In the process of being removed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the process of being removed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в процессе удаления
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- removed [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, несвязанный



To encourage the process of sourcing these examples, I've removed all but the sourced example and added an {{incomplete-list}} tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать процесс поиска этих примеров, я удалил все, кроме исходного примера, и добавил тег {{неполный список}}.

The reviewer is in the process of closing the request, and this tag should be removed soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент находится в процессе закрытия запроса, и этот тег должен быть удален в ближайшее время.

Most commonly the term is used for the piles of waste earth materials removed during an excavation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего этот термин используется для куч отходов земляных материалов, удаляемых в процессе земляных работ.

Any RNA can be removed by adding a ribonuclease that will degrade it. Many companies now sell kits that simplify the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая РНК может быть удалена путем добавления рибонуклеазы, которая будет разрушать ее. Многие компании сейчас продают комплекты, которые упрощают этот процесс.

During meiosis homologous chromosomes pair with each other and undergo a DNA repair process in which DNA damage is removed and genetic information is recombined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мейоза гомологичные хромосомы спариваются друг с другом и подвергаются процессу репарации ДНК, в ходе которого происходит удаление повреждений ДНК и рекомбинация генетической информации.

During this process, amelogenins and ameloblastins are removed after use, leaving enamelins and tuftelin in the enamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса амелогенины и амелобластины удаляются после использования, оставляя в эмали эмалированные вещества и туфтелин.

Only complainers are removed via this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только жалобщики удаляются с помощью этого процесса.

Walpole supervised the process, which removed all 33 company directors and stripped them of, on average, 82% of their wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолпол руководил процессом, в результате которого были отстранены все 33 директора компаний и лишены в среднем 82% их состояния.

Listwashing is the process through which individual entries in mailing lists are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывка списков-это процесс, посредством которого удаляются отдельные записи в списках рассылки.

White tea leaves will actually turn green as the hairs are removed in the steeping process, whereas these tea leaves are literally white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые чайные листья на самом деле становятся зелеными, когда волосы удаляются в процессе замачивания, тогда как эти чайные листья буквально белые.

The evisceration process is when the sexual, digestive and excretory organs are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс потрошения происходит, когда удаляются половые, пищеварительные и выделительные органы.

Modifiers were added to replace the plasticizers that had been removed by advanced methods in the distillation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификаторы были добавлены, чтобы заменить пластификаторы, которые были удалены передовыми методами в процессе дистилляции.

Since 2017 that step has been removed from the connection request process - and users are allowed to connect with up to 30,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 года этот шаг был удален из процесса запроса на подключение-и пользователям разрешено подключаться до 30 000 человек.

Well, I dare to expose them, and even if I have to rip their flesh in the process, their masks will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я осмелился разоблачить их, и даже если мне придется сорвать их плоть в процессе, маски будут сняты.

Another class of applications uses laser ablation to process the material removed into new forms either not possible or difficult to produce by other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой класс применений использует лазерную абляцию для обработки удаляемого материала в новые формы, которые невозможно или трудно получить другими способами.

Once the alcohol is removed, one proceeds with the normal finishing process in which the beer is carbonated and bottled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как спирт удален, начинается обычный процесс отделки, в котором пиво газируется и разливается по бутылкам.

Well, you'll note all the adipose was removed and the skin was put through a tanning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили, что вся жировая ткань была удалена, и кожа была подвергнута процессу дубления.

We've outsourced many of our day-to-day activities to robots that have made our lives way more efficient, but in the process we've removed the all-important element of human connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поручили многие повседневные заботы роботам, которые сделали нашу жизнь легче. Но мы упустили из виду важнейший фактор человечности.

Mines were being lifted and made safe; this process would go on until August, with 65,982 removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мины поднимались и становились безопасными; этот процесс продолжался до августа, когда было вывезено 65 982 человека.

Through violent economic tactics and legal technicalities, African-Americans were forced into sharecropping and were gradually removed from the voting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью насильственной экономической тактики и юридических формальностей афроамериканцы были вынуждены делиться и постепенно отстранялись от процесса голосования.

The solvent is then removed by a lower temperature distillation process and reclaimed for re-use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворитель затем удаляется с помощью процесса дистилляции при более низкой температуре и утилизируется для повторного использования.

If a mutation has a deleterious effect, it will then usually be removed from the population by the process of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мутация имеет пагубный эффект, то она обычно удаляется из популяции в процессе естественного отбора.

Ireland and a few other countries have all removed medical criteria from the gender identity legal recognition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия и ряд других стран исключили медицинские критерии из процесса юридического признания гендерной идентичности.

Unless there is something that needs to be removed for legal reasons then all deletions should go through a process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только нет чего-то, что должно быть удалено по юридическим причинам, то все удаления должны пройти через процесс.

The dilution process allows organic waste to be easily removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс разбавления позволяет легко удалять органические отходы.

Her entrails, removed as part of the embalming process, were buried secretly within Fotheringhay Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внутренности, извлеченные в процессе бальзамирования, были тайно захоронены в замке Фотерингей.

During the cleaning process trace components harmful to the gas grid and the final users are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе очистки удаляются микроэлементы, вредные для газовой сети и конечных потребителей.

Metallic silver and gold are removed and recovered economically by means of the Parkes process, in which zinc is added to lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлическое серебро и золото извлекаются и извлекаются экономически с помощью процесса Паркса, в котором цинк добавляется к свинцу.

The yellow overcast was removed by filtration in the optical process, with the result being a clean edge around the ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтая облачность была удалена фильтрацией в оптическом процессе, в результате чего вокруг кораблей образовалась чистая кромка.

Though subject to the process of impeachment, only one Justice has ever been impeached and no Supreme Court Justice has been removed from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что процесс импичмента был объявлен только одному судье, и ни один судья Верховного суда не был отстранен от должности.

I've removed that step from the description of the nomination process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал этот шаг из описания процесса выдвижения кандидатов.

The above mentioned contaminants are removed from wool fibres in pre - wash process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные загрязнения удаляется в процессе предварительного мытья волокон шерсти.

Today, when I removed Raj Yog as it is a process of Dhyan Mr.Nidhish tell me that I am going too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда я удалил Радж йог, поскольку это процесс Дхьяна, Мистер Нидхиш сказал мне, что я иду слишком далеко.

Covenant restrictions can be removed through court action, although this process is lengthy and often very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения по пакту могут быть сняты в судебном порядке, хотя этот процесс является длительным и зачастую очень дорогостоящим.

During the folding process, most of the impurities are removed from the steel, continuously refining the steel while forging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса складывания большая часть примесей удаляется из стали, непрерывно очищая сталь во время ковки.

All content he contributed is still in the process of being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь контент, который он внес, все еще находится в процессе удаления.

In the process, I removed Price from the reference tag, as she does not discuss his lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе работы я удалил Прайс из справочного тега, так как она не обсуждает свой образ жизни.

All of these byproducts must be removed to meet the standards, but the order of removal is process-dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти побочные продукты должны быть удалены, чтобы соответствовать стандартам, но порядок удаления зависит от процесса.

It is a low-temperature process, and the solvents are easily removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это низкотемпературный процесс, и растворители легко удаляются.

If any distress, execution or other process is levied against any property of you and is not removed, discharged or paid within seven days,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ареста, взыскания или другого судебного процесса против вашего имущества, которые не сняты, не урегулированы или не оплачены в течение семи дней;

For these two works, Moore was content to allow the filmmakers to do whatever they wished and removed himself from the process entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих двух работ Мур был доволен тем, что позволил создателям фильма делать все, что они пожелают, и полностью удалился от процесса.

As part of this process, the Tsarist administration in Bessarabia gradually removed the Romanian language from official and religious use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса царская администрация в Бессарабии постепенно изъяла румынский язык из официального и религиозного употребления.

Prior to chemexfoliation, the skin is cleaned and excess fat removed in a process called defatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед химэксфолиацией кожа очищается и лишний жир удаляется в процессе, называемом обезжириванием.

In programming languages, type erasure is the load-time process by which explicit type annotations are removed from a program, before it is executed at run-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В языках программирования стирание типов - это процесс во время загрузки, с помощью которого явные аннотации типов удаляются из программы перед ее выполнением во время выполнения.

Wet cleaning is the process of further removal of dirt, grime and residue from the surface of the object that is not successfully removed by dry cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажная чистка-это процесс дальнейшего удаления грязи, сажи и остатков с поверхности объекта, которые не были успешно удалены сухой чисткой.

Heavy metals are one of the main contaminants that are removed by the electrokinetics process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые металлы являются одним из основных загрязняющих веществ, которые удаляются в процессе электрокинетики.

When the service was first launched, the process for requesting that an image be removed was not trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сервис был впервые запущен, процесс запроса на удаление изображения не был тривиальным.

As part of this relicensing process, some of the map data was removed from the public distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса реликтования часть картографических данных была удалена из общего доступа.

Once the process begins, even if that cue is removed the stem will continue to develop a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только процесс начинается, даже если этот сигнал удален, стебель будет продолжать развивать цветок.

What you added was fine, but you also removed good info in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы добавили, было прекрасно, но вы также удалили хорошую информацию в процессе.

Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.

Building value is a holistic process, but it begins with revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности — это комплексный процесс, в основе которого лежит выручка.

I feel it's my duty as a civic leader to, uh, help foster the healing process. Even at the, um, temporary expense of my larger business opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив.

Look, I'm in the process of giving this baby up for adoption, and I'm afraid that no one's going to want to adopt a physically-disabled baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я хочу отдать ребенка на усыновление, и, я боюсь, никто не захочет усыновить физически неполноценного ребенка.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели.

Despite all those years of abusing your lungs, your kidneys, your liver, the only thing you've had removed is your kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что все эти годы ты губил себе лёгкие, почки, печень, единственное, чего ты лишился - своих детей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the process of being removed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the process of being removed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, process, of, being, removed , а также произношение и транскрипцию к «in the process of being removed». Также, к фразе «in the process of being removed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information