Heathens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
pagans, unbelievers, atheists, pagan, infidel, infidels, barbarians, gentile, skeptics, agnostics, gentiles, heathen, idolaters, boor, freethinkers, heretics, philistine, heretic, idolater, ignoramus, lout, materialists, disbeliever, miscreants, savages
religious, activist, adherent, ally, apostle, believer, born again, champion, convert, disciple, enthusiast, fan, fighter, follower, high brow, man of god, man of the cloth, man of the lord, minister of religion, minister of the gospel, partisan, protagonist, servant of god, supporter, upholder
Heathens plural of heathen.
There were no heathens on Mars and very little chance that any Jew would become one. |
Язычников на Марсе не было, и вряд ли кто из евреев когда-нибудь им стал бы. |
Mr. Healy, we're having a real hard time praising the Lord in front of all these heathens and sinners. |
Мистер Хили, нам действительно очень сложно восхвалять Господа на глазах у всех этих язычников и грешников. |
It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens. |
Похоже, я единственный её сторонник в этой семье язычников. |
The heathens will get money to give up the hills, and the hills'll be annexed to the territory. |
Дикарям дадут денег за холмы, и присоединят их к территории. |
Drown all the heathens in the Dnieper! |
Перетопить их всех, поганцев, в Днепре! |
Maybe you didn't die, but The Heathens are dead and gone. |
Может быть ты не умер, The Heathens - мертва. |
Нешто мы некрещеные или злодеи какие? |
|
We're all feeling the economy's vengeance because of materialistic heathens who did stupid things with their money. |
Мы все ощущаем на себе месть экономики благодаря этим язычникам-материалистам которые не умеют распоряжаться своими деньгами. |
Probably think we're a couple of heathens who let our children run amuck without any supervision. |
Наверняка, думают, мы пара язычников, кто позволяет бегать детям без наблюдения . |
We saw the Heathens at CBGB's, and holy shit, man... It changed our lives. |
Мы увидели the Heathens в CBGB's и, черт побери, это изменило нашу жизнь. |
Your father grows feeble if he believes that we would seek peace with heathens. |
Твой отец будет слабым если верит что мы хотим мира с язычниками. |
Once a family of heathens took refuge in this cave to escape from the Christians. |
Однажды семья язычников нашла убежище в этой пещере, чтобы спрятаться от христиан. |
I'm counting on you to make sure those filthy heathens don't disrupt our mission. |
Я поручаю Вaм, проследить, чтобы эти язычники не помешали нашей миссии. |
O, у меня и здесь много язычников |
|
You deliver the guns to me or I deliver death and hell's fury to you and your little tribe of heathens. |
Вы приносите мне оружие, или я приношу смерть и устраиваю адскую расправу над вами и вашим маленьким племенем дикарей. |
With the Lidvikings I was and with Leons and with Lombards, with heathens and with heroes and with Hundings. |
С Лидвикингами я был и с Леонами, и с лангобардами, и с язычниками, и с героями, и с охотниками. |
It wasn't uncommon for my daddy to tak e me along to preach the word of God to the heathens, as he lik ed to call them. |
Мой папочка часто брал меня с собой когда ходил проповедовать слово Божье язьIчникам, как он их назьIвал. |
Дошли до куста, под кустом обвенчались - и дело в шляпе. |
|
Then the heathens cudgelled him to death and deposited him in a sewer. |
А затем язычники забили его до смерти и бросили в канаве |
А то мы всего лишь кучка варваров, лежебок и пьяниц. |
|
Других темнолицых язычников. |
|
It seems I'm the sole representative of this entire family of heathens. |
Похоже, я единственный её сторонник в этой семье язычников. |
You have a soft spot for heathens? |
Ты испытываешь теплые чувства к язычникам? |
It was rather like when heathens promise to bury an offering. |
Это походило на обещание язычников принести жертву. |
Итак, пусть никто из этих мерзких язычников не выживет. |
|
I was afraid I'd lost you to the heathens. |
Я уже боялся, тебя схватили дикари. |
As he had heard from many to do so, that nobody should persuade him acting against the Christians with advice or aid to benefit the heathens. |
Как он слышал от многих, чтобы сделать это, чтобы никто не убедил его действовать против христиан с советом или помощью, чтобы принести пользу язычникам. |
I used to be the lead singer in The Heathens. |
Я был солистом в Хизерс. |
Then tell me, how I should act when I come to Iceland to Christianize heathens. |
Скажи мне, как мне себя вести, когда я прибуду в Исландию? Что мне говорить, когда я буду крестить язьiчников? |
Тем более дикари из Бьюфорд Эбби. |
|
г не у ppl получить над Христом, спасая наши поганцы Н вещи? |
|
This essentially meant that a monk would leave the monastery and his Christian country to proselytize among the heathens. |
Это по существу означало, что монах покинет монастырь и свою христианскую страну, чтобы обратиться в веру язычников. |
He stepped back, his eyes climbing the sheer outer wall. These ramparts had fended off armies of Berbers, heathens, and Moors. |
Ученый отошел от дверей и окинул взглядом всю наружную стену, которой за свою долгую историю приходилось выдерживать осады берберов, мавров и других язычников. |
Can we not expect to dispose of these heathens quite easily? |
Разве мы не сможем с легкостью справиться с этими язычниками? |
This false god was honored among the heathens in that day, and he is also called by the name Odin in the Danish manner. |
Этот ложный бог был почитаем среди язычников в те дни, и его также называют именем Одина на датский манер. |
Besides, what succour couldst thou have from me, a peaceful Pilgrim, against two armed heathens? |
К тому же какой помощи ты ждешь от меня, мирного богомольца, против двух вооруженных язычников? |
For 10 years, we let snakes bite us, insects sting us, animals maul us, heathens slaughter us, the wine poison us, women infect us, lice eat us, fever rot us. |
10 лет нас кусали змеи, жалили осы, калечили звери, кромсали варвары, травили винами, инфецировали женщины, ели мокрицы, трясла лихорадка. |
This chemistry sounds much too sophisticated for a horde of heathens. |
Такая химия слишком сложная для сборища язычников. |
Я предпочитаю компанию нехристей, типа тебя, |
|
Это Папа, восьмой, теперь язычникам кранты! |
|
Communists are heathens, she said. |
Коммунисты все безбожники. |
This hits us heathens hard too. |
Нас, неверующих, тоже сильно подкосило. |
- Any other dark skinned heathens - Любые другие темнокожие язычники
- This hits us heathens hard too - Это сильно ударит и по нам, язычникам
- Are we heathens or wicked people? - Мы язычники или злые люди
- You have a soft spot for heathens? - У тебя есть слабость к язычникам
- Any other dark skinned heathens, - Любые другие темнокожие язычники,
