Humanitarian award - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Humanitarian award - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гуманитарная награда
Translate

- humanitarian [adjective]

adjective: гуманитарный, гуманный

noun: гуманист, филантроп

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • award-winning news - наградами новости

  • merit award - награда заслуга

  • award acceptance - награда признание

  • award rendered - решение, вынесенное

  • purchase order award - награда заказа на поставку

  • bronze award - бронзовая награда

  • got an award - получил награду

  • european energy award - награда Европейской энергетической

  • award granted - награда предоставляется

  • notification of contract award - Уведомление о присуждении контракта

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.



She was the recipient of numerous posthumous awards including the 1993 Jean Hersholt Humanitarian Award and competitive Grammy and Emmy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была лауреатом многочисленных посмертных наград, включая гуманитарную премию имени Жана Хершолта 1993 года и конкурсные премии Грэмми и Эмми.

She started foaming at the mouth, she tripped, and impaled herself on her Mother Theresa, Young Humanitarian of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее пошла пена изо рта, она споткнулась, и упала на свою награду, мать Терезу.

He has won twenty-two Grammy's, countless humanitarian awards... and is the only person ever to be nominated for an Academy Award, a Golden Globe... and the Nobel Peace Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл двадцать две Грэмми, бесчисленные гуманитарные награды и единственный человек, когда-либо номинированной на премию Американской киноакадемии, Золотой Глобус и Нобелевскую премию мира.

In 2011, she was given Board of Governors Humanitarian Award for her efforts on behalf of women's heart health and her many other philanthropic activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ей была присуждена Гуманитарная премия Совета управляющих за ее усилия по охране здоровья сердца женщин и многие другие благотворительные мероприятия.

They received a joint Variety Club Humanitarian Award in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили совместную гуманитарную премию Variety Club в 1975 году.

In 2019, in recognition of her work for gender equality, Davis received the Jean Hersholt Humanitarian Award from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, в знак признания ее работы за гендерное равенство, Дэвис получила гуманитарную премию Джин Хершолт от Академии кинематографических искусств и наук.

In December 1995, Diana received the United Cerebral Palsy Humanitarian of the Year Award in New York City for her philanthropic efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1995 года Диана получила премию United Cerebral Palsy Humanitarian of the Year Award в Нью-Йорке за свои филантропические усилия.

In 1967, he received the Academy's Jean Hersholt Humanitarian Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году он получил от Академии Жан Гуманитарная премия Хершолта.

I'm being honored by the Starling City Municipal Group. They're bestowing me with their annual Humanitarian Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальное Общество Старлинг-сити сделало мне честь и награждает меня званием филантропа года.

Now he's getting a humanitarian award?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь он еще и премию получит.

In August 2017, he was named the 54th recipient of the SAG Life Achievement award for career achievement and humanitarian accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года он был назван 54-м лауреатом премии SAG Life Achievement award за карьерные достижения и гуманитарные достижения.

That's my Mother Theresa, Young Humanitarian of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя Мать Тереза, награда Молодой Гуманист года.

Of Armenian descent, he cofounded the Aurora Prize for Awakening Humanity, an award granted to a humanitarian effort that changes the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянин по происхождению, он стал одним из основателей международной гуманитарной премии Aurora Prize for Awakening Humanity, которая вручается людям, стремящимся изменить мир.

Dr. future humanitarian award wasn't good enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор будущий Гуманитарий не был достаточно хорош?

Franco received the Piaget Award of Inspiration for his humanitarian work and contributions to men's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко получил премию Пиаже вдохновение за свою гуманитарную деятельность и вклад в мужской стиль.

Rich Eisen may have won the award tonight, but you are the true humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич Айзен может и выиграл сегодня, но истинный филантроп - это ты.

Grumman was selected for the contract award in January 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грумман был выбран для присуждения контракта в январе 1969 года.

In 2003, he received Bangladesh's National Sports Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он получил национальную спортивную премию Бангладеш.

There is a long road between humanitarian assistance and development programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От оказания гуманитарной помощи до осуществления программ в целях развития предстоит пройти долгий путь.

We now are waiting for the Somali authorities to facilitate access by all populations to humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы ожидаем, что власти Сомали упростят доступ к гуманитарной помощи для жителей всех районов.

In situations where an emergency affects several countries, a regional humanitarian coordinator may also be appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях, когда чрезвычайная ситуация затрагивает несколько стран, может быть также назначен региональный координатор по гуманитарной помощи.

We need to remove all obstacles to humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо устранить все препятствия на пути доступа гуманитарной помощи.

The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны.

Also at the 34th meeting, after the adoption of the resolution, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator made a concluding statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на 34-м заседании после принятия вышеуказанной резолюции с заключительным заявлением выступил заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи.

You were even nominated for a Saturn Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже принесла номинацию на Награду Сатурн.

Venice was so good to award me an honorary research project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская Республика оказалась столь добра, что отметила стипендией мой исследовательский проект.

And excuse me, this is not a dumb essay, it is your award-winning essay...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж прости меня, это вовсе не тупое эссе. Твое эссе достойно награды...

Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру!

It's unusual, isn't it, that a judge would award custody to the father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно, не правда ли, что судья сделал выбор в пользу отца?

I'm president of the Perfect Attendance Club and I've won a participation award in rhythm gymnastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я президент Клуба Безупречной Посещаемости и я выиграла награду за участие в ритмической гимнастике.

Because, you see, I'm a humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, видишь ли, я гуманист.

Of all the many titles bestowed upon him, he preferred one: Ellsworth Toohey, the Humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из множества предлагавшихся ему званий он предпочитал одно: Эллсворт Тухи, гуманист.

In 1993, he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety Series for his work on The Ben Stiller Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он получил премию Эмми прайм-тайм за выдающийся сценарий для Варьете-сериала за работу над Шоу Бена Стиллера.

In addition to the main winner's trophy, the Marcel Bezençon Awards and the Barbara Dex Award were contested during the Eurovision Song Contest 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо главного трофея победителя, на конкурсе песни Евровидение-2018 были разыграны награды Марселя Безенсона и Барбары Декс.

The 270-meter pedestrian overpass of Tabiat Bridge is a newly built landmark, designed by award winning architect Leila Araghian, which was completed in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

270-метровая пешеходная эстакада моста Табиат является недавно построенной достопримечательностью, спроектированной удостоенным наград архитектором Лейлой Арагян, которая была завершена в 2014 году.

The Trash Sifter award is awarded to those who've successfully rescued an article from deletion and improved it to good article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия просеиватель мусора присуждается тем, кто успешно спас статью от удаления и улучшил ее до статуса хорошей статьи.

He received the Twyman–Stokes Teammate of the Year Award in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он получил награду Twyman–Stokes Teammate of the Year Award.

In 2008, she won the Costa Book Award for her memoir Somewhere Towards The End, a book about old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году она получила книжную премию Коста за свои мемуары где-то ближе к концу, книгу о старости.

She starred in the critically acclaimed Funny Girl, for which she won the Academy Award and Golden Globe Award for Best Actress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снялась в фильме веселая девочка, за который получила премию Оскар и премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль.

The film won the People's Choice Award for Favorite Horror Movie of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил Приз зрительских симпатий за любимый фильм ужасов 2010 года.

He was ranked fifth overall in stolen bases and third in the 2014 KBO Rookie of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял пятое место в общем зачете украденных баз и третье место в 2014 году на премии KBO Rookie of the Year Award.

Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году.

The Marsh Award for Excellence in Public Sculpture is an annual award for public sculpture in the UK or Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marsh Award for Excellence in Public Sculpture-ежегодная награда за публичную скульптуру в Великобритании или Ирландии.

On January 14, 2010, the National Board of Review awarded Anderson a Special Filmmaking Achievement award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 2010 года Национальный наблюдательный совет присудил Андерсону специальную награду За достижения в области кинематографии.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

Grande won a 2014 Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite TV Actress for her performance on Sam & Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранде выиграла в 2014 году приз Nickelodeon Kids' Choice Award для любимой телевизионной актрисы за ее выступление на Sam & Cat.

In 2008, the award went to Niek Kramer of Anna Paulowna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году премия досталась Ниеку Крамеру из Анны Павловны.

Waits was nominated for the 1982 Academy Award for Original Music Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс был номинирован на премию Оскар 1982 года за оригинальную музыкальную партитуру.

The concept of the barnstar as a Wiki award was created by SunirShah on MeatballWiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция barnstar в качестве награды Вики была создана SunirShah на сайте meatballwiki.

Although he has never won a National Film Award, he was awarded the Padma Shri by the Government of India in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никогда не получал Национальной кинопремии, он был награжден Падма Шри правительством Индии в 2005 году.

Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро.

Asha Bhosle received a Filmfare Award nomination for Best Female Playback Singer in 1973 for her rendition of Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аша Бхосле получила номинацию Filmfare Award за Лучшую женскую вокалистку в 1973 году за исполнение песни Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par.

He won the Man of the Match award against the Fijians, where he wore the Number 7 jersey for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл приз человек матча у фиджийцев, где впервые надел майку с номером 7.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

Meitner's exclusion from the chemistry award may well be summarized as a mixture of disciplinary bias, political obtuseness, ignorance, and haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение мейтнера из премии по химии вполне можно охарактеризовать как смесь дисциплинарной предвзятости, политической тупости, невежества и поспешности.

Although they did not win the award, and despite inactivity, the band managed to gather a considerable amount of support from their fanbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они не выиграли награду, и несмотря на бездействие, группа сумела собрать значительное количество поддержки от своих поклонников.

He won the 1999 Willie Mac Award for his spirit and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он получил премию Вилли Мака за свой дух и лидерство.

In 1956 this production was nominated for the Tony Award for Best Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году эта постановка была номинирована на премию Тони за лучшую пьесу.

The award was created by Electrical Experiment on July 5, 2008, and was proposed by Genius101 Wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была создана компанией Electrical Experiment 5 июля 2008 года и была предложена Genius101 Wizard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «humanitarian award». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «humanitarian award» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: humanitarian, award , а также произношение и транскрипцию к «humanitarian award». Также, к фразе «humanitarian award» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information