Implied odds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Implied odds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подразумеваемые шансы
Translate

- implied [adjective]

adjective: подразумеваемый, предполагаемый

- odds [noun]

noun: шансы, перевес, разница, преимущество, неравенство, гандикап, разногласие

  • lay odds - разложить шансы

  • pay over the odds - платить за шансы

  • the odds are small - шансы невелики

  • place odds - место форы

  • to be odds - чтобы быть форы

  • odds comparison - сравнение коэффициентов

  • odds for success - шансы на успех

  • winning odds - выигрышные ставки

  • appears at odds - появляется в ладах

  • against heavy odds - против тяжелых шансов

  • Синонимы к odds: the likelihood is, chances are, the probability is, there’s a good chance, edge, superiority, advantage, ascendancy, supremacy

    Антонимы к odds: parity, chet

    Значение odds: the ratio between the amounts staked by the parties to a bet, based on the expected probability either way.



Well, odds are the temple is in the basement of a residential building, maybe with the floor torn up so it exposes the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть храм находится в подвале жилого дома и там пол можно было бы вскрыть, чтобы видна была земля.

He's played the odds good, but he's also been lucky for a long time, Dennis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор ему везло, но когда-нибудь он обязательно попадется.

Odds are his untimely death Was caused by an unhappy customer With an unregistered gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего его пристрелил недовольный клиент с незарегистрированным пистолетом.

For more than three decades now, Cuba has struggled, against all odds, to survive economically and financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение более трех десятилетий Куба ведет борьбу за выживание в экономическом и финансовом отношении в исключительно неблагоприятных условиях.

The odds are very high that most of the people in this room are connected to or especially interested in this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что большинство людей в этом зале имеют отношение или особый интерес к этому преступлению.

Well, the odds are no good on a fast horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У быстрой лошади был бы меньший коэффициент выигрыша.

The odds are they won't survive the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же в битве они не выживут.

And statistically, the odds are in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по статистике, шансы в нашу пользу.

The odds of anyone surviving after that much blood loss is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс выжить после такой потери крови очень невелик.

Further down the laundering food chain, there are betting shops and high volume fixed odds betting terminals widely used by drug dealers and gangs to wash their profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем дальше по пищевой цепочке отмывания, то мы увидим букмекерские конторы, и также многочисленные букмекерские терминалы с фиксированными ставками, которые широко используются наркодилерами и криминальными группировками для отмывания своих доходов.

This is, of course, at odds with one of the fundamental principles of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, расходится с одним из фундаментальных принципов физики.

They can help create momentum for the candidate and slightly shift the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают положительный эффект для кандидата и помогают немного изменить шансы.

“This isn’t Russia wanting to be odds with the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия не хочет портить отношения с США.

That'll forfeit all the money... that you guys bet at those big odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе вы потеряете все деньги, которые поставили на бойцов.

But he seemed totally unaware of his appearance, or unconcerned about it, and had the manner of one who asks no odds from any man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внешний вид, казалось, не волновал его, или, вернее, он над этим не задумывался и держался как человек, который ни у кого не просит снисхождения.

Sir... the policy stances you asked for are very much at odds with the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр... политические заявления, которые вы просили, вызывают много протестов у администрации.

Yeah, but we got great odds- three on one, let's do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у нас есть все шансы.... Трое на одного, давайте сделаем это.

Second race tomorrow, odds-on favorite, three to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, второй забег. Лучшие шансы выигрыша, три к одному.

Calculate the odds of you getting off this planet alive and now cut them in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просчитайте вероятность того, что вы покинете эту планету живой. И поделите эту вероятность еще пополам.

Jeff became an expert at milking the customers. As the open spaces on the board became smaller and the odds of winning grew greater, the excitement would intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф стал асом в доении клиентов. Чем меньше становилось открытое пространство на доске и шансы на победу неизмеримо возрастали, тем больше было и возбуждение.

Wondered what point in risking crazy trip if made odds worse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, в чем тогда смысл этой безумной поездки, если она только ухудшила положение?

Yeah, but that's the impossibility of odds again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это снова невероятные шансы.

I hate it that we're at odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня удручает, что мы не в ладах.

Words doing the wrong jobs, piling on too heavy, or at odds over meaning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова творят не то что нужно. Громоздятся сверх меры, расходятся со смыслом...

He's very good at figuring odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он здорово рассчитывает шансы.

I know this ain't none of my business, but why are you and Harold at odds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это меня не касается, но... почему вы с Харольдом не ладите?

I'll be at odds with half of Paris, but I don't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я поссорюсь с половиной Парижа, мне все равно.

The King did not name him so, he said to himself; but it mattereth not, this is his twin brother, and can give his Majesty news of t'other Sir-Odds-and-Ends, I warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король что-то не так называл его, - сказал он себе, - ну да все равно. Это, должно быть, его брат, и я уверен, что он может дать сведения его величеству о том чудаке.

Besides, school would be a complete change: it implied a long journey, an entire separation from Gateshead, an entrance into a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, школа означала коренную перемену: с ней было связано далекое путешествие, полный разрыв с Гейтсхэдом, переход к новой жизни.

Ah, Dagan thinks you of a form, giving odds in your favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даген думает о твоей форме, давая вам шансы.

God did not put Adam on this earth but he did allow to live for over 200 years against incredible odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бог привёл Адама на эту землю, но дал ему прожить более 200 лет, вопреки всему.

Linda's heart wall has grown weaker with every surgery, so there are greater odds of cardiac rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенки сердца Линды слабели с каждой операцией, поэтому есть большая вероятность разрыва сердца.

I might be facing some long odds, and I kind of need Lady Luck on my side right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, столкнусь с кое-какими напастями, и мне нужно, чтобы сейчас Госпожа удача была на моей стороне.

If I had to lay odds, I'd bet 5 to 1 there's something fishy in that whole mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я делал ставки, я бы поставил 5 к 1, есть что то подозрительное во всей этой неразберихе.

If he's feeding on them, I'd lay odds he's already got his next victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ими питается, то могу предположить, он уже добрался до следующей жертвы.

We'll make the sale later when the odds aren't so stacked against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем сделку позднее когда шансы не будут против нас.

So, playing the odds, leaves us the wife, the illegitimate child and the majority whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, вероятнее всего, это либо жена, либо незаконнорождённая дочь, либо секретарь партии.

Our family has never had one and would bet long odds never will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей семье не было ни одного, и готов спорить на что угодно - никогда не будет.

Well, with Chloe back to normal, the odds of them ever tracking us again are virtually nil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хлоя станет нормальной, их шансы найти нас снова будут практически нулевыми.

I asked what the odds were that he would have put down food or drink where the dog could reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил, какова вероятность того, что он оставил еду или напитки,в месте, где собака могла достать их.

The tone implied some old acquaintance—and how could she possibly guess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тону, речь шла о старом знакомом — и тогда как ей было угадать?

Your father, against all odds, still lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, вопреки всему, ещё жив.

The odds do not favor you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки не в твою пользу.

Even under good conditions the odds of survival are 50/50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в лучшем случае его шансы 50/50.

For example, if one bets $1,000 that it will rain tomorrow and can win only $200 but can lose the entire $1,000, one is laying odds that will rain tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы ставите 1000 долларов на то, что завтра пойдет дождь, и можете выиграть только 200 долларов, но можете проиграть всю 1000 долларов, вы ставите на то, что завтра пойдет дождь.

Decimal odds are favoured by betting exchanges because they are the easiest to work with for trading, as they reflect the inverse of the probability of an outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятичные коэффициенты предпочитают биржи ставок, потому что с ними легче всего работать для торговли, так как они отражают обратную вероятность исхода.

But people figure out ways to listen despite the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но люди находят способы слушать, несмотря ни на что.

Odds behind Pass, Come, Don't Pass and Don't Come may be however larger than the odds offered allows and can be greater than the table maximum in some casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициенты за проходом, приходом, не проходом и не приходом могут быть, однако, больше, чем предлагаемые коэффициенты позволяют и могут быть больше, чем максимальный стол в некоторых казино.

What is known is that Ismail Khan found himself at odds with a few regional commanders who, although theoretically his subordinates, attempted to remove him from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно лишь, что Исмаил-Хан оказался в конфликте с несколькими региональными военачальниками, которые, хотя теоретически и были его подчиненными, пытались отстранить его от власти.

On most accounts, evidential probabilities are considered to be degrees of belief, defined in terms of dispositions to gamble at certain odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев доказательная вероятность рассматривается как степень веры, определяемая в терминах склонности к азартным играм с определенными шансами.

Prizes are not distributed randomly country-wide; each of the company's distribution regions has distinct prize-winning odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призы не распределяются случайным образом по всей стране; каждый из регионов распределения компании имеет свои собственные коэффициенты выигрыша.

An odds ratio of 1 indicates that the condition or event under study is equally likely to occur in both groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение шансов, равное 1, указывает на то, что исследуемое состояние или событие с одинаковой вероятностью произойдет в обеих группах.

Although he was given total directorial freedom during production, Coppola found himself at odds with Corman after the film was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему была предоставлена полная режиссерская свобода во время производства, Коппола оказался в ссоре с Корманом после завершения фильма.

The numbers are arranged with the odds under the left hand and the evens under the right hand, as on Dvorak's original layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа расположены с коэффициентами под левой рукой и четами под правой рукой, как на оригинальной схеме Дворака.

If you've already searched the web, the odds are they aren't to be had on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже искали в интернете, то, скорее всего, их там не будет.

The odds of course are always on the side of the writer criticizing fringe groups because statistically speaking so few of them survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, шансы всегда на стороне писателя, критикующего маргинальные группы, потому что, по статистике, так мало из них выживают.

What are the odds that this article can keep its Good Article rating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы шансы, что эта статья сможет сохранить свой хороший рейтинг статей?

However, they were at odds with the Bolshevik view of a unitary Bolshevik dominated political movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они расходились с большевистским взглядом на унитарное большевистское политическое движение.

Recluse and Fanelli were at odds over Recluse's friendships with Spanish republicans and Fanelli soon left Barcelona for Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может показаться само собой разумеющимся, мне интересно, подразумевает ли этот термин, что существуют и другие типы кустарников?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «implied odds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «implied odds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: implied, odds , а также произношение и транскрипцию к «implied odds». Также, к фразе «implied odds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information