко увеличивал скорость, и его заносило на мокром асфальте.

You accelerate too hard, your feet come off the pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы ускоряетесь слишком сильно, ваша нога просто отрывается от педали.

It was still raining hard and I thought some of the stops in the movement of the column might be from cars with wet wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь все еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у машин намокает проводка.

We teach them to mask their true selves, because they have to be, in Nigerian speak, hard man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учим их прятать своё истинное лицо, потому что они должны быть, как говорят в Нигерии, крепкими парнями!

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

In what other parts of our lives, perhaps that we care more about, are we working hard but not improving much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сферах нашей жизни, которые, возможно, важнее для нас, мы зачастую усердно трудимся, но не видим перемен.

I don't want to waste money my daughter made with hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом.

It requires hard work, dedication, and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжелая работа, которая требует посвящения и отдачи.

Kim opened the hatch and dropped down onto a surface of hard-packed clay and sparse grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким открыла люк и спрыгнула на утоптанную глину с редкой травой.

Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени.

He washed the hedgehog down with a lump of hard cheese and a slightly vinegary white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом заел ежа куском твердого сыра и запил чуть кисловатым белым вином.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой.

I know how hard it is to serve a new master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как тяжело работать на нового босса.

So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне задать вам один очень простой вопрос, второй простой вопрос, а затем третий, более сложный, вопрос.

But that's just over, and he's really trying hard with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только и всего и он очень настойчив с тобой.

After a few weeks I started drinking hard to get through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель я ушел в такой запой, что не отличал ночь ото дня.

I don't know, but it must have been hard for him to be separated for years from his wife and son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, но это, вероятно, было тяжело для него - расстаться с женой и сыном на долгие годы.

Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей.

Which wasn't all that hard to do, considering my idea of happiness then was just not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в принципе, было несложно, поскольку я считала счастьем просто не быть одинокой.

It's hard to put into words, but you're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно выразить словами, но ты неправ.

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

It must be so hard to be the other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, очень сложно быть разлучницей.

The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи.

There are reports concerning the phenomenon but there seems to be no hard evidence as to its actual practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сообщения, касающиеся этого явления, однако, похоже, нет убедительных доказательств, показывающих его распространение на практике.

I find it very hard to accept, that LSD offers what we could seriously call a religious or spiritual experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это очень трудно принять то, что ЛСД предоставляет нечто, что мы всерьёз можем назвать религиозным или духовным опытом.

With the reinstatement of the global gag rule, hard-won progress in women’s health could be stunted, or even reversed, all while violating women’s legal and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением глобального правила запретной темы достигнутый с трудом прогресс в области охраны здоровья женщин может прекратиться или даже повернуть вспять, при этом будут нарушаться права женщин и права человека.

Of course, it is hard to ask for more heroism from McCain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, трудно просить от Маккейна новых проявлений героизма.

That reflects EU leadersconcerns that hitting Russia too hard would also hurt their own companies and industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало отражением озабоченности европейских руководителей по поводу того, что слишком мощные удары по России навредят и их собственным компаниям и предприятиям.

It is not in his nature to be hard on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в его природе быть жёстким с другими людьми.

He picked her up and held her close. Oh, Sophie, you and I have said good-bye to a lot of people this year. It's hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял ее с пола, крепко прижал к себе.— Ах, Софи! Нам с тобой в этом году пришлось сказать прощай многим людям. И это тяжко.

My drowsy sailors, as I knew by experience, were hard to wake, and slow to move even when they were roused at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих сонных матросов, как я знал по опыту, было трудно разбудить, и, даже проснувшись, они шевелились медленно.

Well, granted, I've been unconscious for most of it, but I figure, if I can abstain from alcohol when I'm out, how hard can it be to do when I'm awake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, большую их часть я был без сознания, но я думаю, если я могу воздерживаться от алкоголя в отключке, то неужели это будет трудно делать при полном сознании?

In school he had had to work very hard in order to achieve barely passing grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе ему приходилось работать в два раза больше остальных, чтобы получить хотя бы удовлетворительную оценку.

It is hard to believe that one person, after so many years, could be responsible for building all of these totems and sending them all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сложно поверить, что один человек после стольких лет может оставаться ответственным за создание этих чучел, за рассылку их по всему миру...

Must be real hard posing for all these pretty pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очень трудно поставить на все эти прекрасные образы.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

The acclamation accelerated with regular armies searching bags at the - superbowl and the Kentucky Derby, as well as other high profile events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бурные одобрения армия рыскала в сумках на футбольном Суперкубке в 2006-ом и на других событиях высокого уровня.

Unless the meteorites contained a mutative element, like the particle accelerator that caused your powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если метеорит не состоял из мутагенных частиц, как частичного катализатора, и именно это послужило тому, что у вас есть эти силы.

You can almost reach the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты почти достаёшь до педаль.

If you put your phone in the phone holder in front of the gear lever and then accelerate, it shoots under the seat. You never see it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты положишь свой телефон в отделение для телефона перед рычагом переключения передач, то после ускорения он улетит под сиденье, и ты его никогда не найдешь.

Gear position, braking, acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик положения, тормоза, ускорение.

Our Lady of Blessed Acceleration, don't fail me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь наш, Благословенный Акселератор, не подведи нас!

This pattern is made by accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знак сделан катализатором.

Well, there was definitely an accelerant used inside and out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, без сомнений, был использован катализатор, как внутри машины, так и вне.

The assault was self-defense, and the accelerant was a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение было самозащитой, а катализатор - средство производства.

Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.

Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей.

It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами.

If I start pushing buttons, I could accelerate the decay of that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начну жать кнопки, могу ускорить распад поля.

So, to accelerate or decelerate that process is of no great matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их ускорение или замедление большой роли не играет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard acceleration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard acceleration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, acceleration , а также произношение и транскрипцию к «hard acceleration». Также, к фразе «hard acceleration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information