Hump - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hump - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горб
Translate
амер. |hʌmp| американское произношение слова
брит. |hʌmp| британское произношение слова

  • hump [hʌmp] сущ
    1. горбм, бугорокм, пригорокм, бугорм
      (hunch, bump, hillock)
      • small hump – небольшой бугорок
    2. неровностьж, выпуклостьж
      (irregularity, bulge)
    3. горкаж
      (hill)
    4. сортировочная горка
      (hump yard)
    5. искусственные неровности
  • hump [hʌmp] прил
    1. горбатый, двугорбый
      (humpback)
  • hump [hʌmp] гл
    1. горбиться
      (stoop)

noun
горбhump, hunch, humpback, hunk
бугорhillock, lump, hump, knoll, tuber, knob
дурное настроениеgrouch, sulk, pet, hump, sulks, doldrums
критический моментhump, nick
пригорокhillock, hump, swell of the ground, hummock, elevation
решающий моментhump, crux, push
verb
горбитьhump, hunch, hunch up
взвалить на спинуhump
приходить в дурное настроениеhump
горбитьсяhump, hunch, stoop, slouch, slump, hunch up
приводить в дурное настроениеdisgruntle, hump
поднять и понестиhump
adjective
решающийdecisive, crucial, critical, final, winning, hump

  • hump сущ
    • bump · hunch · bulge · protuberance
    • humpback · hunchback
    • mound · hill
    • gibbous

noun

  • protuberance, prominence, lump, bump, knob, protrusion, projection, bulge, swelling, hunch, growth, outgrowth
  • protuberance, prominence, excrescence, jut, swelling, gibbosity, bump, gibbousness, protrusion, extrusion, bulge

verb

  • bed, lie with, get laid, have it off, sleep with, love, jazz, sleep together, bonk, bang, have sex, make out, eff, know, screw, be intimate, make love, fuck, do it, have intercourse
  • hunch

depression, hollow, confidence, dent, hope, hopefulness, optimism, pull at the heartstrings, tug at the heartstrings, walk slowly, wow, alluring, amuse, appealing, attract, attractive, bamboozle, basin, bewitch, bewitching, blind, bowl, brake, burning daylight, captivate

Hump a rounded protuberance found on the back of a camel or other animal or as an abnormality on a person’s back.



But I've got the hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня депрессняк.

Hump, he says again, but he's tickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, - говорит он опять, но ему смешно.

' I might be squint-eyed and hump-backed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы быть кривой и горбатой.

We get up at 5am, hump all day, camp around four or five, dig a foxhole, eat, then put out an all-night ambush or a three-man listening post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встаем в 5 утра, горбатимся целый день в лагере часов до 4 или 5. Роем окопы, едим, затем выставляем засаду на всю ночь трех человек в дозор.

They are generally thrown off the hump or a large block of clay that is centered and then used to throw three or four ceramic objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно сбрасывают с горба или большого глиняного куска, который центрируется и затем используется для броска трех или четырех керамических предметов.

Bit the hump off a camel on a dare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На спор укусил верблюда за горб.

So if the hump's got any siblings, they probably have records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если у преступника есь родственники, то они вероятно есть в системе.

Hump! thought Scarlett, they were hanging around me, not her! And I don't know yet if she'll have me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да! - подумала Скарлетт. - Только толпились-то они вокруг меня, а не вокруг нее! -Да я и сейчас не знаю, согласится ли она.

Uh, you can help us get over the hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сможешь помочь нам преодолеть этот критический момент.

I find the easiest way to manoeuvre her is to steer her by the hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ управлять ею — держать её за горб.

And, Lois, I only ask this because of the dire situation I'm in, but... can I, can I hump your leg for 15 uninterrupted seconds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Лоис, я это прошу только из-за своей печальной ситуации, но... можно, можно мне подрючить твою ногу 15 секунд подряд?

I want you to get over this hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты пришёл в себя.

This is due to an extended rostral scale, which is immediately followed by a raised wart-like hump covered with 7-14 very small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с вытянутой Ростральной чешуей, за которой сразу же следует приподнятый бородавчатый горб, покрытый 7-14 очень мелкими чешуйками.

And that's how the camel got its hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как верблюд получил свой горб.

One jump ahead of the hoof beats One hop ahead of the hump

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один прыжок от удара копытом, один скачок от самого плохого

Had to hump all over LA for this shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь Лос-Анджелес перерыть пришлось.

The hump heaved and wallowed, then lay still again, “Move,” it said, “I cannot.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятно вздулось, потом приняло прежнюю форму и вновь замерло.

So he's got the hump, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что настроение у него, понятно, испортилось.

Once you get over that hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды ты переходишь этот барьер.

Did your hump just say something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш горб что-то сказал?

We're done talking to this hump of garbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит разговаривать с этой кучей мусора.

This could mean that longer snout sizes are sexually selected, but hump height and adipose fin length are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать, что более длинные размеры морды выбираются половым путем, но высота горба и длина жирового плавника-нет.

Well, I put out a cooler that said Bobby's mail on it, but as you probably guessed, a bachelor raccoon took it over for his personal hump shack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я как-то поставил сумку-холодильник с надписью Для почты Бобби, но как вы, должно быть, догадались енот-холостяк захватил ее и превратил в свой трахо-дом.

He's just being a dick because I didn't want to sneak off for another drunken hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бесится потому, что я не согласилась свалить с ним для очередного пьяного перепихона.

I'm gonna get you, get you drunk Get you drunk off my lady hump

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты захмелеешь у меня, Захмелеешь на моих пригорках

Many C-109s were lost in flying the Hump airlift to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие с-109 были потеряны во время полета на воздушном судне горб в Китай.

He not only poisons you, he's got to bust your hump besides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только травит тебя, он ещё и издевается.

And I'm not gonna sit on the hump!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—Я не буду сидеть на середине!

It's living on its hump now, like the camel, and even the largest of humps aren't inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как верблюд, живет сейчас за счет своего горба, но это не может длиться вечно.

Involvement of multiple vertebral bodies leads to kyphosis of the thoracic spine, leading to what is known as dowager's hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение нескольких тел позвонков приводит к кифозу грудного отдела позвоночника, что приводит к тому, что известно как горб вдовы.

That light little pat on the buns was exactly what I needed to get over the hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это легкое веселье было именно тем, что мне было нужно,чтобы преодолеть препятствие.

So I need you to get Johnny over the hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нужно, чтобы ты отвлекла Джонни немного.

You skewered through the hat with a hatpin on to this hump of wire-netting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпка булавкой прикреплялась к проволочной сетке.

But having Kevin grind up on my front while Erin pretends to hump me from behind is a more accurate tribute to my years here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, как Кевин танцует спереди, а Эрин притворяется, что хватает меня сзади, точнее отдает должное моим годам здесь.

Ada dropped the torch into the trench, picked up a fallen crossbow, and fired a bolt into the voynix's leather hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада отбросила факел, подхватила брошенный кем-то арбалет и всадила болт в кожаный горб чудовища.

All we need is a grand, maybe 1500 bucks, and then we're over this hump and then we can go back to business as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нам нужно, это штука, может полторы штуки баксов. Мы проворачиваем дело, и возвращаемся на работу, как ни в чем не бывало.

Presently up breaches from the bottom of the sea a bouncing great whale, with a milky-white head and hump, all crows' feet and wrinkles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг прямо со дна морского всплывает огромный кит, голова и горб белые, как молоко, и все в бороздах и морщинах.

Guys in your spot, they got two options. Get over the hump... or crack up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У бойцов в твоём положении два выхода - преодолеть себя или сломаться.

We're barely over the technology hump with Halo now they are saying they'll sink us with over sea suppliers and regulators and labour, if we don't...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едва справились с кризисом Хало, а нам угрожают заморскими поставщиками и трудовым кодексом, если мы...

When you were hopping around, ranting about your hump saying this was a bell tower, I didn't say anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты прыгал вокруг, разглагольствуя о своем горбе и говорил, что это - колокольня, я ничего не сказал.

I took the van to mount hump, And I forgot to set the parking brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял фургон, чтобы поехать на Горбатую гору, и забыл поставить на ручной тормоз.

I only saw his hump and the pain I caused him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я помню о его горбе и тех бедах, которые доставил ему.

Oh! see the suds he makes! cried Flask, dancing up and down-What a hump-Oh, DO pile on the beef-lays like a log!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого! какую он пену взбил! - кричал Фласк, так и танцуя на своей банке. - И что за горб, а? целые горы китятины! И так и вихляет, так и петляет!

Peter Dooley has a hump like the one Charles Laughton had... in The Hunchback of Notre Dame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Питера Дули был горб, как у Чарльза Нотора в фильме Горбун из Нотр-Дама.

Hump the furniture, Party back to the stone age, 50-Keg bacchanalia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупления с мебелью, упивание до состояния каменного века, вакханалия в 50 бочек?

At the Hump Complex, Jamwal and Batra were given their orders by Joshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплексе горба Джамвал и Батра получили свои приказы от Джоши.

Near the hinge there is an umbo or beak on each valve, a raised hump from which the ribs radiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с петлей на каждом клапане имеется умбо или клюв, приподнятый горб, от которого отходят ребра.

Maybe next time we can dry hump without our clothes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может в следущий раз мы займёмся этим без одежды.

Sometimes you need something to help you get over the hump. Get your confidence back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда просто нужно что-то, что поможет преодолеть препятствия и вернёт уверенность в себе.

So I'm getting ready to hump up the stairs, And then - boom - doors pop open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже собралась идти наверх по лестнице, а потом раз, и дверь открывается.

Successfully campaigned for the removal of a speed hump outside her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провела успешную кампанию, чтобы возле ее дома убрали лежачего полицейского.

I want to go up to the Devil's Hump because I want to stop that lunatic Professor of your from bringing devastation upon you all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подняться к Горбу Дьявола, потому что хочу остановить этого сумасшедшего профессора, чтобы он не принес вам всем разрушение!

A hump like a snow-hill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И горб, точно снежная гора!

Now look, I promise you, if you keep them in that room, we will get through this hump as soon as I get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь послушай, я обещаю тебе, если задержишь их в комнате, мы преодолеем эти трудности, как только я вернусь.

With his Digital Underground band members, Jacobs appeared in the Dan Aykroyd directed comedy Nothing but Trouble appearing as both Shock-G and Humpty Hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими участниками цифровой андеграундной группы Джейкобс появился в комедии режиссера Дэна Эйкройда ничего, кроме неприятностей, появившись одновременно в роли шок-Г и Шалтая-Болтая.

I won't hump you, Jack, he said, contenting himself with calling the requisite two thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джек, жалко мне тебя, я только отвечу, -сказал Кэмбл и выложил две тысячи, но ставки не перекрыл.

Upon reaching, A Coy, 13 JAK RIF took over Tololing and a portion of the Hump Complex from 18 Grenadiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись туда, кой, 13 Джак РИФ захватил Тололинг и часть комплекса горба у 18 гренадеров.

Supplies flowed from India to China overland along the Ledo Road and by air over the Hump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки шли из Индии в Китай по суше вдоль Ледо-Роуд и по воздуху через горб.



0You have only looked at
% of the information