Semicircular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- semicircular [ˈsemɪˈsɜːkjʊlə] прил
- полукруглый, полуциркульный, полукружный(hemispherical)
- semicircular arch – полукруглая арка
- semicircular windows – полуциркульные окна
- semicircular canal – полукружный канал
- полукольцевой
-
| adjective | |||
| полукруглый | semicircular, compass, half-round | ||
crescentlike, curved, bent, round, arch over, bowed, hemicyclic, semi circular, quatrefoil, pedimented, pediment, wedge shaped, lozenge shaped, voussoir, quatrefoiled, t shaped, traceried, gabled, spandrel
straight, concave, decent, direct, ethical, faced, honest, innocent, instantly, met, moral, noble, principled, pure, righteous, stood, straightened, straightforward, upright, upstanding, virtuous, worthy
Semicircular curved into a half circle.
They came to a semicircular seat of white stonite, sparkling in the light as the Sacratorium did. |
Вскоре они подошли к полукруглой скамье из белого камня; она искрилась, как и здание храма. |
When the walkers drew level with it, the leaders went up onto the semicircular landing in front of it and made signs for the head of the procession to stop. |
Когда идущие поравнялись с ним, вожаки поднялись на полукруглую площадку подъезда и знаками остановили голову процессии. |
Здесь есть три апсиды и две полукруглые арки. |
|
At the vertexes are niches, alternatively rectangular and semicircular; one of them housed the entrance. |
На вершинах расположены ниши, попеременно прямоугольные и полукруглые; в одной из них расположен вход. |
Their design, with its semicircular form, enhances the natural acoustics, unlike Roman amphitheatres constructed in the round. |
Их конструкция, с ее полукруглой формой, усиливает естественную акустику, в отличие от римских амфитеатров, построенных в круглой форме. |
I know that fluid accumulating in the semicircular canals of the vestibulocochlear nerve is usually what'II account for dizziness. |
Я знаю, что жидкость накапливающаяся в полукружных каналах вестибулокохлеарного нерва это то, что обычно сочтут за головокружение. |
Some of Soane's recommendation were taken up by Cubitt in particular the full-height semicircular bowed extension on the west façade. |
Некоторые рекомендации Соана были восприняты Кьюбитом, в частности, полукруглая изогнутая пристройка в полный рост на западном фасаде. |
Members' seats are arranged in the chamber in a semicircular pattern facing the rostrum and are divided by a wide central aisle. |
Места членов расположены в зале полукругом, обращенным к трибуне, и разделены широким центральным проходом. |
There were semicircular holes blasted into them at intervals. |
В них через равные промежутки были проделаны взрывами полукруглые отверстия. |
The arms are only one bay long, they end with semicircular apses that were rebuilt by Bernini. |
Рукава длиной всего в один залив, они заканчиваются полукруглыми апсидами, которые были перестроены Бернини. |
Они имеют попеременно заостренные и полукруглые барабаны. |
|
These semicircular canals are part of the ear but have nothing to do with hearing |
Эти полукружные каналы являются частью уха, но ничего общего со слухом они не имеют. |
Somatogyral illusions occur as a result of angular accelerations stimulating the semicircular canals. |
Соматогиральные иллюзии возникают в результате угловых ускорений, стимулирующих полукруглые каналы. |
Head position is sensed by the utricle and saccule, whereas head movement is sensed by the semicircular canals. |
Положение головы ощущается мошонкой и мешочком, а движение головы - полукруглыми каналами. |
The semicircular dent in a circle, which usually represents a lamp as a source of light or illumination. |
Передняя часть рамы фюзеляжа также была разделена второй вертикальной квадратной рамой фюзеляжа. |
This little house with its adjoining garden stood in a dark, neglected part of the park with an old semicircular driveway. |
Этот домик с примыкающим к нему палисадником находился в черной, запущенной части парка со старой полукруглою аллеей въезда. |
Они имеют попеременно заостренные и полукруглые барабаны. |
|
The tower has three stories, the upper story having two semicircular windows on each face. |
Башня имеет три этажа, верхний этаж имеет два полукруглых окна на каждой грани. |
The base of each semicircular canal, where it meets with the vestibule, connects to an enlarged region known as the ampulla. |
Основание каждого полукруглого канала, где он встречается с преддверием, соединяется с увеличенной областью, известной как ампула. |
Semicircular impressions all over the body. |
Полукруглые отпечатки по всему телу. |
I've already laid the foundations, look, over there, that semicircle of adobes' - (Khomratovich would have asked, 'Why a semicircle?') - 'and over here are the hop-poles. |
Основы беседки уже заложены - вот этот полукруглый диван из саманов - (всё тот же Хомратович: зачем полукруглый?) - и вот эти прутья - по ним поднимется хмель. |
Army of Rhin-et-Moselle expanded its bridgehead in a semicircle. |
Армия Рин-Э-Мозеля расширила свой плацдарм полукругом. |
Guards were either semicircular or straight, but always highly ornamented with geometrical patterns. |
Стражи были либо полукруглые, либо прямые, но всегда сильно украшенные геометрическими узорами. |
Remarkably, the painting depicts Apostles in a semicircle with their limbs connecting to the Holy Spirit emblem. |
Примечательно, что на картине апостолы изображены полукругом, а их конечности соединены с эмблемой Святого Духа. |
The wooden leg made a side semicircle to get ahead when its turn came. |
Чтобы шагнуть деревянной ногой вперед, он сначала выкидывал ее вбок, и она описывала полукруг. |
The plate on the shako was now a crowned eagle over a semicircle with the regimental number inscribed on it. |
Табличка на шатре теперь представляла собой коронованного орла над полукругом с начертанным на ней полковым номером. |
A semicircular shield was attached to the turret rear to add more stowage space as well as act as spaced armor. |
Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня. |
The outlying structures were individual guest cabins, and other auxiliary buildings formed a semicircle or U-shape around the large building. |
Внешние строения представляли собой отдельные гостевые каюты, а другие вспомогательные здания образовывали полукруг или U-образную форму вокруг большого здания. |
The simple hydrodynamic VISS are categorized by centroclinal cross strata, scratch semicircles and upturned beds. |
Простые гидродинамические висы классифицируются по центроклинальным поперечным слоям, царапинам полукругов и перевернутым пластам. |
Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot! |
У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге. |
I actually left the track and ran in a wide semicircle (I verily believe chuckling to myself) so as to get in front of that stir, of that motion I had seen-if indeed I had seen anything. |
Я свернул в сторону и описал широкий полукруг (кажется, я бежал, посмеиваясь про себя), чтобы опередить этот движущийся предмет, если только он мне не почудился. |
Along the left-hand-side, at floor level, was a line of semicircular windows. |
По левую руку от самого пола шли низенькие полукруглые окна. |
And get into a semicircle hype or a rectangle, now! |
И становитесь полукругом или прямоугольником, живо! |
Around the perimeter, interspersed with the tombs, a series of semicircular niches were hewn in the wall. |
По всему периметру зала в стенах, перемежаясь с гробницами, находились углубления. |
Наш пулемет прочесывает широкий сектор перед нами. |
|
A semicircle of little boys, their bodies streaked with colored clay, sharp sticks in their hands, were standing on the beach making no noise at all. |
На берегу полукругом тихо-тихо стояли мальчики с острыми палками в руках, перемазанные цветной глиной. |
And semicircle wide of brides,- All that at once one's feelings strikes. |
Невест обширный полукруг, Всё чувства поражает вдруг. |
These scratch semicircles can record currents in wind or water during ancient deposition. |
Эти царапающие полукруги могут регистрировать течения в ветре или воде во время древнего осаждения. |
The stamped reinforcement line behind the forward screw, is shaped in a U or semicircle surrounding the rear portion of the screw. |
Штампованная линия армирования, расположенная позади переднего винта, имеет форму U или полукруга, окружающего заднюю часть винта. |
Churches built in this style are aisleless with a bigger presbytery than is usual, which ends in a semicircle, as well as having a barrel vault. |
Церкви, построенные в этом стиле, не имеют большого пресвитерия, чем обычно, который заканчивается полукругом,а также имеет бочкообразный свод. |
The line segments OT1 and OT2 are radii of the circle C; since both are inscribed in a semicircle, they are perpendicular to the line segments PT1 and PT2, respectively. |
Отрезки линий OT1 и OT2 являются радиусами окружности C; поскольку они вписаны в полукруг, они перпендикулярны отрезкам линий PT1 и PT2 соответственно. |
Alcohol can affect balance by altering the viscosity of the endolymph within the otolithic membrane, the fluid inside the semicircular canals inside the ear. |
Алкоголь может влиять на баланс, изменяя вязкость эндолимфы внутри отолитовой мембраны, жидкости внутри полукруглых каналов внутри уха. |
The recovery moves the elbow in a semicircle in a vertical plane in the swimming direction. |
Восстановление перемещает локоть по полукругу в вертикальной плоскости в направлении плавания. |
A semicircle of arched trellises painted white separates the pond from the snowy woods behind. |
Полукруг арочных шпалер, выкрашенных в белый цвет, отделяет пруд от заснеженного леса позади. |
Older calderas appear as semicircular segments because they are transected by the younger calderas. |
Более старые кальдеры выглядят как полукруглые сегменты, потому что они пересекаются более молодыми кальдерами. |
Меж гор, лежащих полукругом, Пойдем туда, где ручеек, |
|
Sambusak is a semicircular pocket of dough filled with mashed chickpeas, fried onions and spices associated with Sephardic Jewish cuisine. |
Самбусак - это полукруглый карман из теста, наполненный пюре из нута, жареного лука и специй, связанных с сефардской еврейской кухней. |
A wiper arm on a rotor at the focus of the semicircle connects with one stator contact at a time. |
Рычаг стеклоочистителя на роторе в фокусе полукруга соединяется с одним контактом статора одновременно. |
East of the crossing are four rectangular bays terminating in a semicircular apse. |
К востоку от переправы находятся четыре прямоугольные бухты, заканчивающиеся полукруглой апсидой. |
Similar to the universal curette, the Gracey curette features a rounded back and toe with a semicircular cross section, which prevents damaging the gingival tissue. |
Подобно универсальной кюретке, Грейси кюретка имеет закругленную спинку и носок с полукруглым поперечным сечением, что предотвращает повреждение десневой ткани. |
Chapels were less rooms than they were hollows-semicircular niches holding tombs around a church's perimeter wall. |
Эти часовни были не закрытыми помещениями, а всего лишь нишами - полукруглыми углублениями по периметру стен церкви. В этих углублениях и располагались гробницы великих людей прошлого. |
- semicircular channel - полукруглый швеллер
- semicircular arch - полукруглая арка
- semicircular corrector - магнит-уничтожитель полукруговой девиации
- semicircular deviation - полукруговая девиация
- semicircular path - полукруговая траектория
- semicircular wall - полукруглая стенка
- semicircular canal - полукружный канал
- semicircular canals - полукруглые каналы
- semicircular arches - полукруглая арка
- semicircular canal paresis - парез полукружного канала
- semicircular canals stimulation - раздражение полукружных каналов
- semicircular protractor - полукруглый транспортир
- semicircular apse - полукруглая апсида
- semicircular drain - полукруглая дрена
- semicircular canal function - функция полукружных каналов
- semicircular canal dynamics - динамика полукружных каналов
- semicircular flight path - полукруговая траектория полёта
- semicircular focusing - полукруговая фокусировка
- superior semicircular canal - фронтальный полукружный канал
- semicircular lens - полукруглая линза
- semicircular law - полукруговой закон
- semicircular intake - полукруглый воздухозаборник
- semicircular incision - полукружный разрез
- eminence of superior semicircular canal - дугообразное возвышение
- semicircular domain - полукруговая область
- semicircular dial - полукруглая шкала
- proper membrane of semicircular duct - собственная мембрана полукружного потока
- horizontal semicircular canal - горизонтальный полукружный канал
- anterior semicircular duct - передний полукружный проток
- posterior semicircular canal - сагиттальный полукружный канал
