Headwater basin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Headwater basin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вершинная котловина
Translate

- headwater [noun]

верховья реки

  • headwater control - противопаводковая защита путем регулирования стока в верховьях

  • headwater erosion - наступательная водная эрозия

  • headwater level - подпорный уровень

  • headwater pond - верхнее водохранилище

  • minimum headwater elevation - минимальная отметка верхнего бьефа

  • normal headwater level - нормальный подпорный уровень

  • Синонимы к headwater: head, headstream, source

    Значение headwater: a tributary stream of a river close to or forming part of its source.

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта

  • sugar basin - сахарница

  • aeration basin foaming - вспенивание в аэротенке

  • river basin development - развитие речного бассейна

  • building basin - судостроительный бассейн

  • cold water basin - бассейн с холодной водой

  • great artesian basin - Большой Артезианский Бассейн

  • great basin - Большой Бассейн

  • hand basin - таз

  • wash hand basin - умывальник

  • overfall basin - водосливной колодец

  • Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful

    Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling

    Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.



Eight different scents and eau-de-Cologne were laid on in little taps over the wash-basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь особых краников предусмотрено было над раковиной - восемь разных одеколонов и духов.

Alternatively, a large basin can be used, and there are specially built devices that fit into toilet bowls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы можно использовать большой таз, а также специально построенные устройства, которые помещаются в унитазы.

So you can journey to the headwaters of The River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы могли совершить на нем путешествие к верховьям Реки.

White fire smashed against the basin rim five metres above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое пламя ударило в край бассейна в пяти метрах над ним.

The sun reflected from the ice that sheathed the trees that overhung the waterfall basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце поблескивало на ледяной корке, сковавшей ветки деревьев, нависавших над водопадом.

She poured water into a basin, and took up a folded cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она налила в таз воды и взяла кусочек сложенной ткани.

The Agency for the Adriatic Sea covers the water basin of the Adriatic Sea - the river basins of the Neretva, Cetina and Krka within the Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К компетенции Управления по району Адриатического моря относятся бассейны рек Неретва, Цетина и Крка на территории Федерации.

The man finished his basin, and called for another, the rum being signalled for in yet stronger proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина опустошил свою миску и потребовал вторую, с еще большим количеством рома.

You use a basin, you heat the water It's simple enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто.

She caught me peeing in the wash basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поймал меня, питающим в умывальник.

And, taking the cake from his son, he flung it into the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв у сына плюшку, он бросил ее в бассейн.

Mill Pond Bank, and Chinks's Basin, and the Old Green Copper Ropewalk, all so clear and plain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельничный пруд, и затон Чинкса, и Старый Копперов канатный завод - как отчетливо, ярко я их увидел!

He looked at himself in the glass over the chimney shelf, where stood, in the place of a clock, a basin and jug. On one side was a bottle of water and a glass, on the other a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрелся в зеркало, вделанное в камин, на котором посредине, взамен часов, стояли таз и кувшин, слева от них графин с водой и стакан, а справа лампа.

Radiation cloud should pool up in the San Fernando Valley basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облако радиации должно задержаться в бассейне долины Сан Фернандо.

In any event, I discovered that the sap came from a bald cypress tree, a tree which happens to be indigenous to our own Atchafalaya Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я обнаружил, что это сок от болотного кипариса, дерево, которое свойственно нашему бассейну Атчафалайа.

From a spirit of contradiction she hung up near the bedside of the patient a basin filled with holy-water and a branch of box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из духа противоречия она даже повесила над изголовьем больного чашу со святой водой и ветку букса.

Border strip, otherwise known as border check or bay irrigation could be considered as a hybrid of level basin and furrow irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полоса, иначе известная как пограничный контроль или залив орошения, может рассматриваться как гибрид уровня бассейна и борозды орошения.

Alternatively, it has been suggested that this terrain formed as a result of the convergence of ejecta at this basin's antipode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы было высказано предположение, что этот рельеф сформировался в результате конвергенции выброса в антиподе этого бассейна.

When adequate salt export is not occurring, the river basin area gradually converts into saline soils and/or alkali soils, particularly in lower reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда достаточный вывоз соли не происходит, район бассейна реки постепенно превращается в засоленные почвы и / или щелочные почвы, особенно в низовьях.

South Atlantic storms have developed year-round, with activity peaking during the months from November through May in this basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормы в Южной Атлантике развиваются круглый год, причем пик активности приходится на месяцы с ноября по май в этом бассейне.

Subsistence patterns and adaptations varied greatly among Great Basin groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели существования и адаптации сильно различались между большими бассейновыми группами.

The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке.

The headwaters of the creek are to the southeast of Daretown, in Upper Pittsgrove Township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки ручья находятся к юго-востоку от Даретауна, в Верхнем Питтсгроуве.

Sprat form particularly high concentrations in the Bornholm Basin in the southern Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килька образует особенно высокие концентрации в бассейне Борнхольма в южной части Балтийского моря.

The Villa of Hadrian in Tivoli featured a large swimming basin with jets of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилла Адриана в Тиволи представляла собой большой бассейн с водяными струями.

The Shalimar Gardens built by Emperor Shah Jahan in 1641, were said to be ornamented with 410 fountains, which fed into a large basin, canal and marble pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады Шалимара, построенные императором Шахом Джаханом в 1641 году, были украшены 410 фонтанами, которые впадали в большой бассейн, канал и мраморные бассейны.

Inversions occur when strong areas of high pressure remain parked over the Great Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инверсии происходят, когда сильные области высокого давления остаются припаркованными над большим бассейном.

West of the Appalachians lies the lush Mississippi River basin and two large eastern tributaries, the Ohio River and the Tennessee River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от Аппалачей раскинулся пышный бассейн реки Миссисипи и два больших восточных притока-река Огайо и река Теннесси.

Her cell, while airy and larger than the others, was sparsely furnished, with a straw mattress, table, wash basin, chair, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее келья, хотя и была просторнее и просторнее других, была скудно обставлена: соломенный тюфяк, стол, умывальник, стул и ведро.

There is one on each table and every person at the table takes food from the basin, layer by layer, from the top to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом столе есть по одной тарелке, и каждый человек за столом берет еду из тазика, слой за слоем, сверху донизу.

The first skull of what would later be named, Odontocyclops, was discovered in 1913 by Rev. J.H White in the Karoo Basin of South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый череп того, что позже будет названо Одонтоциклопом, был обнаружен в 1913 году преподобным Дж. х. Уайтом в бассейне Кару в Южной Африке.

A 2013 ban would have allowed only cruise ships smaller than 40,000-gross tons to enter the Giudecca Canal and St Mark's basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет 2013 года позволил бы заходить в канал Джудекка и бассейн Сан-Марко только круизным судам водоизмещением менее 40 000 тонн.

In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки.

The phenomena El Niño and La Niña also affect precipitation along the Great Basin, bringing occasional cycles of drought and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явления Эль-Ниньо и Ла-Нинья также влияют на осадки вдоль Большого Бассейна, вызывая периодические циклы засухи и наводнений.

Which side of the basin has the major fault or the hinge alternates along the rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая сторона бассейна имеет основной разлом или шарнир чередуется вдоль разлома.

Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна.

Water also enters the basin through geological faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также поступает в бассейн через геологические разломы.

On 16/17 December, Leggo was returned to the central basin baited for amphipods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16/17 декабря Легго был возвращен в центральный бассейн с приманкой для амфипод.

For the construction of the harbour basin and its five granaries between 1939 and 1942 the Nazi regime employed forced labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства портового бассейна и его пяти зернохранилищ в период с 1939 по 1942 год нацистский режим использовал принудительный труд.

The most recent tectonic activity in the park is basin and range faulting from the Neogene to Quaternary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая последняя тектоническая активность в парке-это разломы бассейнов и хребтов от неогена до четвертичного периода.

The water on the ground was drained and pumped back through the pipes into the basin, where the cycle would repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода на земле сливалась и перекачивалась обратно по трубам в бассейн, где цикл повторялся.

It is endemic to Peru and known from the lower eastern versant of the Andes in the upper Amazon basin of the San Martín Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком Перу и известен из Нижнего Восточного версанта Анд в верхнем бассейне Амазонки региона Сан-Мартин.

Lightning Ridge has an abundance of hot water from a bore spring into the Great Artesian Basin and offers two hot-water pools for bathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайтнинг-Ридж имеет обилие горячей воды из скважинного источника в большой артезианский бассейн и предлагает два бассейна с горячей водой для купания.

Apache groups, led by Victorio and Geronimo, fought with settlers in the basin and engaged in military battles with Buffalo Soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы апачей, возглавляемые Викторио и Джеронимо, сражались с поселенцами в бассейне реки и участвовали в военных сражениях с солдатами-буйволами.

Lake Lucero is a dry lakebed in the southwest corner of the park, at one of the lowest points in the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро Лусеро-это сухое озерцо в юго-западном углу парка, в одной из самых низких точек бассейна.

The most prominent localities are concentrated in a NW-SE strip along the western margin of the České Budějovice Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметные населенные пункты сосредоточены в северо-западной полосе вдоль западной окраины бассейна реки Ческе-Будеевице.

The official death toll was 5 million persons for that famine, which was recognized in the Volga Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная цифра погибших составила 5 миллионов человек за тот голод, который был признан в Поволжье.

The road narrows from four lanes to two and crosses remote terrain characterized by Basin and Range topography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр коронки мезиодистально больше, чем длина цервикоинцизально, что заставляет зуб казаться шире, а не выше.

Listed attractions include the Ward Charcoal Ovens State Historic Park and Great Basin National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечисленные достопримечательности включают прихода угольные печи Национальный исторический парк и Национальный парк Great бассейна.

As a result, the basin contains large areas of fertile agricultural soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате бассейн содержит большие площади плодородных сельскохозяйственных почв.

This phenomenon demonstrates the potential for localized alterations in Black Sea nutrient input to have basin-wide effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление демонстрирует потенциальную возможность того, что локализованные изменения в поступлении питательных веществ в Черное море окажут воздействие на весь бассейн.

The arena at the Colosseum only measured 79.35 × 47.20 meters, far removed from the dimensions of the Augustinian basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена в Колизее имела размеры всего лишь 79,35 × 47,20 метра, что значительно отличалось от размеров Августинского бассейна.

The Carib were skilled boatbuilders and sailors who owed their dominance in the Caribbean basin to their military skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибы были искусными судостроителями и моряками, которые своим господством в Карибском бассейне обязаны своим военным навыкам.

Khotan was irrigated from the Yurung-kàsh and Kara-kàsh rivers, which water the Tarim Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотан орошался из рек Юрунг-каш и Кара-каш, которые орошают бассейн Тарима.

DNA testing on the mummies found in the Tarim basin showed that they were an admixture of Western Europeans and East Asian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК мумий, найденных в Таримской котловине, показал, что они представляли собой смесь западноевропейцев и Восточноазиатцев.

There are nephrite and graphite deposits in the Bolshaya Belaya basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне большой белой имеются месторождения нефрита и графита.

All of these streams are part of Canada's Nelson River drainage basin, which empties into Hudson Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти потоки являются частью канадского дренажного бассейна реки Нельсон, который впадает в Гудзонов залив.

The river opens into a broad basin and is lined by the parks of the Charles River Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расширил раздел О правительстве Индии, чтобы показать более ясную картину.

This also enabled the construction of many public docks in the Charles River Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволило построить множество общественных доков в бассейне реки Чарльз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «headwater basin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «headwater basin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: headwater, basin , а также произношение и транскрипцию к «headwater basin». Также, к фразе «headwater basin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information