Henchman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Henchman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прихвостень
Translate
амер. |ˈhentʃmən| американское произношение слова
брит. |ˈhɛn(t)ʃmən| британское произношение слова

noun
ставленникhenchman, creature
прихвостеньhenchman
приспешникhenchman, satellite, onhanger, hanger-on
пажpage, henchman, footboy, page-boy, train-bearer
оруженосецsquire, armour-bearer, esquire, henchman, armiger, armor-bearer
приверженецadherent, supporter, devotee, partisan, stickler, henchman
креатураcreature, henchman, minion

noun

  • right-hand man, assistant, aide, helper, underling, minion, man Friday, lackey, flunky, stooge, bodyguard, sidekick, body man, crony, heavy, goon
  • confederate, partner in crime, collaborator

apostate, defector, renegade, traitor, turncoat, coryphaeus, leader

Henchman a faithful follower or political supporter, especially one prepared to engage in crime or dishonest practices by way of service.



While he thinks he talks to casting director who wants an actor to play a henchman, he actually talks to a mafia don who wants a real killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он думает, что разговаривает с режиссером кастинга, который хочет, чтобы актер сыграл прихвостня, он на самом деле разговаривает с мафиозным Доном, который хочет настоящего убийцу.

His henchman Hong kidnapped ten-year-old Annie to Burma where he raised her as his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приспешник Хонг похитил десятилетнюю Энни в Бирму, где вырастил ее как свою дочь.

A morbidly obese henchman hailing from Scotland, Fat Bastard serves Dr. Evil in his quest to destroy Austin Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таймер переходит от зеленого к красному, называемому таймаутом, появляется бомба или блокировка trism.

Nastasi was temporarily filling in for the absent Roger Haemmerli who was working with his band Henchman at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настаси временно замещал отсутствующего Роджера Геммерли, который в то время работал со своим прихвостнем из группы.

Fat Bastard is a morbidly obese henchman hailing from Scotland, said to weigh a metric ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирный ублюдок-это болезненно тучный прихвостень родом из Шотландии, который, как говорят, весит метрическую тонну.

As soon as he is free he assigns immediately two henchman to murder the inspector whose testimonial once led to his prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он оказывается на свободе, он немедленно поручает двум прихвостням убить инспектора, чьи показания однажды привели его к тюремному заключению.

Fred begins his search for the fabled city, shadowed by Lord Gordon's sadistic henchman Jade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила были те же самые, но для определения победителя по-прежнему использовалась балльная система, а не временная.

Although George W. Stener was in a way a political henchman and appointee of Mollenhauer's, the latter was only vaguely acquainted with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Джордж Стинер и был до известной степени приспешником и ставленником Молленхауэра, но тот знал его лишь поверхностно.

The problem with Putin’s KGB state is that there is no way for a corrupt leader and his henchman to “go.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема путинского кагэбешного государства заключается в том, что бесчестный лидер и его подручные «уйти» не могут ни в коем случае.

In the 1943 comic strip story Mickey Mouse on a Secret Mission, he was an agent of Nazi Germany, working as the henchman of Gestapo spy Von Weasel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комиксе 1943 года Микки Маус на секретной миссии, он был агентом нацистской Германии, работая в качестве приспешника гестаповского шпиона фон ласки.

A former syndicate henchman, Zan tells Blaze about the robot conspiracy in SoR3, and about the Raxine bombs in the Japanese counterpart BKIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший прихвостень синдиката, Зан рассказывает Блейзу о заговоре роботов в SoR3 и о Раксиновых бомбах в японском аналоге BKIII.

Meanwhile, the malevolent but weak-willed Richard tries to win over the scheming Madalena and seeks help from his brawny henchman, Gareth, and his chef, Vincenzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем злобный, но слабовольный Ричард пытается одержать верх над коварной Мадаленой и ищет помощи у своего мускулистого приспешника Гарета и его шеф-повара Винченцо.

Everything's gone perfectly to plan... except for one small flaw- due to a technical error by my henchman Mustafa... complications arose in the unfreezing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло строго по плану... за исключением одной маленькой промашки... Вследствие технической ошибки, допущенной моим приспешником Мустафой... в процессе разморозки возникли сложности.

The howlings of the hound ceased with those of the henchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой собаки прекратился вместе с воплями Фелима.

Some aspects, including some of his quotes and his henchman Random Task, parody elements from Goldfinger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты, включая некоторые из его цитат и случайную задачу его приспешника, пародируют элементы из Голдфингера.

Liu Kang and Kung Lao investigate the Wu Shi Academy and encounter Kronika's henchman, Geras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лю Кан и Кун Лао исследуют Академию у Ши и сталкиваются с приспешником Кроники, Герасом.

Throughout the film, Beckett blackmails Governor Swann and orders his henchman, Ian Mercer, to carry out crimes on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего фильма Беккет шантажирует губернатора Суонна и приказывает своему приспешнику Яну Мерсеру совершать преступления от его имени.

Stalin’s Russian nationalist henchman, the monstrous Andrey Zhdanov, the Communist Party secretary for ideology, was promoting his communist version of Great Russian chauvinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинский приспешник и русский националист Андрей Жданов, секретарь по идеологии (Всесоюзной) Коммунистической партии, проводил в жизнь свою версию великорусского шовинизма.

Blackbeard put a henchman named Richards in command of the Revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная Борода поставил подручного по имени Ричардс командовать местью.

A sixth henchman is presumably killed when he is caught in a trap meant for Batman and sprung into an exploding octopus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестого прихвостня, по-видимому, убивают, когда он попадает в ловушку, предназначенную для Бэтмена, и прыгает во взрывающегося осьминога.

And I'm lying there, praying that Mr. Boss' dimwit henchman doesn't shoot me in the head. And then suddenly it all became clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот лежу я, молюсь, чтобы тупой громила мистера БОсса не выстрелил мне в голову, и тут внезапно меня озаряет.

So what he'd do is he'd take a bad guy that needed a job And a boss who needed a henchman, match them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находил бандита, которому нужна работа, и босса, которому нужен головорез, и сводил их.

I submit that Kotite's henchman isn't just homicidal, he's vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, приспешник Котайта не просто убийца, он еще и тщеславен.

In the next film, Fat Bastard retires from being a henchman and relocates to Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель режима Starshine состоит в том, чтобы создать большие цепи starshine для достижения экстремального количества точек.

He was often on screen as a henchman in the television series The Wild Wild West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руис стал первым боксером-мужчиной мексиканского происхождения, ставшим чемпионом мира в супертяжелом весе.

Bitten you, you say-where? asked Maurice, hastily striking a light, and proceeding to examine the skin of his henchman, assisted by the old hunter-who had by this time arrived within the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусала змея? Покажи где? - спросил Морис, торопливо зажигая свечу. Вместе с охотником, который уже успел появиться в хижине, он стал осматривать Фелима.

He planned the Trump campaign, and he is Trump's henchman and dirty trickster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал кампанию Трампа, и он-приспешник Трампа и грязный трикстер.

Neeson had a supporting role as the henchman Bad Cop/Good Cop in the animated film The Lego Movie, which was a critical and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нисона была второстепенная роль подручного плохого полицейского/хорошего полицейского в анимационном фильме The Lego Movie, который имел критический и коммерческий успех.

However, after series of comedy incidents Gulliver and his henchman rushed to the hospital and looking to kidnap Miss Sweeties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после серии комедийных инцидентов Гулливер и его приспешник бросились в больницу и искали, чтобы похитить Мисс Свити.

He had worked hard as a small political henchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его долю мелкого политического прихвостня выпадало много тяжелой работы.

When Carl, Talbot's other henchman, moves to kill her, he is suddenly shot by Marty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл, другой приспешник Тальбота, собирается убить ее, Марти внезапно стреляет в него.

The billiard-maker they analyze through the window turns out, unknown to them, to be Milverton's informer and Moriarty's henchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бильярдный мастер, которого они изучают через окно, оказывается, неизвестным им, информатором Милвертона и приспешником Мориарти.

Anthony becomes enamored with Johanna, but is caught by Turpin and driven away by his henchman, Beadle Bamford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони влюбляется в Джоанну, но Терпин ловит его и прогоняет прочь своим приспешником, Бидлом Бэмфордом.

He held a series of senior posts in the NKVD, the Soviet secret police, and was the most trusted henchman of the NKVD chief Beria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал ряд руководящих постов в НКВД, советской тайной полиции и был самым доверенным ставленником начальника НКВД Берии.

However, after series of comedy incidents Gulliver and his henchman rushed to the hospital and looking to kidnap Miss Sweeties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после серии комедийных инцидентов Гулливер и его приспешник бросились в больницу и искали, чтобы похитить Мисс Свити.

Introduced as Zoisite's advisor, Kunzite becomes Beryl's henchman after the death of the other Kings of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи представленным в качестве советника цоизита, кунцит становится приспешником Берил после смерти других царей неба.

His daughter comes to Holmes and Watson without realizing that Moriarty's henchman is following her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь приходит к Холмсу и Ватсону, не подозревая, что приспешник Мориарти преследует ее.

When Wallace returns to consciousness he is put in a car by Delia's henchman Gordo and is drugged by the pharmacologist Maxine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уоллес приходит в сознание, его сажает в машину прихвостень Делии гордо и усыпляет фармаколог Максин.

There sat his poor henchman in the degrading stocks, the sport and butt of a dirty mob-he, the body servant of the King of England!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позорного столба, осыпаемый насмешками грубой черни, сидел несчастный рыцарь - личный телохранитель короля Англии!

On the other, the genuine aura of threat through weird voodoo henchman Tee Hee and the leaning toward — what's this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, подлинная аура угрозы через странного прихвостня вуду ти Хи и склонность к — ЧТО ЭТО?



0You have only looked at
% of the information