In the fifth instalment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the fifth instalment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в пятой партии
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- fifth

adjective: пятый, пятый

noun: пятая часть, квинта, пятое число, 1/5 галлона

- instalment [noun]

noun: часть, партия, очередной взнос, отдельный выпуск



In the United States and Canada, Panic Room ranks fifth among David Fincher's films in box office gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время схватки с Гаваном двойной монстр отступает в пространство Макуу, где он становится втрое сильнее в попытке добраться до него.

The fifth of five made by Lincoln but the only one he signed, dated, and titled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая из пяти, сделанная Линкольном, но единственная, которую он подписал, датировал и озаглавил.

In 1983, 23 years after his first world class achievement he became the WABBA World Champion in Rome, winning his fifth major title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году, через 23 года после своего первого достижения в мировом классе, он стал чемпионом мира WABBA в Риме, выиграв свой пятый крупный титул.

Fifth Column is proving to be a bigger threat than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая Колонна становится большей угрозой, чем мы ожидали.

During Miami Beach's early days, South of Fifth was a deplorable area that criminals and cast offs called home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования Майами-Бич Юг Пятой авеню был прискорбным районом, который преступники и Отверженные называли своим домом.

It took the Chinese to invent this fight in the fifth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело китайцев к созданию данного боевого искусства в 5-м веке.

I think the fifth ring would be too precious to be taken from the steel world on which it resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что пятое кольцо до сих пор находится в стальном мире.

A note by the Secretariat transmitting the results of the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee will also be before the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей также будет представлена записка Секретариата, препровождающая информацию об итогах работы пятьдесят четвертой, пятьдесят пятой и пятьдесят шестой сессий Комитета.

The commander of the Fifth Police Corps of Rio de Janeiro, to whom the three accused policemen were subordinated, was discharged of his functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир пятого отряда полиции Рио-де-Жанейро, в подчинении которого находились трое обвиняемых полицейских, был освобожден от занимаемой должности.

This is your thirty-fifth attempt to elicit an emotional response from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша 35-я попытка добиться от меня эмоциональной реакции.

Last year, Kazakhstan became the world's largest supplier of uranium, overtaking Australia and Canada, at 14,000 tonnes, or one fifth of world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Казахстан стал крупнейшим в мире поставщиком урана, обогнав Австралию и Канаду с показателями по экспорту в 14 тысяч тонн, что составляет пятую часть общемирового объема производства.

Paul Wilkerman pledged to give them one fifth of his fortune, but they're learning that the changes in his will were never executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Уилкерман завещал им 1/5 наследства. Но им сообщили, что изменения в завещании не вступили в силу.

I'd like to assert my Fifth Amendment right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела воспользоваться своим правом на 5-ю поправку.

Well, this is Fifth Avenue. She's a no-good, two-timing, double-crossing, thieving, natural wild mink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, это Пятая авеню, нехорошая более того, хитрая особа, желающая украсть этих диких норок

What's the bigger evil, committing an act of civil disobedience, or allowing the fifth-most innovative atmospheric prototype of all-time to die a lonely, undignified death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что большее зло совершение неповиновения, или оставить пятый инновационный атмосферный прототип всех времен умирать в одиночестве?

– Is that the fifth level as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, на пятом уровне тоже?

I was to stick with the first grade and he would stick with the fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё место в первом классе, а место Джима - в пятом.

That makes Halle Berry my fifth favorite Catwoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Халли Берри будет пятой в моем списке.

Meanwhile, the Fifth, Sixth, Seventh, and Eighth Divisions had landed on Busan, with the Ninth Division kept in reserve on the island of Iki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Пятая, Шестая, Седьмая и восьмая дивизии высадились на Пусане, а девятая дивизия осталась в резерве на острове Ики.

It found that a fifth of the world's people, more than 1.2 billion, live in areas of physical water scarcity, where there is not enough water to meet all demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что пятая часть населения мира, более 1,2 миллиарда человек, живет в районах с физической нехваткой воды, где ее не хватает для удовлетворения всех потребностей.

Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам.

For the fifth time in six years, Bolt was named IAAF World Male Athlete of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятый раз за шесть лет Болт был назван чемпионом мира по версии IAAF среди мужчин года.

He went on to command the fifth-rate HMS Artois and saw action at the siege of Bastia in April 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал командовать пятисортным HMS Artois и участвовал в осаде Бастии в апреле 1794 года.

In 1931 and 1932, he completed his fourth and fifth piano concertos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 и 1932 годах он завершил свои четвертый и пятый фортепианные концерты.

The decisive fifth vote for McCutcheon came from Justice Thomas, who concurred in the judgment on the grounds that all contribution limits are unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающий пятый голос за Маккатчена был отдан судьей Томасом, который согласился с решением суда на том основании, что все ограничения по взносам являются неконституционными.

A fifth picture from the series ;an African American man assaulted with stones during the Chicago Race Riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятая картина из серии: афроамериканец, на которого напали с камнями во время Чикагского расового бунта.

The film went on to have a foreign opening weekend of $302.4 million, the fifth-best of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вышел на зарубежный премьерный уик-энд стоимостью $302,4 млн, пятый по счету-лучший за все время.

Notably, the team helped UCLA become the first school to win 100 NCAA championships overall when they won their fifth on May 13, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что команда помогла UCLA стать первой школой, выигравшей 100 чемпионатов NCAA в целом, когда они выиграли свой пятый 13 мая 2007 года.

Although it was still more than ten times as massive as the largest object in the asteroid belt, Ceres, it had one-fifth the mass of Earth's Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был более чем в десять раз массивнее самого крупного объекта в поясе астероидов, Цереры, он имел одну пятую массы Луны Земли.

William Chapman, also of the Whitechapel Bell Foundry, cast what is now the fifth bell in 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Чэпмен, также из Уайтчепельского литейного завода, отлил то, что сейчас является пятым колоколом в 1781 году.

This included a proposed fifth 190,000 m3 storage tank immediately to the east of the Phase 3 tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя предлагаемый пятый резервуар для хранения объемом 190 000 м3 непосредственно к востоку от резервуара Фазы 3.

On April 5, Drake announced he was finishing his fifth studio album and he was releasing a single later that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля Дрейк объявил, что заканчивает свой пятый студийный альбом, и позже в тот же вечер он выпустит сингл.

In late October 2017, WeWork bought the Lord & Taylor Building on Fifth Avenue in Manhattan from the Hudson's Bay Company, for $850 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 2017 года, WeWork купил Лорд & Тейлор здание на Пятой авеню в Манхэттене от Компании Гудзонова залива, за 850 миллионов долларов.

The first ten dates of the tour grossed $6.2 million, landing the fifty-fifth spot on Pollstar's Top 100 North American Tours list for the half-way point of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые десять дат тура собрали 6,2 миллиона долларов, заняв пятьдесят пятое место в списке 100 лучших североамериканских туров Pollstar в середине года.

It was the fifth race of the 1986 FIA Formula One World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была пятая гонка чемпионата мира по Формуле-1 FIA 1986 года.

The store also relocated uptown to a Fifth Avenue location in that decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то десятилетие магазин также переместился в центр города на Пятую авеню.

In 2016, following the release of her fifth studio album the previous year, Cyrus resumed working on her upcoming sixth studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, после выхода ее пятого студийного альбома в прошлом году, Сайрус возобновила работу над своим предстоящим шестым студийным альбомом.

Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора.

Three-time and defending champion André Lange of Germany finished fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехкратный и действующий чемпион Германии Андре Ланге финишировал пятым.

New Zealand was the only market where this restyling was applied to the fifth generation four-door sedan bodyshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия была единственным рынком, где этот рестайлинг был применен к кузову четырехдверного седана пятого поколения.

On June 8, 2015, it was announced at the WWDC that the iPod Touch fifth generation would support iOS 9, along with other A5 Chip devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 2015 года на WWDC было объявлено, что iPod Touch пятого поколения будет поддерживать iOS 9, а также другие устройства с чипом A5.

The ethmoid sinuses appear in the fetal fifth month as invaginations of the middle meatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этимовидные пазухи появляются на пятом месяце жизни плода в виде инвагинации среднего пищевода.

The Fifth, Sixth, and Ninth Circuits followed suit by 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый, шестой и девятый контуры последовали его примеру к 1986 году.

Ronaldo did not take a penalty as he had been slated to take the unused fifth slot, a decision that drew criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роналду не взял пенальти, поскольку ему было назначено занять неиспользованный пятый слот, и это решение вызвало критику.

That's the Spirit is the fifth studio album by British rock band Bring Me the Horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's The Spirit - пятый студийный альбом британской рок-группы Bring Me The Horizon.

HMS Medusa was a 32-gun fifth-rate frigate of the Royal Navy that served in the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Medusa был 32-пушечным пятисортным фрегатом Королевского флота, который служил в наполеоновских войнах.

At the time of the accident, the aircraft was on the fifth of its six planned flights of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент аварии самолет находился на пятом из шести запланированных за день рейсов.

Feudal relations developed in the third through fifth centuries, and Christianity began to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодальные отношения развивались в III-V веках, и христианство начало распространяться.

In 2018, Claflin joined the fifth season of the BBC television drama Peaky Blinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Клафлин присоединился пятый сезон Би-би-си телевизионной драме Острые козырьки.

The fifth and final season of Bates Motel premiered on February 20, 2017, and concluded on April 24, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера пятого и последнего сезона мотеля Бейтса состоялась 20 февраля 2017 года и завершилась 24 апреля 2017 года.

He founded the Fifth Republic with a strong presidency, and he was elected to continue in that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Пятую республику с сильным президентством, и его избрали для продолжения этой роли.

Fifth, is there any reasonable reason not to use AFD for a deletion-like process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, есть ли какая-либо разумная причина не использовать AFD для процесса, подобного удалению?

The fourth link doesn't even mention Shiitake, the fifth link is a shopping site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая ссылка даже не упоминает шиитаке, пятая ссылка-это торговый сайт.

In 2009, Portland had the fifth-highest percentage of white residents among the 40 largest U.S. metropolitan areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Портленд имел пятый по величине процент белых жителей среди 40 крупнейших мегаполисов США.

According to the Encyclopædia Britannica they constitute about one-fifth of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно британской энциклопедии, они составляют около одной пятой населения страны.

Rally Cry is the fifth full-length studio album by Canadian rock band Arkells, released October 19, 2018 on Last Gang Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rally Cry - пятый полноформатный студийный альбом канадской рок-группы Arkells, выпущенный 19 октября 2018 года на лейбле Last Gang Records.

Scovil indicated for him to remain in the game, and he subsequently threw a fifth touchdown pass, giving BYU a 38–8 victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сковил показал ему, чтобы он остался в игре, и впоследствии он бросил пятый тачдаун-пас, дав бью победу 38-8.

By 1889, Brazil had the fifth or sixth most powerful navy in the world and the most powerful battleships in the western hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1889 году Бразилия располагала пятым или шестым самым мощным флотом в мире и самыми мощными линкорами в Западном полушарии.

The sum represented about one-fifth of all gold transactions estimated to have been made during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма составляла примерно одну пятую всех сделок с золотом, которые, по оценкам, были совершены во время войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the fifth instalment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the fifth instalment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, fifth, instalment , а также произношение и транскрипцию к «in the fifth instalment». Также, к фразе «in the fifth instalment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information