In the field of tourism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in themselves and in others - в себе и в других
clauses in - статьи в
in suitable - в подходящих
compromise in - компромисс в
in avoiding - избежать
in slum - в трущобы
mined in - добываемых в
in mandarin - в мандарина
in camouflage - в камуфляже
in geneva in early - в Женеве в начале
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the latter part of the reporting period - последняя часть отчетного периода
for the abolition of the death penalty - за отмену смертной казни
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
on the opposite bank of the river - на противоположном берегу реки
the president as the head of state - Президент как глава государства
is the largest city in the state - является самым крупным городом в государстве
the exchange rate of the euro - обменный курс евро
at the fork in the road - на развилке
the middle east and the world - Ближний Восток и мир
the great cities of the world - Великие города мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
network field portion - часть для указания адреса сети
conditional random field - условное случайное поле
field grass cultivation - полевое травосеяние
uniform magnetic field - однородное магнитное поле
field cooperation - сотрудничество поле
body field - поле тела
field forcing - поле принуждая
attribute field - поле атрибута
area of field - Площадь поля
during field work - во время полевых работ
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
rate of disintegration of the slash - скорость распада порубочных остатков
parliamentary assembly of the council of europe - Парламентская ассамблея Совета Европы
president of the federative republic of brazil - президент Федеративной Республики Бразилия
prime minister of the republic of korea - Премьер-министр Республики Корея
prime minister of the kingdom of sweden - Премьер-министр Королевства Швеции
are members of the board of directors - являются членами совета директоров
on behalf of all of us - от имени всех нас
constitution of the republic of indonesia - Конституция Республики Индонезии
out of a total of - из общей
a variety of types of - разнообразие типов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
tourism commission - туризм комиссия
water tourism - водный туризм
year-round tourism - круглогодичный туризм
garden tourism - сад туризм
outdoor tourism - открытый туризм
the international year of sustainable tourism - Международный год устойчивого туризма
tourism and hotel management - туризм и гостиничный менеджмент
generated by tourism - Создаваемый туризмом
center of tourism - центр туризма
tourism towards 2030 - туризм по отношению к 2030 году
Синонимы к tourism: sightseeing, travel, touristry, globetrotting, leisure industry, tour, touring, tourist industry, visiting the attractions, journeying
Антонимы к tourism: abide, adjourning, day trip, deferring, delay, halt, holding off, mondayitis, postponing, putting on the back burner
Значение tourism: the commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.
On the African scale, Tunisia ranks second in the field of health tourism. |
В африканском масштабе Тунис занимает второе место в сфере оздоровительного туризма. |
Tourism in Indian Punjab centres around the historic palaces, battle sites, and the great Sikh architecture of the state and the surrounding region. |
Туризм в Индийском Пенджабе сосредоточен вокруг исторических дворцов, мест сражений и Великой сикхской архитектуры государства и прилегающего региона. |
So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics. |
Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами. |
Trade and international tourism are constantly advertised by TV and it is the way to goodneighbourliness. |
Торговля и международный туризм постоянно рекламируются по телевидению. |
He studied all the medical journals and he interviewed a good number of specialists in the field until he found the man who had set the protocol for treatment. |
Изучил все медицинские журналы, консультировался со специалистами, пока не нашел того, кому смог довериться. |
Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training. |
В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки. |
Police training programmes on civil rights had been developed in coordination with an NGO working in that field. |
Программы подготовки полицейских в области гражданских прав составлены в сотрудничестве с НПО, работающими в этой области. |
Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services. |
С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам. |
This most recent incident confirms the need to immediately relocate the residents of Berezovka from this area, which is dangerously impacted by the field. |
Это лишний раз подтверждает необходимость срочного решения вопроса о переселении жителей Березовки из зоны опасного влияния месторождения. |
And he's in Earth's gravitational field... |
А он в гравитационном поле Земли... |
Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism. |
Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала. |
The header of the DNS protocol holds an identification field to match answers and requests. |
Заголовок пакета DNS-протокола содержит идентификационное поле для соответствия запросов и ответов. |
We also stress that close cooperation in the field of economic and social development is fundamental for long-term peace and prosperity in Africa. |
Мы также подчеркиваем, что тесное сотрудничество в области социально-экономического развития является основополагающим для прочного мира и процветания в Африке. |
The Minister of Sport and Tourism took appropriate supervisory and monitoring measures. |
Министр спорта и туризма принял соответствующие меры надзорного и контрольного характера. |
Я напишу письмо вашему начальству. |
|
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
While protecting your own life is paramount, as an operative in the field, you might one day have to end someone else's. |
Но первостепенное значение имеет защита вашей жизни, При работе оперативником в реальной жизни, возможно, придет день, когда вам придется отнять чью-то жизнь. |
And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid. |
Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана. |
The temperature inside the containment field is well within acceptable parameters. |
Температура в поле сдерживания вполне в пределах допустимых параметров. |
Carefully and preferably in a large, open field. |
Аккуратно и желательно на большом, открытом поле. |
Уровень с обменом - это условие игры. |
|
She just got a more even playing field, reg. |
Она просто смогла вырваться на свободу, Редж. |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
I can't remember, he came out of left field. |
Я не помню, он вышел из ниоткуда. |
It's not allowed to leave the field before I blow the whistle. |
Запрещено покидать поле до свистка. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it. |
Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него. |
Hiking in Israel is an important component of Israeli culture and tourism. |
Туризм в Израиле является важной составляющей израильской культуры и туризма. |
Management of tourism in the Great Barrier Reef is geared towards making tourism ecologically sustainable. |
Управление туризмом на Большом Барьерном Рифе направлено на то, чтобы сделать туризм экологически устойчивым. |
Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors. |
С конца 20-го века Бахрейн инвестировал в банковский и туристический секторы. |
In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism. |
На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма. |
As tourism has boomed and the mountain's accessibility vastly improved with the installation of the cable car in the 1990s, visitor numbers have surged. |
По мере того как туризм процветал, а доступность гор значительно улучшилась с установкой канатной дороги в 1990-х годах, число посетителей резко возросло. |
In May 2017, The authorities begin to plan for adding new attractions to the park to increase their budget for tourism. |
В мае 2017 года власти начинают планировать добавление новых достопримечательностей в парк, чтобы увеличить свой бюджет на туризм. |
Pacific Business News reported a $166 million loss in revenue for Maui tourism businesses. |
Pacific Business News сообщила о потере 166 миллионов долларов дохода для туристических компаний Мауи. |
Although tourism declined significantly during the war with Iraq, it has been subsequently recovered. |
Хотя во время войны с Ираком туризм значительно сократился, впоследствии он был восстановлен. |
For inbound tourism, Japan was ranked 16th in the world in 2015. |
Что касается въездного туризма, то в 2015 году Япония заняла 16-е место в мире. |
This wave lasted until the 1960s, and another wave followed when Tibet was opened up to trade and tourism in the 1980s. |
Эта волна продолжалась до 1960-х годов, а затем последовала другая волна, когда Тибет был открыт для торговли и туризма в 1980-х годах. |
The city also has a fast-growing tourism industry with focus on adventure tourism. |
Город также имеет быстро развивающуюся туристическую индустрию с акцентом на приключенческий туризм. |
A council of representatives from the state's tourism industry strongly connects Explore Minnesota with tourism businesses and organizations. |
Совет представителей туристической отрасли штата прочно связывает исследование Миннесоты с туристическими предприятиями и организациями. |
With the aim of developing Malaysia into a medical tourism destination, 5 per cent of the government social sector development budget is spent on health care. |
С целью превращения Малайзии в страну медицинского туризма 5% государственного бюджета на развитие социального сектора тратится на здравоохранение. |
Guam's economy depends primarily on tourism, Department of Defense installations and locally owned businesses. |
Экономика Гуама зависит главным образом от туризма, объектов Министерства обороны и местных предприятий. |
Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity. |
Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета. |
Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism. |
С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia. |
In the 2011 Travel and Tourism Competitiveness Index, Costa Rica ranked 44th in the world and second among Latin American countries after Mexico in 2011. |
В 2011 году Коста-Рика заняла 44-е место в мире и второе место среди латиноамериканских стран после Мексики. |
More budget resorts are being opened in remote areas, which will provide more tourism opportunities. |
В отдаленных районах открываются все более бюджетные курорты, что даст больше возможностей для туризма. |
Развивались различные формы туризма. |
|
Passenger transport is also the essence of tourism, a major part of recreational transport. |
Пассажирский транспорт также является сутью туризма, основной частью рекреационного транспорта. |
Karpacz is situated in the Karkonosze Mountains – a resort with increasing importance for tourism as an alternative to the Alps. |
Карпач расположен в горах Карконоше-курорт с растущим значением для туризма как альтернатива Альпам. |
Thailand is also a destination for child sex tourism. |
Таиланд также является местом для детского секс-туризма. |
The local community stopped the extraction of timber to conserve the forest and promote tourism in the area. |
Когда такие нуклиды упоминаются в связи с конкретными элементами, их обычно называют стабильными изотопами. |
However, concentrating tourism activities via offshore platforms has been shown to limit the spread of coral disease by tourists. |
Однако было показано, что концентрация туристической деятельности на морских платформах ограничивает распространение коралловых заболеваний среди туристов. |
Внутренний туристический рынок оценивается в 63 миллиарда долларов. |
|
Many are small and have heavily specialized economies, often relying on industries such as agriculture, mining, and tourism. |
Многие из них являются небольшими и имеют сильно специализированную экономику, часто полагаясь на такие отрасли, как сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность и туризм. |
Tourism is gradually growing as an important industry for Shenzhen. |
Туризм постепенно растет как важная отрасль для Шэньчжэня. |
In 2012, Ukraine was the 8th most popular tourism destination in Europe with 23 million visitors. |
В 2012 году Украина была 8-м по популярности туристическим направлением в Европе с 23 миллионами посетителей. |
The mineral extraction industry and travel and tourism sector are the main drivers behind Wyoming's economy. |
Основными движущими силами экономики Вайоминга являются горнодобывающая промышленность, а также сектор путешествий и туризма. |
Sex tourism emerged in the late 20th century as a controversial aspect of Western tourism and globalization. |
Секс-туризм возник в конце 20-го века как спорный аспект Западного туризма и глобализации. |
The lingering effects of the 2002 Bali bombings had a major depressive effect on tourism, jobs, and immigration from other islands. |
Затянувшиеся последствия взрывов на Бали в 2002 году оказали серьезное депрессивное воздействие на туризм, рабочие места и иммиграцию с других островов. |
Some people travel to foreign countries to engage in child sex tourism. |
Некоторые люди едут в зарубежные страны, чтобы заняться детским секс-туризмом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the field of tourism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the field of tourism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, field, of, tourism , а также произношение и транскрипцию к «in the field of tourism». Также, к фразе «in the field of tourism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
