Ignatius - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
saint ignatius, ignace, ignacias, ignacio, ignatian, ignaz, ignazio, ignizio, ignác, st. ignatius
Ignatius A male given name; of mostly Roman Catholic usage in English.
At first, St. Ignatius thought that this is a true ascetic and wanted to hear something useful from him about the prayer. |
Сначала святой Игнатий думал, что это истинный подвижник, и хотел услышать от него что-нибудь полезное о молитве. |
Ignatius Press of California and IHS Press of Virginia have reissued Belloc. |
Издательства Ignatius Press of California и IHS Press of Virginia переиздали книгу Belloc. |
These messengers allowed Ignatius to send six letters to nearby churches, and one to Polycarp, the bishop of Smyrna. |
Эти посланцы позволили Игнатию послать шесть писем в соседние церкви и одно-к Поликарпу, епископу Смирны. |
The construction of the catholicon was greatly aided by personal donations from Bishop Ignatius of Kassandreia. |
Постройке католикона во многом способствовали личные пожертвования епископа Кассандрского Игнатия. |
According to Bonnet's boatswain, Ignatius Pell, the pirates intended to wait out the hurricane season there. |
По словам боцмана Боннета Игнатиуса Пелла, пираты намеревались переждать там сезон ураганов. |
He was a leading figure of the Counter-Reformation combat against the Protestant Reformation together with St. Ignatius of Loyola and St. Philip Neri. |
Он был ведущей фигурой Контрреформационной борьбы против протестантской Реформации вместе со Святым Игнатием Лойольским и Святым Филиппом Нери. |
The epistle was included in the Marcion canon and the Muratorian fragment; it was mentioned by name by Irenaeus, and quoted by Ignatius, Justin, and Polycarp. |
Это послание было включено в канон Маркиона и мураторианский фрагмент; оно упоминалось по имени Иринеем и цитировалось Игнатием, Юстином и Поликарпом. |
While en route to Rome, where he met his martyrdom, Ignatius wrote a series of letters. |
По пути в Рим, где он встретил свою мученическую смерть, Игнатий написал ряд писем. |
While many scholars accept the traditional dating of Ignatius' martyrdom under Trajan, others have argued for a somewhat later date. |
В то время как многие ученые соглашаются с традиционной датировкой мученичества Игнатия при Траяне, другие настаивают на несколько более поздней дате. |
Игнациус надеется увидеть их, когда прибудет в качестве пленника. |
|
McDermott said that there would be a day when St. Ignatius Roman Catholic Church would be the only structure remaining in Centralia. |
Макдермотт сказал, что настанет день, когда Римско-Католическая Церковь Святого Игнатия станет единственным строением, оставшимся в Центральной Азии. |
Maria was baptised in the Roman Catholic Church of Saint Ignatius at Tjimahi on 10 April by a Catholic priest. |
Мария была крещена в Римско-католической церкви Святого Игнатия в Тжимахи 10 апреля католическим священником. |
If Ignatius were a Roman citizen, he could have appealed to the emperor, but then he would usually have been beheaded rather than tortured. |
Если бы Игнатий был римским гражданином,он мог бы обратиться к императору, но тогда его обычно обезглавливали, а не пытали. |
They walked along the path reciting the Spiritual Exercises of St Ignatius. |
Они шли по тропинке, читая духовные упражнения святого Игнатия. |
David Ignatius has reported that in 2012, Turkey revealed the names of Mossad agents to Iran. |
Дэвид Игнатиус сообщил, что в 2012 году Турция раскрыла Ирану имена агентов Моссада. |
For centuries Romanian farmers have bred a few pigs each year, out of which the biggest are slaughtered just before Christmas, on St. Ignatius' Day. |
На протяжении веков румынские крестьяне выращивали свиней, каждый по нескольку в год, из которых самую крупную особь резали под самое Рождество, в день Святого Игнатия. |
The high altar of the church was sculpted by Josef Lauermann and Ignatius Platzer in 1750. |
Главный алтарь церкви был изваян Йозефом Лауэрманом и Игнатием Платцером в 1750 году. |
The first point is from Acts, the others from Joan E. Taylor, Christians and the Holy Places, p. 21 - citing Ignatius, Magnesians 9; Justin. |
Первый пункт взят из Деяний, остальные - из книги Джоан Э. Тейлор христиане и святые места, стр. 21-цитируя Игнатия, Магнезийцев 9; Юстина. |
Theodoret of Cyrrhus claimed that St. Peter himself left directions that Ignatius be appointed to the episcopal see of Antioch. |
Феодорит Кирский утверждал, что сам Святой Петр оставил указания о назначении Игнатия на епископский престол Антиохии. |
Some of the known individuals who arrived through the slave route, such as Ignatius Sancho and Olaudah Equiano, attained a very high social rank. |
Некоторые из известных личностей, прибывших через невольничий путь, такие как Игнатий Санчо и Олауда Эквиано, достигли очень высокого социального положения. |
He was born in County Kildare, son of Ignatius Hussey of Donore House, near Naas, and his wife Elizabeth Burgh. |
Он родился в графстве Килдэр, в семье Игнатиуса Хасси из донор-Хауса, близ Нааса, и его жены Элизабет Берг. |
This is mainly a symbolic gesture for St. Ignatius of Antioch. |
Это в основном символический жест для Святого Игнатия Антиохийского. |
Игнатий рассказывает историю о правильном способе молитвы. |
|
The Jesuits began work on the Saint Ignatius Church in 1686. |
Иезуиты начали работу над церковью Святого Игнатия в 1686 году. |
Placed under the patronage of Saint Ignatius confessor of Loyola, its plant was a Latin cross, with a transept of good size. |
Помещенный под покровительство Святого Игнатия исповедника Лойолы, он представлял собой латинский крест с трансептом приличных размеров. |
The fruit of the plant, known as Saint Ignatius' bean, contains as many as 25 seeds embedded in the pulp. |
Плод этого растения, известный как Боб святого Игнатия, содержит до 25 семян, вложенных в мякоть. |
He reads Machiavelli, Ignatius of Loyola, Marx and Hegel; he is cold and unmerciful to mankind, out of a kind of mathematical mercifulness. |
Он не признает ничего, кроме логики, читает Макиавелли, Гегеля и Маркса, верит только в целесообразность и безжалостно издевается над мягкотелым идеализмом. |
The Jesuit Temple of St. Ignatius and the colonial Illuminated Block. |
Иезуитский Храм Святого Игнатия и колониальный освещенный квартал. |
These aspects of Ignatius' martyrdom are also regarded by scholars as unusual. |
Эти аспекты мученичества Игнатия также рассматриваются учеными как необычные. |
Tolomei died at Rome at the Roman College, and was buried before the high altar of the Jesuit Church of St. Ignatius there. |
Толомей умер в Риме в римском колледже и был похоронен перед главным алтарем иезуитской церкви Святого Игнатия. |
Loyola College was established by the Roman Catholic Church and named for St. Ignatius of Loyola. |
Колледж Лойола был основан Римско-Католической Церковью и назван в честь святого Игнатия Лойолы. |
Later writers such as Ignatius Donnelly portrayed Francis Bacon as the sole author. |
Более поздние писатели, такие как Игнатий Доннелли, изображали Фрэнсиса Бэкона как единственного автора. |
In other instances, is reiteration of a single element, as with the four representations of Saint Ignatius. |
В других случаях это повторение одного элемента, как в случае с четырьмя изображениями святого Игнатия. |
Ignatius says that the first kind of prelest results from the wrong action of the mind and the second - from the wrong action of the heart. |
Игнатий говорит, что первый вид прелести происходит от неправильного действия ума, а второй - от неправильного действия сердца. |
In the scene, Saint Ignatius appears above the temple of divine wisdom, represented as a triumphal arch that holds the book of Spiritual Exercises. |
В этой сцене святой Игнатий появляется над храмом божественной мудрости, изображенным в виде триумфальной арки, которая держит книгу духовных упражнений. |
At the beginning of the second century Ignatius of Antioch approved non-observance of the Sabbath. |
В начале II века Игнатий Антиохийский одобрил несоблюдение субботы. |
Later writers such as Ignatius L. Donnelly portrayed Francis Bacon as the sole author. |
Более поздние писатели, такие как Игнатий л. Доннелли, изображали Фрэнсиса Бэкона как единственного автора. |
The tertian will also undergo a thirty-day silent retreat based upon the Spiritual Exercises of St. Ignatius of Loyola. |
Терциан также пройдет тридцатидневный безмолвный ретрит, основанный на духовных упражнениях святого Игнатия Лойолы. |
It is said Ignatius converted to Christianity at a young age. |
Говорят, что Игнатий принял христианство в юном возрасте. |
He began pursuing a monastic vocation and in 1831 took monastic vows and received the monastic name of Ignatius. |
Он начал заниматься монашеским призванием и в 1831 году принял монашеский постриг и получил монашеское имя Игнатий. |
Ignatius is remembered as a talented spiritual director. |
Игнатия помнят как талантливого духовного руководителя. |
On the other hand, the comedian Ignatius Farray became one of the most representative icons of this genre today. |
С другой стороны, комик Игнатий Фаррей стал одной из самых представительных икон этого жанра на сегодняшний день. |
Ignatius and all Early Church fathers writings are studied a nearly every Christian seminary, Catholic, Anglican, or generic Protestant. |
Труды Игнатия и всех ранних Отцов Церкви изучаются почти в каждой христианской семинарии, католической, Англиканской или протестантской. |
Notable early fathers include Ignatius of Antioch, Polycarp, Justin Martyr, Irenaeus, Tertullian, Clement of Alexandria, and Origen. |
Известные ранние отцы церкви-Игнатий Антиохийский, Поликарп, Иустин Мученик, Ириней, Тертуллиан, Климент Александрийский и Ориген. |
Unfortunately, the epistles attributed to Ignatius provide no clear indication as to their date. |
К сожалению, послания, приписываемые Игнатию, не дают четкого указания на их дату. |
Hussey officially opened the first monastery and school of Edmund Ignatius Rice at Mount Sion in Waterford on July 7, 1803. |
Хасси официально открыл первый монастырь и школу Эдмунда Игнатиуса Райса на горе Сион в Уотерфорде 7 июля 1803 года. |
Ignatius Pell had turned King's evidence in the trial of Bonnet's crew and now testified, somewhat reluctantly, against Bonnet himself. |
Игнациус Пелл использовал показания Кинга на суде над командой Боннета и теперь, несколько неохотно, давал показания против самого Боннета. |
