Hollows - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hollows - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
впадины
Translate
амер. |ˈhɒloʊz| американское произношение слова
брит. |ˈhɒləʊz| британское произношение слова

  • hollow [ˈhɔləʊ] сущ
    1. впадинаж, лощинаж, полостьж, ложбинаж, котловинаж, ложбинкаж
      (cavity, ravine, gully, basin, cleavage)
      • deep hollow – глубокая впадина
      • legend of sleepy hollow – легенда сонной лощины
      • hollow interior – внутренняя полость
    2. пустотаж
      (void)
    3. углублениеср
      (recess)
      • little hollows – небольшие углубления
    4. выемкаж
      (notch)
    5. низинаж
      (lowland)
    6. дуплоср
      (hole)
    7. выбоинаж
      (pothole)
    8. пустой звук
      (empty sound)
  • hollow [ˈhɔləʊ] гл
    1. выдалбливать, выдолбить
      (hollow out)
    2. долбить
      (hammer)

  • hollows сущ
    • pock
  • hollow сущ
    • depressions · gully · ravine · dale
    • cave · low spot · empty space · depression · cavity · low place
    • sunken
    • empty
    • blank · tubular
    • coreless · cored · vacuous
    • groove · recess
    • indentation · dent · dimple · concavity

hole, pit, cavity, crater, trough, bowl, cave, cavern, depression, indentation, dip, dent, niche, nook, cranny, recess, valley, vale, dale, basin, glen, dell, holler

  • hollow сущ
    • bulge

reais, lights, solids, highs

Hollows plural of hollow.



Jewels may then be added to hollows or glass poured into special cavities on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем драгоценные камни могут быть добавлены в пустоты или стекло, вылитое в специальные полости на поверхности.

Aluminum 6061 can be forged into flat or round bars, rings, blocks, discs and blanks, hollows, and spindles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий 6061 может быть выкован в плоские или круглые бруски, кольца, блоки, диски и заготовки, углубления и шпиндели.

Nothing hollows out a man quicker than completing a mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не опустошает человека быстрее, чем завершение миссии.

Like those rugs, the hollows is a pattern of interwoven threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно коврам, поселение это узор из переплетенных нитей,

Once a fire has burnt through the area, hollows in the peat are burnt out, and hummocks are desiccated but can contribute to Sphagnum recolonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как огонь прогорел на этом участке, выгорают впадины в торфе, и торосы высыхают, но могут способствовать реколонизации сфагнума.

In summer period there are surface melt water pools formed in hollows between lake ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний период в ложбинах между озерными хребтами образуются поверхностные бассейны талой воды.

He saw only the hollows of his eyes and the shadows beneath them, not the eyes themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел свои глазные впадины и тени под ними, скрывавшие глаза, словно у него их уже не было.

The hanging lights deepened the hollows in Graham's face as he studied with the victims staring at him from the photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он корпел над документами жертв, уставившихся на него с фотоснимков.

The old Roman road from Deva Victrix to Wilderspool, Newton Hollows, Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая римская дорога из Дева Виктрикс в Уайлдерспул, Ньютон-Холлоуз, Чешир.

Males possess hollows on their hind legs, while females have pollen baskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самцов на задних лапах имеются впадины, а у самок-пыльцевые корзины.

Well, they've figured out a way to use the hollows to put in a vapour that collects the heat and transfers it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, они придумали способ заполнять пустоты испарением, которое вбирает в себя тепло и выводит его наружу.

The gas still creeps over the ground and sinks into all hollows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас облако газа расползается по земле, проникая во все углубления.

Well, you two have been bumbling around the hollows all night asking after her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вдвоем искали её по закоулкам всю ночь.

Deep rendzina soils have developed in some of the hollows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых котловинах образовались глубокие рендзинские почвы.

Pits or hollows were then drilled or chiseled partway through the bone or shell in orderly series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямы или впадины затем просверливались или высекались наполовину через кость или раковину в упорядоченной последовательности.

Water accumulated on leaves, in flower cups, or in hollows is lapped; dew and moisture from a hand previously dipped in water are licked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, скопившаяся на листьях, в цветочных чашечках или в дуплах, притирается; роса и влага с руки, предварительно окунутой в воду, слизываются.

Doesn't matter how brutal the world is, if you kill enough, it hollows you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы жестоким не был мир, если убьёшь слишком многих, становишься пустым.

The peat bog was formed in a collection of hollows left by melting ice at the end of the last ice age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торфяное болото образовалось в результате таяния льдов в конце последнего ледникового периода.

Types of scowle range from deep irregular quarry-like features to amorphous shallow hollows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы хмурых глаз варьируются от глубоких неправильных карьерных черт до аморфных неглубоких впадин.

I see new shadows in her face, in the hollows of her cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видно по ее лицу, по впалым щекам.

It formed after the last ice age, one of many such peat bogs in north-east Cheshire and the Mersey basin that formed in hollows caused by melting ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образовался после последнего ледникового периода, одного из многих таких торфяных болот в северо-восточном Чешире и бассейне Мерси, которые образовались во впадинах, вызванных таянием льда.

There are hollows between the limestone outcrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между выходами известняка есть впадины.

Chapels were less rooms than they were hollows-semicircular niches holding tombs around a church's perimeter wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти часовни были не закрытыми помещениями, а всего лишь нишами - полукруглыми углублениями по периметру стен церкви. В этих углублениях и располагались гробницы великих людей прошлого.

By dint of excavating graves for other people, one hollows out one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копая могилу другим, приоткрываешь и свою.

When the waves of the sea are most towering its hollows are most awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда океан вздымает ввысь свои бушующие валы, между ними образуются зияющие бездны.

Hollowshpere, don't worry about being perceived as a vandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлоушпер, не волнуйся, что тебя сочтут вандалом.

The parasitic boring sponge Cliona celata damages the shell by making hollows in it. Additional shell material is laid down by the mantle tissue to compensate for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразитическая буровая губка Cliona celata повреждает оболочку, делая в ней углубления. Для компенсации этого мантийной тканью закладывается дополнительный материал оболочки.

The hollows become almost a black body for radiation, while decreased wind leads to air saturation, increasing dew point temperature and the onset of melting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впадины становятся почти черным телом для излучения, в то время как уменьшение ветра приводит к насыщению воздуха, повышению температуры точки росы и началу таяния.

Scowles are landscape features which range from amorphous shallow pits to irregular labyrinthine hollows up to several metres deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмурые лица-это ландшафтные особенности, которые варьируются от аморфных неглубоких ям до неправильных лабиринтообразных впадин глубиной до нескольких метров.

Fourteen thousand oak railway ties were laid running through Cross Hollows, south of Rogers, where two ravines met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать тысяч дубовых железнодорожных шпал были проложены через поперечные лощины к югу от Роджерса, где сходились два оврага.

Cyrus had found these old hollows and strengthened them, then disguised the entrances using bushes and timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус обнаружил эти старые углубления, укрепил их, замаскировал входы бревнами и кустарником.

Below the stilled stunned figures was another face, made not of marble but of flesh, all shadowed hollows and deathlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ниже этих двух недвижных, ошеломленных светом лиц - еще одно лицо, не мрамор, но живая плоть, изможденная, прочерченная резкими тенями, словно лик мертвеца.

The intruder was wearing a mask similar to what Hollows wear and his Reiatsu was at a Captain's level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что есть у Пустых. что его реяцу по силе равна реяцу капитанов.

The hollows in her neck were enough to make one weep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубоких впадинах над ключицами было что-то до слез трогательное.

Those were our roots in the waste hollows of Castle Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот где наши корни - на изрытом пустыре под названием Замковый холм.

In the damper hollows the Mauritia palms threw out their graceful drooping fronds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сырых низинах росли пальмы с изящными ниспадающими листьями.

The caves were then uplifted, eroded and exposed as a surface of deep hollows and exposed rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пещеры были подняты, размыты и обнажены в виде поверхности глубоких впадин и обнаженных скал.

His skin had contracted on his face, so that the hollows in the bone were clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа так обтянула лицо, что явственно проявились все впадины черепа.

They came in droves from the mountains, the farms, the hollows, with nothing but the shirts on their backs and hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходили толпами с гор, ферм, и низин у них не было ничего кроме надежды и одёжек

Both are fixed primary reflectors installed in natural hollows, made of perforated aluminium panels with a movable receiver suspended above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они представляют собой неподвижные первичные отражатели, установленные в естественных углублениях, выполненных из перфорированных алюминиевых панелей с подвижным приемником, подвешенным сверху.

'Linton is just six months younger than I am,' she chattered, as we strolled leisurely over the swells and hollows of mossy turf, under shadow of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линтон всего на полгода моложе меня, - болтала она, прохаживаясь со мной по мшистым кочкам в тени деревьев.

Overburden is deposited in nearby valleys and hollows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрыша залегают в близлежащих долинах и впадинах.

Many of these funnel-shaped hollows remain dry, in others water collects that can later become marshy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих воронкообразных впадин остаются сухими, в других скапливается вода, которая впоследствии может стать болотистой.

The decay-related VISS are categorized by mudstone-filled hollows and downturned beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с распадом висы классифицируются по заполненным аргиллитом впадинам и опрокинутым пластам.

She takes a man and hollows him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она берет человека и опустошает его.



0You have only looked at
% of the information