In holy matrimony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stock in - в
deposit in - внести в
in random - в случайном
in constructing - в строительстве
debris in - засоренности
ambiguity in - неоднозначность
in outlook - в перспективе
accept in - принимать в
in new york in june - в Нью-Йорке в июне
in dignity and in rights - в своем достоинстве и правах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
holy war - Священная война
holy ghost - Святой Дух
holy grass - пахучий лядник
Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple - введение во храм пресвятой богородицы
holy roman empire - Священная Римская империя
holy passion - страсти Господни
administration of the Holy Communion - приобщение Святых Тайн
the holy city of jerusalem - святой город Иерусалим
with the holy spirit - святым духом
holy see and palestine - Святой Престол и ПАЛЕСТИНА
Синонимы к holy: canonized, pious, godly, beatified, beatific, spiritual, angelic, numinous, God-fearing, devout
Антонимы к holy: unholy, filthy, dirty
Значение holy: dedicated or consecrated to God or a religious purpose; sacred.
(holy) matrimony - (святое) бракосочетание
bands of matrimony - узы брака
bond of matrimony - узы брака
matrimony vine - лебедолистная дереза
holy matrimony - священный брак
in matrimony - в супружестве
civil matrimony - гражданский брак
matrimony between - супружество между
in holy matrimony - в святом супружестве
joined in matrimony - вступил в брак
Синонимы к matrimony: nuptials, marriage, wedlock, union
Антонимы к matrimony: divorce, breakup, compartment, separation, youthful enthusiasm, annulment, breach, break up, brotherzone, calf love
Значение matrimony: the state or ceremony of being married; marriage.
confines of marriage, holy marriage, holy matrimony
Prince Valium in the bonds of holy matrimony. |
Принц Валиум готов ли ты вступить в супружеские отношения. |
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God to join together in holy matrimony... |
Дорогие близкие, мы собрались здесь сегодня перед Господом, чтобы соединить священными узами брака... |
We are gathered here today to unite this couple in the bonds of holy matrimony. |
Мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить эту пару святыми узами брака. |
Do you really want to go in front of the board of review And attack the sacrament of holy matrimony? |
вы действительно хотите выступить перед Комиссией совершить нападки на таинство брака? |
But in less than an hour, we're going to have 200 unsuspecting guests filling those pews to celebrate some holy matrimony. |
Но менее чем через час мы будем находиться среди 200 гостей, чтобы связать молодых священными узами брака. |
Мы собрались здесь, чтобы сочетать священными узами брака. |
|
Catholics united in holy matrimony swear to be faithful to their spouses. |
католики, соединенные священным браком, поклялись в верности своим супругам. |
Andrea Grace McNally... in holy matrimony. |
Андреа Грейс МакНелли... Свяжут себя узами брака. |
Deacons, like priests and bishops, are ordinary ministers of the sacrament of Baptism and may witness at the sacrament of Holy Matrimony outside of Mass. |
Диаконы, подобно священникам и епископам, являются обычными служителями Таинства Крещения и могут свидетельствовать при Таинстве Святого супружества вне мессы. |
Dearly beloved, we are gathered today to join Sue Sylvester and Sue Sylvester in holy matrimony. |
Дорогие возлюбленные, мы собрались сегодня чтобы соединить Сью Сильвестр и Сью Сильвестр священными узами брака. |
We are gathered here today to join this man and this woman in the bonds of holy matrimony. |
Мы собрались здесь сегодня чтобы связать этого мужчину и эту женщину священными узами брака. |
Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate this sacred union as we join this man and this woman in holy matrimony. |
Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь, чтобы заключить союз и связать мужчину и женщину священными узами брака. |
You are about to enter into holy matrimony, and God may bless you with offspring. |
Вы собираетесь вступить в брак, и бог, может быть, наградит вас потомством, не так ли? |
We are gathered here in the sight of God and the presence of this company... to join Jimmie and Anne in holy matrimony. |
Мы собрались здесь перед лицом Господа и перед лицом всех собравшихся,.. ...чтобы сочетать Джимми Шеннона и Энн Арден узами священного брака. |
Friends, relatives, work-related acquaintances we are gathered here to join Stanley and Martha in holy matrimony. |
Друзья, родственники, знакомые по работе мы собрались, чтобы соединить Стэнли и Марту священными узами. |
Zoe, do you want to be joined to Max and only Max in holy matrimony? |
Зое, узами брака хочешь жениться на Максе и только на нем? |
That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church. |
Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью. |
Holy matrimony, there's the man of the hour. |
Святое супружество, вот он, человек часа. |
We are gathered together here in the sight of God, and in the face of this company, to join together this man, this woman in holy matrimony. |
Мы собрались здесь, чтобы перед лицом Господа и присутствующих здесь свидетелей, заключить между этим мужчиной и этой женщиной священные узы брака. |
Well, we are gathered here today before god and nature... to join Lucas Scott and Peyton Sawyer... in holy matrimony. |
Ну, мы собрались сегодня здесь, перед Господом и природой, чтобы соединить Лукаса Скотта и Пейтон Сойер в святой союз. |
We are gathered here today to join Craig Middlebrooks and Typhoon Montalban in holy matrimony. |
Сегодня мы все собрались здесь, чтобы связать священными узами брака Крейга Мидлбрука и Тайфуна Монталбана. |
Holy Matrimony is, by intention and divine purpose, to be a lifelong, monogamous and unconditional commitment between a woman and a man. |
Священный брак-это, по замыслу и божественной цели, пожизненное, моногамное и безусловное обязательство между женщиной и мужчиной. |
If any of you know of any cause or just impediment why they should not be joined together in holy matrimony, you must declare it now... |
Если кто-то из вас знает причину или просто помеху, почему они не могут быть соединены священными узами брака, объявите об этом... |
Have you any just cause or impediment why this man and this woman should not be joined together in holy matrimony? |
У вас есть возражения, по которым даная пара не может вступить в священный союз? |
We are gathered here together, in the sight of god almighty, to join in holy matrimony, this man and this woman. |
Мы собрались здесь пред очами Господа дабы соединить священными узами брака этого мужчину и эту женщину. |
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this man and this woman in holy matrimony. |
Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь сегодня перед лицом Господа и всех этих людей, чтобы соединить этого мужчину и эту женщину священными узами брака. |
Brothers and sisters, mesdames et messieurs, freaks and frogs, flotsam and jetsam, we are aggregated here to witness the tri-binding of a trio of our assembly in Holy Matrimony.... |
Братья и сестры, Мадам и месье, существа всех цветов, мастей и форм, сегодня мы собрались здесь, чтобы соеденить три любящих сердца в законном браке... |
Do you, Alexander Luthor, take Lana Lang... to be your wife in the holy state of matrimony? |
Согласны ли вы, Александр Лутор, взять Лану Лэнг в законные жены и связать себя священными узами брака? |
Umm, before we go further, if there's anybody here who has reason why Joel and Risa should not be joined in holy matrimony, let him speak now, or forever after hold his peace. |
Прежде чем мы продолжим, если у кого-нибудь здесь есть причина, почему Джоэл и Риса не должны сочетаться священным браком, пусть говорит сейчас или умолкнет навсегда... навсегда... навсегда... |
I now join you in the holy bonds of matrimony. |
Теперь я соединяю вас... ...святыми узами брака. |
We're gathered here today to join these two in holy matrimony. |
Мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить этих двух священными узами брака. |
Let these rings be a permanent sign that you are united in holy matrimony, in the eyes of these people, and in the eyes of God. |
Пусть эти кольца будут постоянным знаком что вы соединены священными узами брака, в глазах присутствующих здесь людей и бога. |
We are blessed by God to be able to witness the joining of this beautiful couple in the sacrament of holy matrimony. |
Бог благословил нас быть свидетелями соединения этой прекрасной пары священными узами брака. |
If anyone here present knows a good reason why these two should not be joined in Holy Matrimony, let him declare it now. |
Если кто-то из присутствующих здесь знает причину, по которой двое этих людей не могут сочетаться браком, пусть назовет ее сейчас. |
Dearly beloved, we have come together in the presence of God and before this company of friends to witness and bless the joining together of Annie and Scott in holy matrimony. |
Возлюбленные, мы собрались вместе перед лицом Вожьим и перед этим сообществом друзей,.. ...дабы засвидетельствовать и благословить священный брачный союз Энни и Скотта. |
Dearly beloved, we are gathered together here in the presence of God and in the face of this company to join together this man and this woman in holy matrimony. |
Возлюбленные братья и сестры, мы собрались здесь перед лицом Господа и всех присутствующих, чтобы соединить этих мужчину и женщину священными узами брака. |
The sacraments of baptism, confirmation, Eucharist, penance, holy orders, matrimony, and last unction. |
Это крещение, конфирмация, евхаристия, покаяние, священство, супружество и елеосвящение. |
Dearly beloved, we are gathered here in a small, humble house of God to join you both in holy matrimony. |
Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь, в небольшом простом доме Господа, чтобы объединить вас святыми узами брака. |
We are gathered here today to join this man and this woman in holy matrimony. |
Мы собрались здесь сегодня, чтобы соединить этого мужчину и эту женщину священными узами брака. |
Max, do you want to be joined to Zoe in holy matrimony? |
Макс, узами брака хочешь жениться на Зое? |
We are gathered here in the sight of God to join in holy matrimony Clarice and Roger. |
Мы собрались здесь перед лицом Господа чтобы соединить священными узами Кларис и Роджера. |
Albert, wilt thou have this woman to be thy wedded wife, to live together after God's ordinance in the holy estate of matrimony? |
Альберт, берешь ли ты эту женщину в законные жены, чтобы жить с ней по Божьей воле в святом браке? |
why this man and this woman should not be joined in holy matrimony, let him speak now or forever hold his peace. |
если есть кто-то, кто скажет, что этот мужчина и эта женщина не могут быть соединены священными узами брака, пусть скажет это сейчас или молчит об этом всю жизнь. |
Перед богом объявляю вас мужем и женой соединенными священными узами брака! |
|
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God and in the face of this company, to join together this Man and this Woman in holy matrimony. |
Возлюбленные, мы собрались вместе здесь, перед лицом Господа нашего и перед всеми этими людьми , чтобы соединить этого Мужчину и эту Женщину священными узами брака. |
Throwing out verbiage like holy, matrimony and court of law hoping the reverence will rub off. |
Используя пустословие вроде священные узы брака, зал суда он надеется добиться уважения. |
Dearly beloved, we are gathered here today to join these two in holy matrimony. |
Нежно любимые, сегодня мы вместе с этой парой участвуем в церемонии венчания. |
We are happy to join these two in the sacred bond of holy matrimony. |
Мы рады, что эти двое решили связать себя священными узами. |
So, it is with deep joy and appreciation that we bear witness to the joining of David Franklin and Rebecca King in the bonds of holy matrimony. |
С глубоким удовлетворением и радостью, мы являемся свидетелями образования союза Дэвида Франклина и Ребекки Кинг, соединенных священными узами брака. |
Regal supremacy over our Holy Church would represent a tearing asunder of the seamless coat of Christ. |
Превосходство над нашей Святой церковью будет представлять собой разрыв плащаницы Христа |
But even as a nomadic actress, Anninka had jealously observed the holy days, calling back echoes of her distant past and moods of childlike devotion. |
Но и тут, среди безобразий актерского кочевья, Аннинька ревниво выделяла святые дни и отыскивала в душе отголоски прошлого, которые помогали ей по-детски умиляться и вздыхать. |
Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom! |
Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм. |
Твой святой дух научил меня очень многому... |
|
Teaching was suspended in the afternoon of Friday, and in the afternoon of the day preceding a holy day. |
Преподавание было приостановлено во второй половине дня пятницы и во второй половине дня, предшествующего святому дню. |
Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task. |
В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи. |
The family was elevated to noble rank in the Holy Roman Empire and the United Kingdom. |
Эта семья была возведена в благородное звание в Священной Римской Империи и Соединенном Королевстве. |
When the people saw the Holy Face they wept tears of joy and cried Gloria in excelsis . |
Когда люди увидели Святой Лик, они заплакали слезами радости и воскликнули Gloria in excelsis . |
Yazd word means clean and holy; and Yazd city means god city and holy land. |
Слово яз означает чистый и святой; а город Яз означает Город Бога и Святую Землю. |
If it is true that Jesus Christ is ONE IN BEING WITH THE FATHER, then the Holy Spirit must proceed from both The Father and The Son. |
Если верно, что Иисус Христос един в бытии с отцом, то Святой Дух должен исходить и от отца, и от сына. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in holy matrimony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in holy matrimony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, holy, matrimony , а также произношение и транскрипцию к «in holy matrimony». Также, к фразе «in holy matrimony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
