Drainage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- drainage [ˈdreɪnɪʤ] сущ
- дренажм, канализацияж, стокм, сливм, дренажная система, водоотводм, водостокм(drain, sewerage, drainage system)
- vertical drainage – вертикальный дренаж
- rainwater drainage – ливневая канализация
- river drainage – речной сток
- дренированиеср, осушениеср(draining)
- drainage zone – зона дренирования
- drainage of wetlands – осушение болот
- отводм(tap)
- оттокм(outflow)
- водосборм(catchment)
- водоотливм(pumping)
- дренажная сеть(drainage network)
- отвод воды(water drainage)
- осушение земель
-
- drainage [ˈdreɪnɪʤ] прил
- дренажный, осушительный, канализационный, водосборный, сливной, водоотводный(drain, drying, sewer, catchment)
- drainage network – дренажная сеть
- drainage pump – осушительный насос
- drainage basin – водосборный бассейн
- drainage hole – сливное отверстие
-
- drainage [ˈdreɪnɪʤ] прич
- дренирующий(draining)
-
| noun | |||
| дренаж | drainage, drain, draining, catchment | ||
| канализация | sewage, sewerage, drainage, canalization, canalisation | ||
| дренирование | drainage, draining | ||
| осушение | drainage, draining | ||
| сток | effluent, sink, drainage, discharge, outlet, channel | ||
| спуск воды | drainage | ||
| нечистоты | sewage, dirt, drainage, night-soil | ||
- drainage сущ
- drainage system · sewerage · sewage · runoff · water drainage · sanitation · outfall · effluent
- catchment · watershed · catchment area
- dewatering · drying · dehydration
noun
- drain
- drainage сущ
- irrigation · watering
irrigation, watering
Drainage the action or process of draining something.
I know it's hard work, but if we don't get that drainage sorted out, we're going to be in real trouble. |
Я знаю, что работа тяжелая, но если мы не наладим дренаж, у нас будут проблемы. |
Immediately after surgery, patients are monitored for return of bowel function and appropriate closed-suction drainage of the abdomen. |
Сразу после операции пациенты наблюдаются для восстановления функции кишечника и соответствующего закрытого всасывающего дренажа брюшной полости. |
Surgical procedures are required in selective patients for drainage or pulmonary resection. |
Хирургические процедуры необходимы в селективных пациентах для дренажа или резекции легких. |
Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic. |
Бразилия имеет плотную и сложную систему рек, одну из самых обширных в мире, с восемью крупными дренажными бассейнами, все из которых стекают в Атлантику. |
In order to advance decomposition of the paper in septic tanks or drainage, the paper used has shorter fibres than facial tissue or writing paper. |
Для того чтобы ускорить разложение бумаги в септических резервуарах или дренаже, используемая бумага имеет более короткие волокна, чем лицевая ткань или писчая бумага. |
There is no evidence that fecal incontinence is a consequence of this surgery for abscess drainage. |
Нет никаких доказательств того, что недержание кала является следствием этой операции по дренированию абсцесса. |
Typically, most jurisdictions have some body of drainage law to govern to what degree a landowner can alter the drainage from his parcel. |
Как правило, большинство юрисдикций имеют некоторый свод законов о дренаже, чтобы определить, в какой степени землевладелец может изменить дренаж со своего участка. |
The Audenried Tunnel is the most downstream mine drainage tunnel to discharge into Catawissa Creek. |
Туннель Оденрид является самым нижним по течению шахтным дренажным туннелем для сброса в ручей Катависса. |
Several ways to do this include assuring good drainage, avoiding excessive irrigation, and allowing plants to be dried by the wind. |
Несколько способов сделать это включают в себя обеспечение хорошего дренажа, избегание чрезмерного орошения и разрешение растениям быть высушенными ветром. |
These major roads were often stone-paved and metaled, cambered for drainage, and were flanked by footpaths, bridleways and drainage ditches. |
Эти главные дороги часто были вымощены камнем и металлизированы, изогнуты для дренажа и обрамлены пешеходными дорожками, мостками и дренажными канавами. |
The North windmill was constructed to reclaim the drainage towards the Pacific Ocean and direct fresh well water back into the park. |
Северная ветряная мельница была построена, чтобы восстановить дренаж в сторону Тихого океана и направить свежую колодезную воду обратно в парк. |
The surface drainage pattern of Daraga is largely affected by the water runoff coming from Mayon Volcano coupled with those from other directions. |
На структуру поверхностного дренажа Дараги в значительной степени влияет сток воды, поступающий из вулкана Майон в сочетании с другими направлениями. |
In addition, earthworms not only ingest partly composted material, but also continually re-create aeration and drainage tunnels as they move through the compost. |
Кроме того, дождевые черви не только поглощают частично компостированный материал, но и постоянно воссоздают аэрационные и дренажные туннели, проходя через компост. |
The damming of rivers for hydroelectric schemes and the drainage of low-lying land has reduced suitable habitat, as has pollution and the introduction of alien species. |
Запруды рек для гидроэлектростанций и осушение низменных земель привели к сокращению пригодной среды обитания, а также к загрязнению и интродукции чужеродных видов. |
Following some ground movements in the tip in the early 1940s, a drainage channel was dug in early 1944. |
В начале 1940-х годов, после некоторых перемещений грунта в верхушке горы, в начале 1944 года был прорыт дренажный канал. |
However, these were rudimentary by modern standards, having rudimentary drainage systems and water was carried, not pumped, into the room. |
Однако они были рудиментарны по современным стандартам, имели рудиментарные дренажные системы, и вода неслась, а не закачивалась в помещение. |
The Cité Soleil canal ditch cleaning project excavated 1.5 km of drainage canal, including dredging operations for 300 metres to allow drainage into the bay. |
Благодаря реализации проекта по расчистке русла канала Сите-Солей был вырыт 1,5-километровый дренажный канал, в том числе проведены землечерпательные работы на 300-метровом участке, что позволило обеспечить отток воды в бухту. |
However, CT-guided drainage is the option treatment for patients who may not tolerate an open procedure. |
Однако КТ-направленное дренирование является альтернативным методом лечения для пациентов, которые могут не переносить открытую процедуру. |
Bonfire refuse can be disposed of quickly into drainage ditches or waterways feeding the ocean or local water supplies. |
Отходы от костра можно быстро утилизировать в дренажные канавы или водные пути, питающие океан или местные источники воды. |
Worm compost bins made from plastic are ideal, but require more drainage than wooden ones because they are non-absorbent. |
Контейнеры для компоста червей, изготовленные из пластика, идеальны, но требуют большего дренажа, чем деревянные, потому что они не впитывают влагу. |
Drainage from the ear occurs in more serious cases, often manifest as brown discharge on the pillowcase upon waking. |
Дренаж из уха происходит в более серьезных случаях, часто проявляется в виде коричневых выделений на наволочке при пробуждении. |
This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage. |
Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж. |
This tree is often found near creeks and drainage swales growing in moist cool microhabitats. |
Это дерево часто встречается вблизи ручьев и дренажных болот, растущих во влажных прохладных микрорайонах. |
These artificial drainage features can be seen, at some point or other, on almost every watercourse within the mining area. |
Эти искусственные дренажные сооружения можно увидеть в тот или иной момент почти на каждом водотоке в пределах района добычи полезных ископаемых. |
Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location. |
Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте. |
In each of these cases appropriate drainage carries off temporary flushes of water to prevent damage to annual or perennial crops. |
В каждом из этих случаев соответствующий дренаж осуществляет временные промывки воды, чтобы предотвратить повреждение однолетних или многолетних культур. |
A glymphatic system has been described as the lymphatic drainage system of the brain. |
Глимфатическая система была описана как лимфатическая дренажная система мозга. |
The first step in symptom control is drainage of cerebrospinal fluid by lumbar puncture. |
Первым шагом в контроле симптомов является дренирование спинномозговой жидкости путем люмбальной пункции. |
As excessive water leaked into lower areas of the dam, the water level was drawn down and engineers increased drainage. |
Поскольку избыточная вода просачивалась в нижние участки плотины,уровень воды был понижен, и инженеры увеличили дренаж. |
When they built those roads, they didn't think about drainage, so we had to take a special jeep up to the main road. |
Когда они строили те дороги, они даже и не думали о дренаже. Нам пришлось нанимать джип, чтобы выехать на главную дорогу. |
Kazakhstan is a region of inland drainage, the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. |
Казахстан является регионом внутреннего дренажа, Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. |
Symptoms include difficulty breathing through the nose, swelling and pain around the nose and eyes, postnasal drainage down the throat, and difficulty sleeping. |
Симптомы включают затрудненное дыхание через нос, отек и боль вокруг носа и глаз, постназальный дренаж в горле и трудности со сном. |
Since 1914 much of the drainage had been destroyed, though some parts were restored by land drainage companies from England. |
С 1914 года большая часть дренажа была разрушена, хотя некоторые части были восстановлены земельными дренажными компаниями из Англии. |
It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted. |
Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши. |
And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here. |
И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом. |
A rainscreen drainage plane is a separation between the veneer and the weather resistant barrier of a rainscreen. |
Плоскость дренажа дождевого экрана-это разделение между шпоном и устойчивым к атмосферным воздействиям барьером дождевого экрана. |
Watering systems must also be carefully considered to coincide with correct drainage. |
Системы полива также должны быть тщательно продуманы, чтобы совпадать с правильным дренажем. |
Stabilizing them to improve drainage of fetal blood and metabolic wastes. |
Стабилизация их для улучшения дренажа крови плода и метаболических отходов. |
К 1894 году были приняты законы, которые сделали дренаж обязательным. |
|
Proper irrigation management can prevent salt accumulation by providing adequate drainage water to leach added salts from the soil. |
Правильное управление орошением может предотвратить накопление солей, обеспечивая достаточную дренажную воду для выщелачивания добавленных солей из почвы. |
So this floor, rubberised cork for grip, with drainage channels, so that the blood runs out. |
Поэтому пол - прорезиненный, для лучшего сцепления, и имеет дренажные каналы, для того чтобы стекала кровь. |
Where this is practiced, drainage must also usually be employed, to carry away the excess water. |
Там, где это практикуется, дренаж должен также обычно использоваться, чтобы унести избыточную воду. |
По его словам , дренаж впервые практиковался в Шумере. |
|
Continuous drainage is necessary to keep Holland from flooding. |
Непрерывный дренаж необходим, чтобы уберечь Голландию от наводнения. |
There was the drainage problem. |
Там была проблема с осушением. |
Improvement of the Drainage System and provision of a Water Reservoir to nine Schools in Nahr Bared Camp - Lebanon. |
Модернизация системы канализации и создание резервуара воды для девяти школ в лагере Нахр-Баред, Ливан. |
Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion. |
Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом. |
The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel. |
Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе. |
The “Drainage in the 19th century section” seems to be pulled directly from the 1881 Household Cyclopedia. |
“Дренаж в разделе 19-го века, по-видимому, был взят непосредственно из домашней Циклопедии 1881 года. |
I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage. |
Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа. |
Поверхность выровнена лазером плоско для того чтобы обеспечить даже дренаж. |
|
Это дренажная канава впереди? |
|
New drainage systems incorporate geotextile filters that retain and prevent fine grains of soil from passing into and clogging the drain. |
Новые дренажные системы включают геотекстильные фильтры, которые удерживают и предотвращают попадание мелких зерен почвы в дренаж и засорение его. |
He hid under the road in a drainage pipe. |
Он спрятался под дорогой в дренажной трубе. |
A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking. |
Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию. |
Protection of civilians camp 1: Site improvement including drainage and security works. |
Лагерь для защиты гражданского населения 1: благоустройство площадки, включая дренажные работы и обеспечение охраны. |
Puzzle rooms are hidden throughout each level and found in various drainage pipes and manholes. |
Комнаты-головоломки скрыты на каждом уровне и находятся в различных дренажных трубах и канализационных люках. |
Mont Aiguille is a mesa eroded from the Vercors Plateau in the drainage basin of the Rhône. |
Монт-Эгиль - это Меса, выветрившаяся с плато Веркор в дренажном бассейне Роны. |
- drainage fill - дренажная насыпь
- under drainage system - скрытый дренаж
- acid drainage - кислотный дренаж
- roof drainage - водосток для крыш
- basal drainage - дренирование подпаутинной цистерны
- condensation drainage - отвод конденсатора
- drainage receptacle - приемник осушения
- drainage services - дренажные услуги
- main drainage - основной дренаж
- submersible drainage - погружной дренажный
- agricultural land drainage - осушение сельскохозяйственных земель
- drainage path - сливной канал
- underground drainage - подземный дренаж
- drainage board - дренаж доска
- drainage infrastructure - дренажной инфраструктуры
- storm drainage - ливневая канализация
- smooth drainage - гладкой дренаж
- drainage improvement - улучшение дренажа
- rapid drainage - быстрый дренаж
- drainage catheter - дренажный катетер
- drainage line - дренажный канал
- municipal drainage - муниципальная канализация
- drainage outlet - дренажный выпускной
- manual lymphatic drainage - ручной лимфодренаж
- gas-drainage roadway - дренажный штрек
- drainage-basin invade - подробная характеристика водосбора
- accordant drainage - согласная система стока
- drainage basin topography - топография водосборного бассейна
- hill drainage plow - косогорный дренажный плуг
- resilient mount drainage - дренаж упругой опоры
