Holy monastery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fellowship of the Holy Spirit - общение Святого Духа
holy roman emperor - император Священной Римской империи
holy relics - святые мощи
chapel of the holy cross - капелла Св. Креста
holy writings - Священное Писание
holy trinity - святая троица
clerk in holy orders - священнослужитель
church of holy cross - церковь святого креста
sacrament of holy communion - таинство святого причащения
holy inquisition - святая инквизиция
Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout
Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty
Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.
Nativity Monastery - Рождественский монастырь
grande chartreuse monastery - монастырь Grande Chartreuse
dominican monastery - Доминиканский монастырь
saint francis monastery - монастырь Св. Франциска
ten thousand buddhas monastery - монастырь десяти тысяч Будд
tashi dor monastery - монастырь Tashi Dor Monastery
david gareja monastery complex - Монастырский комплекс Давида Гареджи
arkadi monastery - монастырь Arkadi
cerveny klastor monastery - монастырь Cerveny Klasto
monastery church - монастырский храм
Синонимы к monastery: priory, religious community, nunnery, abbey, friary, convent, cloister
Антонимы к monastery: public place, at a public place, common areas, crowded place, in public spaces, living room, public area, public areas, public arena, public building
Значение monastery: a building or buildings occupied by a community of monks living under religious vows.
Holy Cross Monastery was founded in 1650 on a hill on the banks of the river Vorskla. |
Крестовоздвиженский монастырь был основан в 1650 году на горе, на берегу речки Ворсклы. |
The latter monastery is named after the honorary title of Russian bishops, as it was founded by the holy metropolitan Alexis in 1360. |
Последний монастырь назван в честь почетного звания русских архиереев, так как был основан святым митрополитом Алексием в 1360 году. |
After the VRS was pushed from the city, the Serbian Orthodox Žitomislić Monastery and the Cathedral of the Holy Trinity were demolished. |
После того, как ВРС была вытеснена из города, сербский православный монастырь Житомишлич и Собор Святой Троицы были разрушены. |
The relics of the holy fathers of the Kiev Caves are kept in two arks in the monastery. |
Мощи святых отцов Киево-Печерской лавры хранятся в двух ковчегах в монастыре. |
In 1905, the Vlach abbot of the Holy Archangel monastery in the Meglen region was murdered by a Greek band. |
В 1905 году Влахский настоятель Свято-Архангельского монастыря в районе Меглена был убит греческой бандой. |
Also present was the Holy Assembly of the Elders of the Monastery of the Pantocrator. |
Священное собрание старейшин монастыря Пантократос также участвовало в этом посещении. |
In 1278, Henry, the abbot of the Cistercian monastery in Sedlec, was sent to the Holy Land by King Otakar II of Bohemia. |
В 1278 году Генрих, настоятель цистерцианского монастыря в Седлеце, был послан в Святую Землю королем Чехии Отакаром II. |
A third of the nation's monasteries were destroyed along with numerous holy texts and items of high artistic quality. |
Треть монастырей страны была уничтожена вместе с многочисленными священными текстами и предметами высокого художественного качества. |
In 1883 the Holy Trinity Cathedral became a monastery cathedral, and a series of requests for Ioasaph's glorification began to be made. |
В 1883 году Свято-Троицкий собор стал монастырским собором, и началась серия просьб о прославлении Иоасафа. |
In Triyle there were seven churches, three monasteries and three holy springs in Zeytinbağı however only three of these churches have survived up until now. |
В Трийле было семь церквей, три монастыря и три святых источника в Зейтинбаги, однако только три из этих церквей сохранились до сих пор. |
Crusaders, predominantly in France, brokered their land holdings to monasteries and diocese for funds to supply, outfit, and transport their armies to the Holy Land. |
Крестоносцы, главным образом во Франции, передавали свои земельные владения монастырям и епархиям для финансирования снабжения, снаряжения и транспортировки своих армий в Святую Землю. |
Bell Tower of Holy Cross Monastery was built in 1786 near the height of 45 meters. |
Колокольня Крестовоздвиженского монастыря была построена в 1786 году высотой около 45 метров. |
The veneration of the Holy Prince Lazar was reduced to a local cult, centred on the Ravanica Monastery. |
Почитание святого князя Лазаря было сведено к местному культу, сосредоточенному в Раваницком монастыре. |
The elder sent him to a monastery and forbade to take Holy Communion for 3 years. |
Старец отправил его в монастырь и запретил причащаться в течение 3 лет. |
The old fortress of Bourtange but also the Holy Cross Monastery Ter Apel within cycling distance and one worth visiting. |
Старой крепости Bourtange но и Крестовоздвиженский монастырь Ter Apel в велосипедных расстояние и один стоит посетить. |
During the period of the Muscovite-Lithuanian Wars, a mysterious fool-for-Christ's-sake appeared in the Monastery of the Holy Trinity. |
В период Московско-литовских войн в Свято-Троицком монастыре появился таинственный юродивый ради Христа. |
He was ordained priest on 3 December 1927 at Mangalore and celebrated his first Holy Qurbana in St. Joseph's Monastery chapel, Mannanam. |
Он был рукоположен в сан священника 3 декабря 1927 года в Мангалоре и отпраздновал свою первую Святую Курбану в часовне монастыря Святого Иосифа, Маннанам. |
Monasteries enjoy the protection of the Holy See. |
Монастыри находятся под защитой Ватикана. |
Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass? |
Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней? |
Anglican ecclesiastical office include not only those in holy orders, but honorary titles and offices, as well. |
Англиканская духовная служба включает в себя не только священнослужителей, но и почетные звания и должности. |
Double chapels were mainly built in Hohenstaufen imperial palaces and castles, but also in monasteries. |
Двойные часовни строились в основном в императорских дворцах и замках Гогенштауфенов, но также и в монастырях. |
This stands the Benedictine monastery dedicated to St Peter and St Paul at the end of the VIIth century. |
Это означает бенедиктинского монастыря св Петра и Павла в конце халифат. |
He made the voyage around the Horn to California and turned Catholic; he lived for a year in a monastery. |
Он совершил плавание вокруг мыса Горн в Калифорнию и перешел в католичество; год прожил в монастыре. |
He lighted them in, fastened the door behind them, and led them up the stairs. They found themselves beneath the dark and lofty arches of the monastery church. |
Он посветил им, запер за ними дверь, ввел их по лестнице вверх, и они очутились под высокими темными сводами монастырской церкви. |
В праве монастыря на погребение никто не сомневается. |
|
He looked in his hands, and there was the Holy Grail... that which he sought all of his life. |
Он посмотрел на чашу в своей руке и увидел Священный Грааль... который он искал всю свою жизнь. |
In his youth he had been assistant to the town shepherd of Riazin. Then a passing monk lured him into a monastery, where he served for four years. |
Смолоду он был подпаском у городского пастуха в Рязани, потом прохожий монах сманил его в монастырь; там он четыре года послушничал. |
Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom! |
Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм. |
In London lies a knight a Pope interred. His labor's fruit a Holy wrath incurred. |
Лондон, там рыцарь лежит, похороненный папой. Гнев понтифика он на себя навлек. |
Fox argued that the tzitzit on the Israelites’ garments identified them as being holy to God and symbolically connected them to the priests. |
Фокс утверждал, что цицит на одежде израильтян идентифицировал их как святых для Бога и символически связывал их со священниками. |
Apart from territories formerly within the Holy Roman Empire, no French diocese had a principality of political significance linked to its see. |
Кроме территорий, ранее находившихся в пределах Священной Римской Империи, ни одна французская епархия не имела княжества политического значения, связанного с ее престолом. |
Nevertheless, adjustability became the “Holy Grail” of these early pioneers. |
Тем не менее, приспособляемость стала “Святым Граалем” этих первых пионеров. |
Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism. |
Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение. |
Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task. |
В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи. |
Möngke's general Qoridai stabilized his control over Tibet, inducing leading monasteries to submit to Mongol rule. |
Генерал Мункэ Коридай стабилизировал свой контроль над Тибетом, заставив ведущие монастыри подчиниться монгольскому правлению. |
The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century. |
Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века. |
The subsequent leaders of each of these four monasteries are known as Śaṅkarāchāryas in honor of the math's founder, Adi Shankara. |
Последующие руководители каждого из этих четырех монастырей известны как Шанкарачарьи в честь основателя матхи Ади Шанкары. |
Thích Nhất Hạnh spent most of his later life residing in the Plum Village Monastery in southwest France, travelling internationally to give retreats and talks. |
Тич НХТ Хнх провел большую часть своей последующей жизни, проживая в монастыре Plum Village на юго-западе Франции, путешествуя по всему миру, чтобы давать ретриты и беседы. |
Голубь, символ Святого Духа, может парить над нами. |
|
The old monastery was of Romanesque style. |
Старый монастырь был построен в романском стиле. |
The monastery then temporarily served as a hospital. |
Монастырь тогда временно служил больницей. |
Another daughter, Hodica, was abbess of the monastery at the Mecklenburg. |
Другая дочь, Ходика, была настоятельницей монастыря в Мекленбурге. |
Tatsag traveled back to Lhasa in 1781–82, where he joined the Gomang faculty of Drepung Monastery and studied for the next eight years. |
Тацаг вернулся в Лхасу в 1781-82 годах, где поступил на Гомангский факультет монастыря Дрепунг и учился в течение следующих восьми лет. |
He wrote the annals of his monastery from the year 682 to 1290, a work which has only survived in an epitome made by Lawrence Nowell. |
Он написал анналы своего монастыря с 682 по 1290 год, и эта работа сохранилась только в виде эпитомы, сделанной Лоуренсом Новеллом. |
If the incumbent guardian dies without naming a successor, then the monks of the monastery hold an election to select the new guardian. |
Если действующий опекун умирает, не назвав преемника, то монахи монастыря проводят выборы, чтобы выбрать нового опекуна. |
The Ipatiev House has the same name as the Ipatiev Monastery in Kostroma, where Mikhail Romanov had been offered the Russian Crown in 1613. |
Ипатьевский дом имеет то же название, что и Ипатьевский монастырь в Костроме, где в 1613 году Михаилу Романову была предложена российская корона. |
The attempt proved unsuccessful, and the conspirators were banished or sent to monasteries. |
Попытка оказалась неудачной, и заговорщики были изгнаны или отправлены в монастыри. |
Lazar's relics remained in the Monastery of Vrdnik-Ravanica until 1941. |
Мощи Лазаря оставались в монастыре Врдник-Раваница до 1941 года. |
For instance, a fresco in the Decani Monastery depicts Saint Demetrius slaying Tsar Skaloyan. |
Например, на фреске в Деканском монастыре изображен Святой Димитрий, убивающий царя Скалояна. |
Porter gives examples of such locales where some of the insane were cared for, such as in monasteries. |
Противопоставить-проза нуждается в хорошем прочтении, целиком, незнакомым копирайтером. |
The exceptions are Troitsko-Gledensky Monastery and the Dymkovo Sloboda, on the right bank of the Sukhona. |
Исключение составляют Троицко-Гледенский монастырь и дымковская слобода, расположенная на правом берегу Сухоны. |
This painting style was of Byzantine origin and was inspired with hammered winged altarpiece from one of the Tiflis monasteries. |
Этот живописный стиль был византийского происхождения и был вдохновлен кованым крылатым алтарем из одного из тифлисских монастырей. |
In this effort, the libraries of the Buddhist monasteries were destroyed, almost completely in the Yangtze River Delta. |
В результате этих усилий библиотеки буддийских монастырей были почти полностью уничтожены в дельте реки Янцзы. |
The date of Hildegard's enclosure at the monastery is the subject of debate. |
Дата заключения Хильдегарды в монастыре является предметом споров. |
They sought revenge against the monastery by attacking it and stealing a jewel that turned into a laser weapon that goes on a person's fist. |
Они стремились отомстить монастырю, напав на него и похитив драгоценный камень, который превратился в лазерное оружие, идущее на кулак человека. |
In 2006, old laws regulating the formation of banners and monasteries in Outer Mongolia were repealed. |
В 2006 году были отменены старые законы, регулирующие формирование знамен и монастырей во Внешней Монголии. |
Excavations have revealed eleven monasteries and six major brick temples arranged in an ordered layout. |
Раскопки выявили одиннадцать монастырей и шесть крупных кирпичных храмов, расположенных в упорядоченном порядке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holy monastery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holy monastery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holy, monastery , а также произношение и транскрипцию к «holy monastery». Также, к фразе «holy monastery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
