Heterodox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- heterodox [ˈhetərəʊdɔks] прил
- неортодоксальный(unorthodox)
- инославный
- инакомыслящий(deviant)
-
| adjective | |||
| неортодоксальный | unorthodox, heterodox | ||
| еретический | heretical, heretic, heterodox, miscreant | ||
- heterodox прил
- heretical
- unorthodox · unconventional · nonorthodox
adjective
- unorthodox, nonconformist, dissenting, dissident, rebellious, renegade, heretical, blasphemous, recusant, apostate, skeptical, freethinking, unconventional
- heretical, dissident
conforming, conformist, conventional, orthodox
Heterodox not conforming with accepted or orthodox standards or beliefs.
Microeconomics · Macroeconomics History of economic thought Methodology · Heterodox approaches. |
Микроэкономика * Макроэкономика История экономической мысли методология * неортодоксальные подходы. |
A few thoughts on the article as a whole... Tantra is a heterodox subject. |
Несколько мыслей о статье в целом... Тантра-это неортодоксальный предмет. |
Additionally, demographia is a product of Wendell Cox, an urban planner that has, self-admittedly, minority/heterodox views on urbanity. |
Кроме того, демография-это продукт Уэнделла Кокса, градостроителя, который, по общему признанию, имеет взгляды меньшинства/неортодоксальные взгляды на урбанизацию. |
Amidst distractions from other heterodox faiths... |
среди отклонений от других неортодоксальных верований... |
Two poets, Lucius Cary, 2nd Viscount Falkland and Thomas Carew, who were joined in the 1635 edition by Sidney Godolphin, had links with the heterodox Great Tew Circle. |
Два поэта, Люциус Кэри, 2-й виконт Фолкленд и Томас Кэрью, к которым в издании 1635 года присоединился Сидней Годольфин, были связаны с неортодоксальным кружком Великого тью. |
He attempted to fill in what he believed were gaps in Marxist theory, resulting in an extremely heterodox and idiosyncratic view of Marxism. |
Он попытался заполнить те пробелы в марксистской теории, которые, по его мнению, были пробелами, что привело к крайне неортодоксальному и своеобразному взгляду на марксизм. |
Dara Shikoh is widely renowned as an enlightened paragon of the harmonious coexistence of heterodox traditions on the Indian subcontinent. |
Дара Сико широко известна как просвещенный образец гармоничного сосуществования неортодоксальных традиций на Индийском субконтиненте. |
The reasonable implicature that 'Heterodox approaches' refers to methods other than economic methodology is rendered more obscure by having them on different lines. |
Разумная импликация того, что неортодоксальные подходы относятся к методам, отличным от экономической методологии, становится еще более неясной, если рассматривать их по-разному. |
Microeconomics · Macroeconomics A History of economic thought Methodology · Heterodox approaches. |
Микроэкономика * Макроэкономика история методологии экономической мысли * неортодоксальные подходы. |
If even one non-mainstream idea bears fruit, it could transform our view of reality and justify all of those heterodox hypotheses that do not. |
Даже если одна не распространенная идея будет плодоносной, то это может перевернуть наше представление о реальности и оправдать все инакомыслящие гипотезы, от которых плодов не было. |
The Big Swords practiced heterodox practices, however, they were not bandits and were not seen as bandits by Chinese authorities. |
Большие мечи практиковали неортодоксальные практики, однако они не были бандитами и не рассматривались китайскими властями как бандиты. |
Works by Hugo Grotius, Samuel von Pufendorf, Jean Barbeyrac, among others, were accepted, although they supported some heterodox views. |
Работы Гуго Гроция, Самуила фон Пуфендорфа, Жана Барбейрака и других были приняты, хотя и поддерживали некоторые неортодоксальные взгляды. |
In early Islamic history, bidʻah referred primarily to heterodox doctrines. |
В ранней исламской истории бид'а упоминал в основном неортодоксальные доктрины. |
The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc. |
Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д. |
This was especially apparent in medieval times, when heterodox political thinkers wrote under the threat of the Inquisition or comparably obtuse tribunals. |
Это было особенно очевидно в Средние века, когда неортодоксальные политические мыслители писали под угрозой инквизиции или сравнительно тупых трибуналов. |
Everyone has secrets: love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
У всех есть секреты: романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
Priestley's support of the repeal and his heterodox religious views, which were widely published, inflamed the populace. |
Поддержка Пристли отмены и его неортодоксальные религиозные взгляды, которые были широко опубликованы, воспламенили население. |
love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants. |
романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами. |
Microeconomics · Macroeconomics History of economic thought Methodology · Heterodox approaches. |
Микроэкономика * Макроэкономика История экономической мысли методология * неортодоксальные подходы. |
It viewed Christian teachings as either orthodox or heterodox. |
Она рассматривает христианское учение как православных или инославных. |
In a remarkable case of parallel evolution, they were also present in the Heterodontosauridae, a group of tiny ornithischian dinosaurs quite unrelated to birds. |
В замечательном случае параллельной эволюции они также присутствовали у Heterodontosauridae, группы крошечных орнитообразных динозавров, совершенно не связанных с птицами. |
Known parasites of this species include the copepod Dissonus pastinum, and the haemogregarine protozoan Haemogregarina heterodontii. |
К известным паразитам этого вида относятся копепод Dissonus pastinum и гемогрегарин простейший Haemogregarina heterodontii. |
Clearly, heterodox monetary policy was far from credible, and it turned out to be the main culprit behind Argentina's final collapse. |
Очевидно, что неортодоксальная монетарная политика не внушала сколь либо значительного доверия к себе, и именно это было главной причиной окончательного краха Аргентины. |
I declined answering Mrs. Dean's question, which struck me as something heterodox. |
Я уклонился от ответа на вопрос миссис Дин, прозвучавший для меня несколько еретически. |
Charvaka is categorized as a heterodox school of Indian philosophy. |
Чарвака классифицируется как неортодоксальная школа индийской философии. |
They mocked revivalists as being ignorant, heterodox or con artists. |
Они высмеивали возрожденцев как невежественных, неортодоксальных или мошенников. |
just as is done in the Economics lead and Heterodox economics leads. |
точно так же, как это делается в экономике лидирует и неортодоксальная экономика лидирует. |
Against Heresies 3.11.7 acknowledges that many heterodox Christians use only one gospel while 3.11.9 acknowledges that some use more than four. |
Против ересей 3.11.7 признает, что многие неортодоксальные христиане используют только одно Евангелие, в то время как 3.11.9 признает, что некоторые используют более четырех. |
In 1899 Nocedal expulsed a Jesuit priest in the “Pey y Ordeix” affair, as he was accused of preaching heterodoxy. |
В 1899 году Нокедаль изгнал священника-иезуита по делу Pey y Ordeix, так как его обвинили в проповеди неортодоксальности. |
Subsequent authors moved this species to the genera Gyropleurodus and Molochophrys before placing it in Heterodontus. |
Последующие авторы перенесли этот вид в роды Gyropleurodus и Molochophrys, прежде чем поместить его в Гетеродонт. |
Simple, branched, feather-like structures are known from heterodontosaurids, primitive neornithischians and theropods, and primitive ceratopsians. |
Простые, разветвленные, похожие на перья структуры известны у гетеродонтозавров, примитивных неорнитов и тероподов, а также примитивных цератопсов. |
Another option is Wendell Cox's list of largest urban areas of the European Union which provides a somewhat heterodox view of the sizes of various European cities. |
Другой вариант-список крупнейших городских районов Европейского Союза, составленный Уэнделлом Коксом, который дает несколько нетрадиционное представление о размерах различных европейских городов. |
A similar structure also occurred in the Mesozoic Heterodontosauridae. |
Аналогичная структура наблюдалась и в мезозойских Гетеродонтозаврид. |
Several heterodox schools of thought disagree with this as a matter of ideology. |
Некоторые неортодоксальные школы мысли не согласны с этим в отношении идеологии. |
Heterodoxy is not synonymous with extremism. |
Гетеродоксия не является синонимом экстремизма. |
Beyond these six orthodox schools, some heterodox schools of Hindu tradition, such as Carvaka, deny there is a soul or after life moksha. |
Помимо этих шести ортодоксальных школ, некоторые неортодоксальные школы индуистской традиции, такие как Карвака, отрицают существование души или послежизненной мокши. |
Heterodon is a genus of harmless colubrid snakes endemic to North America. |
Гетеродон-это род безвредных колубридных змей, эндемичных для Северной Америки. |
Some scientists now think that Heterodontoids may be Squalean. |
Некоторые ученые сейчас считают, что Гетеродонтоиды могут быть Сквалеанцами. |
Small heterodont crocodylomorphs are known from other lineages as well, including Edentosuchus, Chimaerasuchus, and Malawisuchus. |
Небольшие гетеродонтовые крокодиломорфы известны также из других родов, включая Эдентозуха, Химеразуха и Малависуха. |
This brings up the question of whether official sources should be the definers of heterodoxy? |
В связи с этим возникает вопрос о том, должны ли официальные источники быть определителями неортодоксальности? |
Some orthodox scholars argue against the increasing focus on heterodoxy. |
Некоторые ортодоксальные ученые возражают против растущего внимания к неортодоксальности. |
In 321, Arius was denounced by a synod at Alexandria for teaching a heterodox view of the relationship of Jesus to God the Father. |
В 321 году Александрийский Синод осудил Ария за то, что он проповедовал неортодоксальный взгляд на отношение Иисуса к Богу Отцу. |
Early pterosaurs often had heterodont teeth, varying in build, and some still had teeth in the palate. |
Ранние птерозавры часто имели зубы гетеродонта, различающиеся по строению, а некоторые все еще имели зубы во рту. |
As a theorist of education he is presented as representative of Catholic fundamentalism, enemy of krausism and heterodoxy. |
Как теоретик образования он представлен как представитель католического фундаментализма, враг краусизма и гетеродоксии. |
