Practiced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Practiced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
практиковали
Translate
амер. |ˈprækˌtɪst| американское произношение слова
брит. |ˈpræktɪst| британское произношение слова

  • practiced [ˈpræktɪst] прич
    1. практикуемый, исповедуемый
      (practised, confessed)
    2. осуществленный
      (carried)
    3. тренированный
      (trained)
  • practiced [ˈpræktɪst] прил
    1. опытный
      (experienced)
  • practice [ˈpræktɪs] гл
    1. практиковать, тренироваться, исповедовать, попрактиковаться
      (practise, train, profess)
      • practice black magic – практиковать черную магию
      • practice religion – исповедовать религию
    2. заниматься
      (engage)
      • practice martial arts – заниматься боевыми искусствами
    3. упражнять
      (exercise)

adjective
опытныйexperienced, experimental, skilled, proficient, expert, practiced
искусныйcunning, adept, skilled, skillful, skilful, practiced
умелыйskillful, skilled, able, skilful, capable, practiced

practised · expert

adjective

  • expert, experienced, seasoned, skilled, skillful, accomplished, proficient, talented, able, adept, consummate, master, masterly, crack, ace, mean, crackerjack
  • proficient, skillful, good, adept, skilful, expert

verb

  • rehearse, run through, go over/through, work on/at, polish, perfect
  • train, rehearse, prepare, go through one’s paces
  • carry out, perform, observe
  • work at, pursue a career in
  • do, exercise
  • use, apply
  • drill, exercise
  • rehearse
  • commit

forgotten, halted, stopped, neglected, ceased

Practiced expert, typically as the result of much experience.



In the southern province of Hormozgan, FGM is mostly practiced by Sunnis, but also a small minority of Shias near them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южной провинции Хормозган КЖО практикуют в основном сунниты, но также и небольшое меньшинство шиитов рядом с ними.

A partial form of grouting was also practiced, where an external lime mortar grouting was applied, but only on the spaces between slates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практиковалась также частичная форма затирки швов, когда применялась наружная затирка известковым раствором, но только на промежутках между сланцами.

In societies where Buddhism is the main religion practiced, Buddhists with disabilities have reported that other people have condescending attitudes towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обществах, где буддизм является основной религией, буддисты с ограниченными возможностями сообщают, что другие люди относятся к ним снисходительно.

Corporal punishment is prohibited in schools but it is still widely practiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесные наказания запрещены в школах, но они все еще широко практикуются.

Philosophers and psychologists in the 1930s and 1940s such as John Dewey, Kurt Lewin, and Morton Deutsh also influenced the cooperative learning theory practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы и психологи 1930-1940-х годов, такие как Джон Дьюи, Курт Левин и Мортон Дойч, также оказали влияние на теорию кооперативного обучения, практикуемую сегодня.

Hitchcock practiced film methods that mirrored German expressionism, thus scenes would not run for much longer than three minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хичкок практиковал кинематографические методы, которые отражали немецкий экспрессионизм, поэтому сцены не могли длиться дольше трех минут.

When the buggy stopped she came forward as though she had already planned it, practiced it: how she would lift him down from the seat and carry him into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда коляска остановилась, она пошла к ним так, словно заранее все наметила и отрепетировала: как она снимет его с дрожек, унесет в дом.

Such distancing is still practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое дистанцирование практикуется и сегодня.

Female genital mutilation is practiced in Malawi mostly in the following districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калечащие операции на женских половых органах практикуются в Малави главным образом в следующих районах.

He belonged to a family of land proprietors, and practiced as an advocate in his native place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежал к семье землевладельцев и занимался адвокатской практикой в своем родном городе.

Many fortune tellers, in fact, were also in other occupations, and they practiced fortune tellings either for a secondary occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие гадалки, в сущности, были также и в других профессиях, и они практиковали гадание либо для второстепенного занятия.

It's also practiced by haitian and dominican communities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также распространено среди гаитян и в доминиканских общинах

In both Ancient Greece and Ancient Rome, the removal of body and pubic hair may have been practiced among both men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Древней Греции, так и в Древнем Риме удаление волос на теле и лобке, возможно, практиковалось как среди мужчин, так и среди женщин.

This custom was practiced widely, at least until youth were sent to residential schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обычай широко практиковался, по крайней мере, до тех пор, пока молодежь не отправляли в школы-интернаты.

Shaving of the legs is also frequently practiced by male models and bodybuilders, since it accentuates muscle definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритье ног также часто практикуется мужчинами-моделями и культуристами, так как это подчеркивает мышечное определение.

The use of a sharpened blade for the slaughtering of livestock has been practiced throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование заточенного лезвия для забоя скота практиковалось на протяжении всей истории.

When these people settled in the area, they practiced leather work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти люди поселились в этом районе, они практиковались в кожевенной работе.

Word primes can also be made from parts of practiced words to create new words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые числа слов также могут быть сделаны из частей отработанных слов, чтобы создать новые слова.

He strongly believed in and practiced mathematics as a social activity, having 511 different collaborators in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твердо верил и практиковал математику как социальную деятельность, имея 511 различных сотрудников в своей жизни.

The ever-vigilant lama has practiced like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть островов покрыта лесом, где почти нет человеческих поселений.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

You know, but I do know the difference between book theory and real-world practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но понимаете, я знаю разницу между книжной теорией и жизненной практикой.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

Agree that practice architecture should be mainstreamed throughout UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражено согласие, что практическая архитектура должна внедряться во всей ПРООН.

I assume this is some sort of subtle effort to get your practice back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику.

Being up here, it's, it's good practice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это неплохая практика.

And the D.E.A. Has this stupid rule saying that no drug felon can ever practice medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё это дурацкое правило, что осужденный за наркотики не может заниматься медициной.

I do not wish to have my home and practice polluted by microcontaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы мой дом и моя приемная кишели микробами.

However, I feel, that's exactly it, I feel I can prove it in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я - чувствую, вот чувствую, что могу доказать это всё на деле.

I heard you were reopening your practice, so I thought I'd come by and give you this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы возобновляете прием пациентов, и решила прийти и подарить вам это.

LEAP is legal practice management software offered by LEAP Legal Software, a privately held, Australian based software company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP-это программное обеспечение для управления юридической практикой, предлагаемое LEAP Legal Software, частной австралийской компанией по разработке программного обеспечения.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.

One day you're gonna have your own practice somewhere Cosmopolitan, like Fargo, north Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды у тебя будет собственная практика где-нибудь в Космополитан, как Фарго в Северной Дакоте.

In practice, this multi-scale corner detector is often complemented by a scale selection step, where the scale-normalized Laplacian operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике этот многомасштабный угловой детектор часто дополняется шагом выбора масштаба, где масштабно-нормализованный оператор Лапласа.

Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны.

I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу.

While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века.

The SURFs were a critical part of the practice and knowledge architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субрегиональные центры учета ресурсов стали одним из критических элементов структуры для определения направлений практической деятельности и накопления знаний.

Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

Chick arrived in California and today became the first car to spend practice time on the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чико Хикс прибыл в Калифорнию, и сегодня первым опробовал трек.

Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир.

I thought I would practice with him before I bring in my real fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, лучше потренируюсь на нём, чем притащу сюда своего жениха.

Other traces of Babylonian practice in Hipparchus' work are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие следы Вавилонской практики в творчестве Гиппарха.

The modifications of the rules that the Council has adopted or now applies in practice should be codified in the rules of procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила с внесенными в них поправками, утвержденные или применяемые сегодня Советом, должны быть зафиксированы в правилах процедуры.

First attempts never are but, and who knows, with more time and more practice, one day the name Mastretta

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и все первые разы, но кто знает, дайте им больше времени и больше опыта, и возможно однажды имя Mastretta

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

FGM was eventually outlawed in Kenya in 2001, although the practice continued, reportedly driven by older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в Кении КЖПО была объявлена вне закона, хотя эта практика продолжалась и, по сообщениям, ею занимались пожилые женщины.

You're way out of practice, and she is way too hot for you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя.

Actually, I'm a bit out of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я уже не практикую.

You know, I spent my entire summer hanging out at bars near where the Bulls practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё лето проторчала в барах около тренировочной базы Чикаго Буллз.

A very considerable practice now absorbed all his energies, and in 1838 he was appointed a physician to Queen Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма значительная практика теперь поглощала все его силы, и в 1838 году он был назначен врачом королевы Виктории.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

Lord Henry Blackwood, you are sentenced to death for the practice of black magic, the unholy murder of five innocent young women and the attempted murder of a sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри Блэквуд вы приговариваетесь к смерти за занятие черной магией страшные убийства пяти невинных девушек и попытку убийства шестой.

We started our practice at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже начали свою практику в одно и тоже время.

A fellow can do his three hundred a day. But it requires practice, for one's arm soon grows weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких можно наделать сотни три в день... Но, конечно, нужна привычка, а то плечо живо вымахается.

OH, SORRY. I'VE GOT CHURCH CHOIR PRACTICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, у меня репетиция церковного хора.

Flanagan, without knowledge or technique, painted with the loose brush of a man who has spent a lifetime in the practice of the art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланаган, не имея школы и не зная техники, писал свободно, словно всю жизнь отдал искусству.



0You have only looked at
% of the information