Hard to answer question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She didn't have an answer and put the question to her husband. |
У нее не было ответа, и она спросила об этом мужа. |
Because if I am humble and curious, when a patient asks me a question, and I don't know the answer, I'll ask a colleague who may have a similar albeit distinct patient with sarcoma. |
Потому что если я скромен и любопытен, то когда пациент задаёт мне вопрос, а я не знаю ответа, я спрошу коллегу, у которого есть похожий, но другой пациент с саркомой. |
But whether and when that will happen is a question that even Viv herself cannot answer. |
Но случится ли это и когда именно — на этот вопрос даже сама Viv ответить не сможет. |
Now the definitive answer to the question up there, I answer with more that video down there, that shows the Google Nexus One linksduke running in Flash. |
Теперь окончательный ответ на вопрос там, я отвечу более, что видео там, показывает, что Google Nexus Один linksduke работать в Flash. |
The answer to that question would be contingent upon the international legal personality of the organization. |
Ответ на этот вопрос будет зависеть от международной правосубъектности организации. |
Although parallels between all three species are fascinating, using them to answer this question is difficult, as ultimately each followed its own evolutionary pathway. |
Хотя параллели между тремя видами не могут не впечатлять, использовать их для ответа на этот вопрос сложно, поскольку в конечном счете каждый шел по своему эволюционному пути. |
It all started when we at CERN saw something intriguing in our data: a hint of a new particle, an inkling of a possibly extraordinary answer to this question. |
Дело в том, что мы в ЦЕРН увидели нечто занимательное в наших данных: намёк на новую частицу, которая может стать исключительным ответом на этот вопрос. |
So it turns out that the answer to my question about sourcing is “an anonymous banker in Moscow.” |
Оказывается, ответ на мой вопрос об источнике данных – это «анонимный банкир из Москвы». |
To answer the question, what kind of changes occur physically during moments of marital intimacy? |
Отвечая на вопрос, какие физические изменения происходят во время супружеской близости? |
Did Bink really want the answer to his question? |
Действительно ли Бинк хотел получить ответ на свой вопрос? |
Recently, Slavik has started to question the meaning of life and he has not found a positive answer. |
В ретроспективах фильма зритель увидит Котовского не только как героя гражданской войны. |
We'll answer the question that has been plaguing scientists for ages. |
Сейчас мы узнаем ответ на вопрос который давно мучил ученых. |
The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America. |
Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки. |
The Committee's question was couched in very general terms, and he found it difficult to answer. |
Заданный Комитетом вопрос сформулирован в очень общих выражениях, и ему трудно дать на него ответ. |
The Old Man frowned, asked another question, again received an evasive answer. |
Старец нахмурился, задал еще один вопрос и опять получил уклончивый ответ. |
The paper-based test uses the traditional type of the multiple choice question, offering to choose the number of the line that contains the right answer. |
В письменном варианте TOEFL использовался традиционный тип вопроса multiple choice, предлагающий выбрать номер строки, который указывает, где содержится необходимый ответ. |
In rats, we can ask this question and answer it. |
С помощью крыс мы смогли найти ответ на этот вопрос. |
What if the ultimate question: What if even artificial intelligence can't help us answer our questions? |
Главный вопрос: что, если даже искусственный интеллект не сможет помочь ответить на наши вопросы? |
Answer: Honestly this question requires a detailed explanation. |
Ответ: Честно говоря, ответ на этот вопрос требует подробных разъяснений. |
And the truth is, when someone asks themselves this question, the answer is much simpler and less momentous than we'd usually believe. |
Дело в том, что когда кто-нибудь задумывается над этим, ответ оказывается намного проще и не таким важным, как нам кажется. |
На этот вопрос мы ответим, когда его достанем. |
|
I think Trump himself is the wrong answer to the right question, but they have some truth, and it's truth found in the epidemic of opiates around the country, it's truth found in the spread of loneliness, it's the truth found in people whose lives are inverted. |
Трамп, по сути, являет собой неверный ответ на верный вопрос, но и у них имеется своя правда, которая нашла отклик сквозь наркотическое опьянение по всей стране, сквозь одиночество судеб, среди всех тех, чьи жизни разбиты. |
And to talk to you about a question that we get all the time, so that the millions of women who hopefully will watch this will never have to answer it again. |
Обсудить с вами вопрос, который нам задают постоянно, чтобы миллионам женщин, которые увидят это выступление, больше не пришлось на него отвечать. |
Мой клиент не уполномочил меня отвечать на этот вопрос. |
|
I think that is a question that we must all answer very clearly. |
Я думаю, что это тот вопрос, на который мы все должны дать очень четкий ответ. |
Long minutes passed before Gabriel decided to finally answer her question. |
Он помолчал довольно долго, прежде чем наконец решился ответить на ее вопрос. |
Each question, there's a possible answer between zero and a hundred, and at the end of the quiz, you get an overall score between zero and a hundred. |
На каждый вопрос есть возможный ответ от нуля до ста, и в конце теста вы получаете общий балл от нуля до ста. |
Due to its clear skies, by 2020, 60 percent of the biggest telescopes on Earth will be located in the Atacama, and while everyone else will be looking among the stars to answer the question, Are we alone? I will be looking down to the ground searching for this same answer in my own backyard. |
Так как в пустыне безоблачно, к 2020 году 60 процентов самых больших телескопов Земли будут расположены в Атакаме, и пока все будут смотреть на звёзды, задаваясь вопросом: «Одиноки ли мы во Вселенной?», я буду смотреть под землю в поисках ответа на этот же вопрос во дворе собственного дома. |
It's not as scary to answer a stranger's question about Medvedev or anyone else in Putin's power vertical as it is to answer questions about the national leader himself. |
Не так страшно отвечать на вопросы незнакомых людей про Медведева или кого-то другого в путинской «вертикали власти», чем о самом национальном лидере. |
With apologies to Ambassador Kislyak, the answer to this question is no. |
Приносим извинения послу России в США Сергею Кисляку — но ответ на этот вопрос отрицательный. |
He relaxed in his massive seat, and listened intently to the rapid question and answer routine that followed. |
Он откинулся в массивном кресле и принялся внимательно слушать быстрый обмен вопросами и ответами. |
And according to how you answer that question, people are either incredibly delighted to see you, or look at their watch and make their excuses. |
В зависимости от того, как вы ответите на этот вопрос, люди или невероятно обрадуются знакомству с вами, или посмотрят на свои часы, чтобы извиниться и уйти. |
The choice of a new chief for Russia's rail system will answer an important question: Is Putin still aiming for loyalty first, or has he begun to stress competence? |
Выбор нового руководителя российских железных дорог даст ответ на важный вопрос: продолжает ли Путин обращать внимание на список лояльности, или он начал учитывать компетентность? |
You could not even answer a simple question about the crank shafts. |
Вы даже не смогли ответить на простой вопрос о коленчатых валах. |
Безответная любовь - что вопрос без ответа. |
|
I refuse to answer this question with a list. |
Я отказываюсь отвечать на этот вопрос и предоставлять список. |
However, during the question and answer session, he makes one crucial caveat. |
Однако, отвечая на вопросы зала, он делает очень важное замечание. |
One question the data might help answer is how black holes form. |
Один из ответов, который помогут дать полученные данные, это как формируются черные дыры. |
Imagine you're at a party, and somebody asks you a question that you don't know the answer to. |
Представьте: на вечеринке кто-то задаёт вам вопрос, на который вы не знаете ответа. |
The answer to your question is that I was a very stupid... very selfish, very frightened young man, and I'm not that man anymore. |
Ответ на твой вопрос - я был идиотом... эгоистичным, и очень напуганным молодым человеком, но я стал другим. |
Personally I think that every person has an individual answer to this question. |
Лично я думаю, что у каждого человека есть свой ответ на даный вопрос. |
The presentation, which will be approximately a half an hour in length, will be followed by an interactive question-and-answer session. |
За презентацией, которая продлится около получаса, последует интерактивное обсуждение с ответами на вопросы. |
Russians often think silently before jumping to answer a question or formulate a thought. |
Перед тем, как ответить на вопрос или сформулировать мысль, русские часто некоторое время молчат и думают. |
I was asked a simple question by a reporter and I chose to answer it honestly. |
Репортер задал мне простой вопрос и я решил ответить на него честно. |
He was about to ask sharply what was the matter, but he suppressed the question as the answer became apparent to him. |
Он чуть не спросил резко, в чем дело, но тут же догадался сам. |
We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data? |
Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными? |
Well, let me answer this simple question by giving you an example. |
Позвольте мне ответить на этот вопрос примером. |
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer. |
Почему люди улыбаются? Ответить на этот вопрос очень сложно. |
In early childhood it does not take children much time to answer the question what do you want to be when you grow up?. |
В раннем детстве многие дети не понимают, как ответить на вопрос кем ты хочешь стать, когда вырастешь. |
I can understand why Mr. Piper Wouldn't want to answer that question. |
Я понимаю, почему мистер Пайпер не пожелал ответить на этот вопрос. |
I question a ruler who would deny his subjects their freedom on the basis of unfounded suspicion and fear! |
Я оспариваю власть, которая лишает подданных свободы исходя из необоснованных подозрений и страха. |
It does, was her audacious answer. |
Конечно, - не сморгнув, ответила она. |
In answer to your question, I tend to the group's wellbeing - physical, mental and spiritual. |
Отвечая на ваш вопрос, я забочусь о здоровье группы: физическом, умственном и духовном. |
We're investigating that question. |
Мы расследуем этот вопрос. |
As new as eating thistles, would have been an answer to represent Mr. Casaubon's feelings. |
Столь же новым, как жевание колючек! - такой ответ наиболее полно выразил бы чувства мистера Кейсобона. |
He felt sure that there was an answer to that question. But as yet he could not guess what it was. |
Он был уверен, что ответ на него существует, но для него пока остается недосягаемым. |
I knew he would not answer at once. |
Я знала, что он ответит не сразу. |
Do as I ask you, for Heaven's sake, or I will answer for nothing. |
Ради всех богов, делайте, как я вам велю, или я ни за что не ручаюсь. |
The answer's been staring me in the face. |
Ответ был прямо передо мной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard to answer question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard to answer question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, to, answer, question , а также произношение и транскрипцию к «hard to answer question». Также, к фразе «hard to answer question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
