Accessibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- accessibility [əksesɪˈbɪlɪtɪ] сущ
- доступностьж, возможность доступа, доступм(availability, access)
- transport accessibility – транспортная доступность
- accessibility of health care – доступность медицинской помощи
- easy accessibility – легкий доступ
- общедоступностьж(general availability)
- специальные возможности(special capabilities)
- обеспечение доступности(ensuring accessibility)
- удобствоср(convenience)
- транспортная доступность(transport accessibility)
- достижимостьж(reachability)
- досягаемостьж(reach)
- обеспечение доступа
- удобство доступа(ease of access)
- усвояемостьж(digestibility)
-
noun | |||
доступность | accessibility, reach, approachability, facility of access, negotiability, perviousness | ||
общедоступность | accessibility | ||
удобство подхода | accessibility | ||
легкость осмотра | accessibility | ||
легкость ремонта | accessibility |
- accessibility сущ
- availability · approachability · general availability
noun
- approachability
- handiness, availability, availableness
- accessibility сущ
- privacy
inaccessibility, unapproachability
Accessibility The quality of being accessible, or of admitting approach; receptiveness.
The Washington, D.C. Metro system features complete accessibility on all its subways and buses. |
Система метро Вашингтона, округ Колумбия, обеспечивает полный доступ ко всем своим подземным переходам и автобусам. |
The access modifiers, or inheritance modifiers, set the accessibility of classes, methods, and other members. |
Модификаторы доступа, или модификаторы наследования, задают доступность классов, методов и других элементов. |
Since the release of Drupal 7, Web accessibility has been constantly improving in the Drupal community. |
С момента выпуска Drupal 7 доступность веб-страниц в сообществе Drupal постоянно улучшается. |
This allowed HTML code to be semantic rather than both semantic and presentational, and improved web accessibility, see tableless web design. |
Это позволило HTML-коду быть семантическим, а не одновременно семантическим и презентационным, а также улучшило доступность веб-страниц, см. веб-дизайн без таблиц. |
Tourism may also increase as less sea ice will improve safety and accessibility to the Arctic. |
Туризм также может увеличиться, поскольку меньшее количество морского льда повысит безопасность и доступность Арктики. |
Tourism on the Great Barrier Reef is concentrated in Cairns and also The Whitsundays due to their accessibility. |
Туризм на Большом Барьерном Рифе сосредоточен в Кэрнсе, а также в Уитсандейсе из-за их доступности. |
Ambient occlusion can be seen as an accessibility value that is calculated for each surface point. |
Окружающую окклюзию можно рассматривать как значение доступности, которое вычисляется для каждой точки поверхности. |
However, a drive towards modernization of French judgments has encouraged judges to write much clearer judgments to encourage simplification and accessibility. |
Однако стремление к модернизации французских судебных решений побудило судей писать гораздо более четкие судебные решения, чтобы способствовать упрощению и доступности. |
A swimming pool, campfire circle, camping areas, volleyball and tennis courts and accessibility ramps were added in later additions. |
Бассейн, круг для разведения костра, площадки для кемпинга, волейбольные и теннисные корты и пандусы были добавлены в более поздние дополнения. |
Some delegates offered suggestions to improve its usefulness and accessibility. |
Некоторые делегаты высказали свои предложения в отношении повышения степени ее полезности и расширения доступа к ней. |
Does this affect accessibility in any way? |
Влияет ли это каким-либо образом на доступность? |
Given the accessibility of Florence to various rail and highway corridors, the township's economy is tied to its evolving role as a center for logistics. |
Учитывая доступность Флоренции к различным железнодорожным и автомобильным коридорам, экономика города связана с его развивающейся ролью центра логистики. |
As mentioned above, SWOT can be crucial to determining the success of a project, while factoring in funding, as well as accessibility and logic. |
Как уже упоминалось выше, SWOT может иметь решающее значение для определения успеха проекта, при этом учитывается финансирование, а также доступность и логика. |
Accessibility of persons with disabilities to open employment and vocational training services, including those for the promotion of self employment. |
доступность для инвалидов открытых услуг трудоустройства и профессионального обучения, в том числе предназначенных для расширения индивидуальной трудовой деятельности. |
Providers defend the accessibility even to people who have neither hearing nor speech disabilities as a necessary evil. |
Провайдеры защищают доступность даже для людей, которые не имеют ни слуховых, ни речевых нарушений, как необходимое зло. |
Some X11 clients deal with accessibility issues better than others, so persons with accessibility problems are not locked out of using X11. |
Некоторые клиенты X11 справляются с проблемами доступности лучше, чем другие, поэтому люди с проблемами доступности не заблокированы от использования X11. |
Because of this land use in the inner city areas could in theory have been used to create greater accessibility, employment or recreational or leisure centres. |
Из-за этого использование земли во внутренних городских районах теоретически могло бы использоваться для создания большей доступности, занятости или рекреационных или досуговых центров. |
The influence of wet markets on urban food security include food pricing and physical accessibility. |
Влияние влажных рынков на продовольственную безопасность городов включает в себя цены на продовольствие и физическую доступность. |
Accessibility features also help people with temporary disabilities, like a broken arm, or ageing users as their abilities change. |
Специальные возможности также помогают людям с временной инвалидностью, например, сломанной рукой, или стареющим пользователям по мере изменения их способностей. |
Telehealth may bridge the gap between patient demand and healthcare accessibility. |
Некоторые из корней были очищены от земли, чтобы быть ясно видны зрителю. |
The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care. |
Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи. |
What's important to remember is that making it stand out is also the purpose of move, based on arguments of increased usability and accessibility. |
Что важно помнить, так это то, что сделать его выделяющимся-это также цель движения, основанная на аргументах повышения удобства и доступности. |
He was still too badly scared to come to close quarters with the dazzling and resplendent creatures his own millions made accessible. |
Страх перед ними все еще безраздельно владел им, и он и близко не подходил к блистающим красотой и нарядами созданиям, которые не устояли бы перед его миллионами. |
This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility. |
Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта. |
It also has the advantage of being accessible, so that the Fermi level of any other object can be measured simply with a voltmeter. |
Он также имеет преимущество быть доступным, так что уровень Ферми любого другого объекта можно измерить просто с помощью вольтметра. |
But Karkov had this belief in the good which could come from his own accessibility and the humanizing possibility of benevolent intervention. It was the one thing he was never cynical about. |
Карков верил, что его доступность приносит добро, и верил в силу доброжелательного вмешательства. |
This showcases the effort the team placed to make the content on this article much more accessible to the audience. |
Это демонстрирует усилия команды, направленные на то, чтобы сделать содержание этой статьи гораздо более доступным для аудитории. |
So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds. |
Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов. |
As tourism has boomed and the mountain's accessibility vastly improved with the installation of the cable car in the 1990s, visitor numbers have surged. |
По мере того как туризм процветал, а доступность гор значительно улучшилась с установкой канатной дороги в 1990-х годах, число посетителей резко возросло. |
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer. |
Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком. |
George Boole's unwavering acceptance of Aristotle's logic is emphasized by the historian of logic John Corcoran in an accessible introduction to Laws of Thought. |
Непоколебимое признание Джорджем Булем логики Аристотеля подчеркивается историком логики Джоном Коркораном в доступном введении к законам мышления. |
It is accessible by hiking trails which connect from the top entrance to the Sant Joan funicular, the monastery, or the base of the mountain. |
До него можно добраться по пешеходным тропам, которые соединяют верхний вход с фуникулером Сан-Хуан, монастырем или подножием горы. |
Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling. |
Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки. |
The modular framework aims to provide an accessible professional development programme with flexible entry points. |
Модульная структура призвана обеспечить доступную программу профессионального развития с гибкими точками входа. |
Unhealthy, processed food has become much more accessible following India's continued integration in global food markets. |
Нездоровая, обработанная пища стала гораздо более доступной после продолжающейся интеграции Индии в мировые продовольственные рынки. |
After reviewing this article, I am pleased to find that it contains an appropriate scope and depth, exhibits accessible prose, and is well researched. |
Просмотрев эту статью, я с удовлетворением обнаружил, что она содержит соответствующий объем и глубину, демонстрирует доступную прозу и хорошо исследована. |
До острова Шоу можно добраться только на пароме или гидросамолёте. |
|
The large number of small dairy farms in America in the early 19th century made milk, cream, and eggnog more accessible to the American public. |
Большое количество небольших молочных ферм в Америке в начале 19-го века сделало молоко, сливки и гоголь-моголь более доступными для американской публики. |
The results attained by these people seem to have been accessible, under certain conditions, to travelers. |
Результаты, достигнутые этими людьми, по-видимому, были доступны при определенных условиях путешественникам. |
Through these media outlets readers and viewers all over the world can learn about fashion, making it very accessible. |
Через эти средства массовой информации читатели и зрители во всем мире могут узнать о моде, что делает ее очень доступной. |
In spot, this transition is seamless to the trader, and the exact amount of each roll is accessible on the trading platform or account history at the same time on every trading day. |
Если же трейдер удерживает длинную позицию на валюту с низкой доходностью, то тогда с его счета будет снята определенная сумма. |
Corridors, spaces and accommodation accessible to the public and galleys and engine rooms shall be connected to an efficient fire alarm system. |
Общественные коридоры, места и жилые помещения, а также камбузы и машинные отделения должны быть оборудованы эффективной системой обнаружения пожара. |
Accessibility of tunnel portals for road vehicles and possibility to drive on the track. |
Обеспечение возможности подъезда к порталам туннеля дорожных транспортных средств и перемещения по пути. |
An advantage of the double piston rod engine over the trunk was that both ends of the connecting rod were accessible for maintenance. |
Преимущество двухштокового двигателя перед стволом состояло в том, что оба конца шатуна были доступны для обслуживания. |
A member list, accessible to members only, provides a register of destinations and contact information for other members. |
Список участников, доступный только для участников, содержит список пунктов назначения и контактную информацию для других участников. |
Thirdly they should be looked at from the point of legal and institutional accessibility. |
В-третьих, они должны быть изучены с точки зрения правовой и институциональной доступности. |
Another example is the Spanish village of Os de Civís, accessible from Andorra. |
Другой пример-Испанская деревня ОС-де-Сивис, доступная из Андорры. |
It looks like you filed this appeal pro se but never filed an accessible brief. |
Похоже, что вы подали эту апелляцию pro se, но никогда не подавали доступную информацию. |
The planet Fhloston has 400 beaches, all accessible until 5 p.m... then the airship goes higher... to offer you a better view. |
На планете имеется 400 пляжей, открытых до 5 вечера... вечером отель поднимается выше... для лучшего обзора поверхности. |
The Retina models also have fewer user-accessible upgrade or replacement options than previous MacBooks. |
Модели Retina также имеют меньше доступных пользователю вариантов обновления или замены, чем предыдущие MacBook. |
That is, all the functions that are accessible are essentially the same between the original and the replacement. |
То есть все доступные функции по существу одинаковы между оригиналом и заменой. |
Finally, the internet enabled audiobooks to become more accessible and portable. |
Наконец, интернет позволил аудиокнигам стать более доступными и портативными. |
At a lower level, more accessible as intercessors, are paintings of saints and stylites. |
На более низком уровне, более доступном в качестве ходатаев, находятся картины святых и стилитов. |
We're going to make science accessible - not just to the people who can afford it, but a billion others who can't. |
Мы сделаем науку доступной, и не только для людей, кто может себе это позволить, но и для миллиарда тех, кто не может. |
“In too many countries” health systems “are on the point of collapse, or are accessible only to particular groups in the population”. |
Существует слишком много стран , где системы здравоохранения находятся на грани краха либо доступны лишь для отдельных групп населения . |
The Castle doctrine analogizes a person's home to their castle – a site that is private and should not be accessible without permission of the owner. |
Доктрина замка сравнивает дом человека с его замком-местом, которое является частным и не должно быть доступно без разрешения владельца. |
The problem with social media, however, is that it can be accessible, provided that there is physical access. |
Однако проблема с социальными сетями заключается в том, что они могут быть доступны при условии наличия физического доступа. |
Now that the issues therein are dealt with, it is felt that they should be collapsed to aid accessibility. |
В то же время, однако, у Боба есть личное пространство, которое недоступно для студентов, которые должны называть его “доктор Смит” в классе. |
However, iron is not easily accessible because it is not commonly found in the environment. |
Однако железо не является легкодоступным, потому что оно обычно не встречается в окружающей среде. |
- accessibility of health care - доступность медицинской помощи
- number and accessibility - количество и доступность
- mobility accessibility - мобильность людей с ограниченными возможностями
- accessibility standards - стандарты доступности
- impact on accessibility - воздействие на доступность
- data accessibility - доступность данных
- improve accessibility - повышение доступности
- accessibility of buildings - доступность зданий
- accessibility court - доступность суд
- degree of accessibility - степень доступности
- housing and accessibility - жилье и доступность
- accessibility for - доступность для
- physical accessibility - физическая доступность
- increasing accessibility - повышение доступности
- environmental accessibility - экологическая доступность
- with accessibility - с доступностью
- accessibility level - уровень доступности
- accessibility considerations - соображения доступности
- complete accessibility - полная доступность
- worldwide accessibility - во всем мире доступность
- building accessibility - здание доступность
- accessibility rules - правила доступности
- accessibility map - Карта доступности
- workplace accessibility - рабочее место доступность
- accessibility planning - планирование доступности
- in terms of accessibility - с точки зрения доступности
- accessibility for all - доступность для всех
- accessibility and affordability - доступность и доступность
- to promote accessibility - в целях повышения доступности
- accessibility envelope - доступность конверт