How to read food labels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How to read food labels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как читать этикетки продуктов питания
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- read [noun]

verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять

noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении

adjective: начитанный, образованный, знающий, сведущий

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food insects - пищевые насекомые

  • food summit - саммит еды

  • human food - питания человека

  • cut food - вырезать пищи

  • unnatural food - неестественная пища

  • food and pharmaceutical - пищевой и фармацевтической

  • on food additives - на пищевых добавок

  • food aid convention - условность продовольственной помощи

  • food and dairy - продукты питания и молочные продукты

  • food products association - продукты питания ассоциации

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- labels [noun]

noun: этикетка, ярлык, метка, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада, меченый атом, слезник

verb: метить, помечать, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык, относить к какой-л. категории

  • generating labels - генерирующие этикетки

  • stock labels - фондовые этикетки

  • printed labels - печатные этикетки

  • glue labels - клеевые этикетки

  • health labels - этикетки для здоровья

  • sticking labels - наклеивания этикеток

  • add labels - добавить метки

  • harmonized labels - гармонизированные этикетки

  • show labels - показать метки

  • remove the labels from - удалить ярлыки из

  • Синонимы к labels: marker, tab, ticket, sticker, tag, brand, brand name, make, logo, trade name

    Антонимы к labels: adulates, approves, benefits, bootlicks, charms, cleans, cleanses, commends, compliments, dignifies

    Значение labels: a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.



In the lack of newspapers, some prospectors would read can labels until they knew them by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие газет некоторые старатели читали этикетки на банках, пока не выучили их наизусть.

The labels were small and flawed due to the resolution of the printed photo but the wand read many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетки были маленькими и испорченными из-за разрешения печатной фотографии, но палочка читала многие из них.

I mean, you really... you got to read the labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, надо всегда читать этикетки.

However, as tags respond strictly sequentially, the time needed for bulk reading grows linearly with the number of labels to be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку метки реагируют строго последовательно, время, необходимое для массового чтения, линейно растет с увеличением количества считываемых меток.

They will need to know how to read nutrition labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, как читать этикетки продуктов питания.

Features and background may be in any color, which can make reading labels printed over them harder to read than reading text from a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенности и фон могут быть любого цвета, что может сделать чтение надписей, напечатанных на них, более трудным для чтения, чем чтение текста из книги.

The visitor should not be strained to read all the labels, so they should be on the short side if anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству Овидия, подражая ему, он взял кусок железа и зазубрил его по краю, и таким образом изобрел пилу.

Now I can read the tiny print they use for warning labels on pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прочитать даже крошечный текст, напечатанный на упаковках таблеток.

This means it takes at least twice as long to read twice as many labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что чтение вдвое большего количества этикеток занимает как минимум вдвое больше времени.

In addition to reading regular labels, he read the large two-page centerfold label in the proposal booklet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к чтению обычных этикеток он прочитал большую двухстраничную этикетку в центральной обложке буклета предложений.

During the presentation, Crouse gave a lab demonstration where he read UPC-like labels with his ring wand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время презентации Краус провел лабораторную демонстрацию, где он читал похожие на СКП этикетки с помощью своей кольцевой палочки.

I've read the 800 warning labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал где-то около 800 предупреждений.

I doubt readers have any good way to know what these labels are supposed to really mean anyway unless they read further about the cited sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что у читателей есть хороший способ узнать, что на самом деле означают эти ярлыки, если они не читают дальше о цитируемых источниках.

Robert Langdon stood outside Archive Vault 9 and read the labels on the stacks. Brahe... Clavius... Copernicus... Kepler... Newton... As he read the names again, he felt a sudden uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Лэнгдон стоял у архивного хранилища номер 9 и читал прикрепленные к полкам ярлыки: БРАГЕ ... КОПЕРНИК... КЕПЛЕР ... НЬЮТОН...

After signing to Def Jam Recordings, Rihanna cancelled other meetings with record labels and relocated from Barbados to New York to live with Rogers' and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав контракт с Def Jam Recordings, Рианна отменила другие встречи с лейблами звукозаписи и переехала с Барбадоса в Нью-Йорк, чтобы жить с Роджерсом и его женой.

The labels indicated that the boxes once held cans of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надписи на них означали, что коробки были из-под пищевых консервов.

Those colored labels you put on all the folders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цветные надписи, которые ты наклеиваешь на папки?

I keep no log on the Nautilus, and I was frankly curious to read your account of the giant squid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не веду судовой журнал, и мне хотелось узнать ваше мнение о происшествии с кальмаром.

I read an article on him in The American Journal for Evolutionary Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал статью про него в американском Журнале Эволюционной Науки.

With an eye to the effectiveness of our work, I will read only part of the text of my statement; copies of the full text have been distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах эффективности нашей работы я прочту лишь часть текста моего заявления; полный его текст распространен в зале.

Certain product claims may be listed on product labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сведения о продукции могут быть указаны в маркировке.

Surely you've read his paper on the granular structure of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь читали его статью про зернистую структуру времени?

Indeed the ability of Russia’s protests to shrug off labels such as “Russian Spring/Winter” was a defining characteristic of the early stages of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, способность российских протестов избавляться от ярлыков типа «российская весна» или «зима» являлась их определяющей характеристикой с самого зарождения протестного движения.

For more information, read the full user guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в полном руководстве пользователя.

Below Labels on the right, begin typing the label you want to apply, then select it from the list that appears

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под пунктом Ярлыки справа начните вводить название ярлыка, который хотите использовать, затем выберите его из появившегося списка.

How many of your classmates read teen mags?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Сколько твоих одноклассников читают журнал Bravo?

Listen. I've clearly marked my food in the fridge, so if you two could just respect the labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я чётко пометил свою еду в холодильнике, уважайте чужое.

Your Honor, we'd like the witness to, uh, read the highlighted portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы бы хотели, чтобы свидетель зачитал выделенный фрагмент.

I could not remember not being able to read hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы.

The Woman's Realm might be a riveting read, but it certainly isn't absorbent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woman's Realm - может быть интересно читать, но упаковка из него никудышная.

Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива.

Soup labels, washing instructions, television manuals... and, on occasion, books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковки от продуктов, инструкции для стирки, руководство для телевизора, изредка книги.

I mean, I don't like to put labels on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу вешать ярлыки.

Now, as we discussed earlier, these warning labels are not for those who know, but rather for those who don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мы уже установили, предупреждающие символы нужны не тем, кто знает, а тем, кто не знает.

I was raised to question piles of food with weird labels that just fall out of the sky, Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня учили спрашивать, откуда взялась куча еды со странными этикетками, упавшая с неба.

The code is used for reference purposes, for example to help with translations, but it is the actual phrase which should appear on labels and safety data sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код используется для справочных целей, например, для помощи в переводе, но это фактическая фраза, которая должна появиться на этикетках и паспортах безопасности.

Some upholstered furniture and mattresses have labels that are required by law, describing the contents of the stuffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды мягкой мебели и матрасов имеют этикетки, которые требуются по закону, описывающие содержимое набивки.

Their success garnered interest from international labels and they signed with Columbia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их успех вызвал интерес со стороны международных лейблов, и они подписали контракт с Columbia Records.

The title of the album comes from the band's old name, before breaking up, regrouping, and changing labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название альбома происходит от старого названия группы, до распада, перегруппировки и смены лейблов.

It was also announced that the FDA will separately review the ingredient labels of prescription drugs that contain colorings derived from carmine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также объявлено, что FDA отдельно рассмотрит этикетки ингредиентов рецептурных препаратов, содержащих красители, полученные из Кармина.

There is an artist, Ian Najdzionek, that has released many albums on multiple record labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует исполнитель, Ян Найдзионек, который выпустил много альбомов на нескольких лейблах звукозаписи.

Maus had also self-released CD-Rs of his work, which he submitted to several labels, including Paw Tracks and Kill Rock Stars, but was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маус также самостоятельно выпустил CD-Rs своей работы, которые он представил нескольким лейблам, включая Paw Tracks и Kill Rock Stars, но был отклонен.

Meanwhile, Jamaican expatriates started issuing 45s on small independent labels in the United Kingdom, many mastered directly from Jamaican 45s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем ямайские экспатрианты начали выпускать 45-е на небольших независимых лейблах в Великобритании, многие осваивали непосредственно с ямайских 45-х.

The current labels were based on extensive research and a long consultation process that sought to evaluate and improve upon the warnings introduced in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние ярлыки были основаны на обширных исследованиях и длительном процессе консультаций, которые были направлены на оценку и совершенствование предупреждений, введенных в 2000 году.

Turner recorded for many of the key R&B record labels of the 1950s and 1960s, including Chess, Modern, Trumpet, Flair, and Sue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер записывался для многих ключевых звукозаписывающих компаний R&B 1950-х и 1960-х годов, включая Chess, Modern, Trumpet, Flair и Sue.

Measures of sexual orientation do not always correlate with individuals' self-identification labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели сексуальной ориентации не всегда коррелируют с ярлыками самоидентификации индивидов.

Filkow took Bonnie's demonstration to dozens of labels, publishers, agents, and entertainment lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филков провел демонстрацию Бонни перед десятками лейблов, издателей, агентов и адвокатов по развлечениям.

Spears traveled to New York with the demo and met with executives from four labels, returning to Kentwood the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спирс отправился в Нью-Йорк с демо и встретился с руководителями четырех лейблов, вернувшись в Кентвуд в тот же день.

Pérez began his career in the early 2000s, recording reggaeton, latin hip hop and crunk music under a multitude of labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перес начал свою карьеру в начале 2000-х годов, записывая реггетон, латинский хип-хоп и crunk-музыку под множеством лейблов.

The machine had a built-in line printer, that directly faced the operator when seated, and could print reports, memos, billing statements, address labels, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина имела встроенный линейный принтер, который непосредственно обращался к оператору, когда тот сидел, и мог печатать отчеты, памятки, платежные ведомости, адресные этикетки и т. д.

The new century brought the phenomenon of open-source or open-content record labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый век принес с собой феномен лейблов с открытым исходным кодом или открытым контентом.

After Funk Volume split up, Benton was between labels, until 2018 when he was signed to Roc Nation, founded by Jay-Z in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Funk Volume распался, Бентон был между лейблами, до 2018 года, когда он был подписан с Roc Nation, основанной Jay-Z в 2008 году.

This list does not include releases by the sub-labels Icarus, Secret Voice or Malfunction Records, or Deathwish's sampler album series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список не включает релизов суб-лейблами Икар, тайный голос или неисправностей, или умереть серия альбом сэмплер.

This led to fuel efficiency labels being placed on new automobiles sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что на новых продаваемых автомобилях появились этикетки топливной экономичности.

Rihanna canceled other meetings with record labels and relocated from Barbados to the United States to live with Rogers and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рианна отменила другие встречи с лейблами звукозаписи и переехала с Барбадоса в Соединенные Штаты, чтобы жить с Роджерсом и его женой.

The promo was sent to different labels with the intention to get a new deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промо-акция была разослана по разным лейблам с намерением получить новую сделку.

Actual warning labels were utilized to create mortality salience in this specific experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические предупреждающие надписи были использованы для создания значимости смертности в этом конкретном эксперименте.

Hartford changed recording labels several more times during his career; in 1991, he inaugurated his own Small Dog a'Barkin' label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Хартфорд еще несколько раз менял звукозаписывающие лейблы; в 1991 году он открыл свой собственный лейбл Small Dog a'Barkin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how to read food labels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how to read food labels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, to, read, food, labels , а также произношение и транскрипцию к «how to read food labels». Также, к фразе «how to read food labels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information