Headwater - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Headwater - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
верховья реки
Translate

head, headstream, source

Headwater a tributary stream of a river close to or forming part of its source.



he moved... into the Headwater Valley of the Greybull River. It was early the next morning... that Wahb began what would be a day of learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он двинулся лежащую у истоков реки Грейбулл. который начался для Уэба еще одним жизненным уроком.

It skirts the mountain and then extends down towards the headwater here and right across to the far bank of the Ohio River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает гору, а затем протягивается до воды с верховьев и идет прямо к дальнему берегу реки Огайо.

Raleigh’s inventions at Headwater have spanned the wireless and medical device fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретения Рэли в Хедуотере охватили область беспроводных и медицинских устройств.

The South Park of Colorado is the region of the headwaters of the South Platte River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный Парк штата Колорадо - это район истоков реки Саут-Платт.

that the passing years... had brought changes to the land she had known as a cub. Even here... on the remote headwaters of the Greybull River... the high country was no longer an uncharted wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что за прошедшие годы что была знакома ей в детстве. это высокогорье больше не являлось заповедной дикой страной.

Drove her out to the Headwaters Forest Preserve up on Elk River Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвёз в лесной заповедник Хэдуотерс по Элк-Ривер-Ридж-Роуд.

In 1867, a travelling missionary named Thomas Baker was killed by Kai Colo in the mountains at the headwaters of the Sigatoka River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году странствующий миссионер по имени Томас Бейкер был убит Кай Коло в горах у истоков реки Сигатока.

The Audenried Tunnel discharges in a strip mine not far from Catawissa Creek's headwaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель Оденрид выходит в полосу шахты недалеко от истоков ручья Катависса.

The farthest headwaters of the creek lie on Double Mountain, from where the creek flows south, turning west at Saginaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые дальние истоки ручья лежат на двойной горе, откуда ручей течет на юг, поворачивая на запад в Сагино.

There is an area of agricultural land near the headwaters of the creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У истоков ручья есть участок сельскохозяйственных угодий.

Except for the headwaters in the Rockies, there is little precipitation in this part of the watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением верховьев Скалистых гор, в этой части водораздела выпадает мало осадков.

The center of the city is in a narrow valley at the headwaters of Leatherwood Creek, a north-flowing tributary of the White River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна сторона соответствовала бы старому м-типу, точно так же, как м-Тип мог бы соответствовать к-типу.

Wild trout naturally reproduce in Bear Hollow Creek from its headwaters downstream to its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая форель естественным образом размножается в медвежьей лощине от ее верховьев вниз по течению до устья.

Alexander did not continue, thus leaving all the headwaters of the Indus River unconquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр не стал продолжать путь, оставив таким образом непокоренными все верховья реки Инд.

So you can journey to the headwaters of The River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли совершить на нем путешествие к верховьям Реки.

In southmost Colorado is the large San Luis Valley, where the headwaters of the Rio Grande are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом Южном Колорадо находится большая долина Сан-Луис, где находятся верховья реки Рио-Гранде.

The headwaters of the creek are to the southeast of Daretown, in Upper Pittsgrove Township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки ручья находятся к юго-востоку от Даретауна, в Верхнем Питтсгроуве.

The original race was held on June 19, 1949, and was a 57-mile course from Salida to Canon City on the headwaters of the Arkansas River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гонка состоялась 19 июня 1949 года и представляла собой 57-мильную трассу от Салиды до канон-Сити на верховьях реки Арканзас.

The headwaters of the creek are near a mountain known as Green Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки ручья находятся рядом с горой, известной как Зеленая Гора.

The other route was longer, to the north and then west, but crossed the Han River near its headwaters, where it was much narrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой путь был длиннее, на север, а затем на запад, но пересекал реку Хань у ее истоков, где она была гораздо уже.

It has only been recorded from small streams in the headwaters of the Nam Mo River on the frontier between Laos and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был зарегистрирован только из небольших ручьев в верховьях реки Наммо на границе между Лаосом и Вьетнамом.

The drought may also affect water levels at the headwaters of the Chang Jiang, Mekong and Salween Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засуха может также повлиять на уровень воды в верховьях рек Чанг-Цзян, Меконг и Салуин.

The Upper Mississippi runs from its headwaters to its confluence with the Missouri River at St. Louis, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятно, почему он не обсуждает сентиментальное воспитание-роман, гораздо более откровенно посвященный недавним историческим событиям.

He then constructed a second fort at Fort Le Boeuf in Waterford, Pennsylvania, designed to guard the headwaters of LeBoeuf Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он построил второй форт в Форт-Ле-Беф в Уотерфорде, штат Пенсильвания,предназначенный для охраны верховьев ручья Лебеф.

In addition, soil erosion in the headwaters was causing increasing silt loads in rivers and reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эрозия почв в верхнем течении водотока приводит ко все большему засолению рек и водных резервуаров.

In the 1990s, there was a period of development at the headwaters of Little Tomhicken Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах у истоков Литтл-Томхикен-крик был период развития.

The headwaters of the creek are in a large abandoned strip mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки ручья находятся в большой заброшенной шахте.

Its southern range limit is mostly the Rio Negro southern side, to its Amazonian headwaters in eastern Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его южная граница проходит в основном по южной стороне Рио-Негро, до истоков Амазонки в восточной Колумбии.

Wild trout naturally reproduce in Nancy Run from its headwaters downstream to its mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикая форель естественным образом размножается в Нэнси, пробегая от ее верховьев вниз по течению до устья.

The pass separates North Park and the headwaters of the North Platte River with Middle Park near the headwaters of the Colorado River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевал разделяет Северный Парк и верховья реки Норт-Платт с Мидл-парком у верховьев реки Колорадо.

The headwaters of the Tigris and Euphrates Rivers are fed by elevation-induced capture of winter Mediterranean rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховья рек Тигр и Евфрат питаются за счет вызванного повышением уровня моря улавливания зимних средиземноморских осадков.

It starts at the confluence of headwaters Bălăteasa and Izbucul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается в месте слияния верховьев рек Бельэтаса и Избукуль.

The source of the Pearl River's headwaters was cut off, and its outflow was severely reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исток верховьев Жемчужной реки был отрезан, а ее отток сильно сократился.

The Missouri's headwaters above Three Forks extend much farther upstream than the main stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховья Миссури выше трех развилок простираются гораздо выше по течению, чем главный ствол.

The Arab and North African states chose to divert the Jordan headwaters rather than to use direct military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские и североафриканские государства предпочли отвлечь внимание от истоков реки Иордан, а не прибегать к прямому военному вмешательству.

The Río Putana originates on the northern flank of Putana, which forms its headwaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рио-путана берет свое начало на северном фланге путаны, который образует ее верховья.

In the night of 15 August the party encountered a group of First Nations who led them to the headwaters of the Dease River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 15 августа отряд столкнулся с группой первопоселенцев, которые повели их к верховьям реки диз.

Since Blue Lake is higher than Twin Island Lake, is it the headwaters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку голубое озеро выше, чем озеро Твин-Айленд, это истоки?

It was also in the remote headwaters of the Bical River above Lapog that an arsenal had been set up to replace that captured at Bangued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отдаленных верховьях реки Бик над Лапогом был построен Арсенал, который должен был заменить захваченный в Бангеде Арсенал.

For them, the Headwaters is a kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них Верховья - это кухня.

Its acidic runoff, dissolved copper, and the finer material gets washed into the headwaters of the Wanagon River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его кислотный Сток, растворенная медь и более тонкий материал вымываются в верховья реки Ванагон.

Strip mines at its headwaters also contribute acid mine drainage making the creek highly acidic and significantly degrading its water quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточные шахты в ее верховьях также способствуют осушению кислотных шахт, что делает ручей очень кислым и значительно ухудшает его качество воды.

set aside a protected area that will be for all time not simply the Sacred Headwaters of the Tahltan people but the sacred headwaters of all people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сберечь заповедную зону, которая на все времена будет не только Священными Верховьями тахтланов, но и священными верховьями для всех людей в мире.

The main settlement is located near the highway and railway crossing of the Tuotuo River, which is one of the headwaters of the Yangtze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное поселение расположено недалеко от шоссе и железнодорожного переезда через реку Туотуо, которая является одним из верховьев Янцзы.

In a few areas, such as the marshy Kawuneeche Valley near the headwaters and the Grand Valley, it exhibits braided characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах, таких как болотистая долина Кавунече вблизи верховьев рек и Большая Долина, он проявляет плетеные характеристики.

which it maintains until it makes a slight northerly curve around swampland at the headwaters of Baker Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закят является обязательным, когда достигается или превышается определенная сумма денег, называемая нисабом.

To the south near the headwaters of the Copper River in Mentasta is the Ahtna language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К югу от истоков медной реки в Ментасте находится язык Ахтна.



0You have only looked at
% of the information