In the tourism sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
applied in full or in part - применяются в полном объеме или частично
in death - в смерти
in bulgarian - в болгаркой
pleasure in - удовольствие
notification in - уведомление в
asked in - спросил
carved in - вырезанные в
in combining - в сочетании
in evolving - в эволюции
in twice - в два раза
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the voice of one crying in the wilderness - голос вопиющего в пустыне
disappear from the face of the earth - исчезнет с лица земли
subject to the provisions of the act - при условии соблюдения положений акта
by the end of the fiscal year - К концу финансового года
on the other side of the coin - с другой стороны монеты
come to the end of the road - приходят к концу дороги
you are the best in the world - Ты самый лучший в мире
the way you look at the world - как ты смотришь на мир
before the start of the season - перед началом сезона
the left side of the body - левая сторона тела
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ministry of tourism - министерство туризма
tourism branch - туризм филиал
tourism accounts for - туризм приходится
congress and business tourism - конгрессы и деловой туризм
nature tourism - природа туризм
tourism awareness - понимание туризма
golf tourism - гольф-туризм
tourism employs - туризм работает
tourism in small island developing states - туризм в малых островных развивающихся государствах
impacts of tourism on the environment - Воздействие туризма на окружающую среду
Синонимы к tourism: sightseeing, travel, touristry, globetrotting, leisure industry, tour, touring, tourist industry, visiting the attractions, journeying
Антонимы к tourism: abide, adjourning, day trip, deferring, delay, halt, holding off, mondayitis, postponing, putting on the back burner
Значение tourism: the commercial organization and operation of vacations and visits to places of interest.
public sector status - статус государственного сектора
leaders in the sector - Лидеры в секторе
head of sector - Руководитель сектора
defence sector - оборонка
unorganized sector - неорганизованный сектор
in the service sector - в сфере услуг
leverage the private sector - использовать частный сектор
media and communications sector - средства массовой информации и коммуникации сектора
in any sector - в любом секторе
public sector enterprises - предприятия общественного сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
In 2015, the Bardo National Museum attack led to the collapse of the third largest sector of Tunisia's economy, tourism. |
В 2015 году нападение на Национальный музей Бардо привело к краху третьего по величине сектора экономики Туниса-туризма. |
The main goal of 2013 Sail Komodo was to accelerate the development of East Nusa Tenggara in economy and tourism sector. |
Основная цель паруса 2013 Комодо, чтобы ускорить развитие провинции Восточная Нуса-Тенгара в экономику и туристический сектор. |
In 2015, the tourism sector was responsible for 5.8% of the country's GDP, or $3.4 billion. |
В 2015 году на туристический сектор приходилось 5,8% ВВП страны, или $3,4 млрд. |
Forestry is the main economic activity of the sector; recreational tourism activities, second. |
Лесное хозяйство является основным видом экономической деятельности отрасли; рекреационно-туристическая деятельность, во-вторых. |
Under Mandela's administration, tourism was increasingly promoted, becoming a major sector of the South African economy. |
Под руководством Манделы туризм получил все большее развитие, став одним из основных секторов экономики Южной Африки. |
Many of the world's best-selling music artists are based in the United States. U.S. tourism sector welcomes approximately 60 million international visitors every year. |
Многие из самых продаваемых музыкальных исполнителей мира базируются в Соединенных Штатах. Туристический сектор США ежегодно принимает около 60 миллионов иностранных туристов. |
Tourism is one of the city's largest private-sector industries, accounting for more than one out of seven jobs in the city. |
Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора города, на долю которой приходится более одного из семи рабочих мест в городе. |
Another key issue to the tourism sector is deepening the understanding of the ecosystem and biodiversity in Oman to guarantee their protection and preservation. |
Другим ключевым вопросом для туристического сектора является углубление понимания экосистемы и биоразнообразия Омана, чтобы гарантировать их защиту и сохранение. |
The backbone of local incomes are tourism, hill farming and the public sector such as care, education and road/public land maintenance. |
Основу местных доходов составляют туризм, сельское хозяйство на холмах и государственный сектор, такой как здравоохранение, образование и содержание дорог/государственных земель. |
In October 2015, India's medical tourism sector was estimated to be worth US$3 billion. |
В октябре 2015 года сектор медицинского туризма Индии оценивался в 3 миллиарда долларов США. |
Today Sardinia is phasing in as an EU region, with a diversified economy focused on tourism and the tertiary sector. |
Сегодня Сардиния постепенно превращается в регион ЕС с диверсифицированной экономикой, ориентированной на туризм и третичный сектор. |
The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP. |
Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП. |
Participants recognized that many sustainable development issues are focused around coastal systems, and that tourism is a crucial sector in coastal areas. |
Участники признали, что многие вопросы устойчивого развития связаны с прибрежными системами и что туризм имеет критически важное значение для прибрежных районов. |
The tourism sector of the city of Yogyakarta for example, flourishes partly because of its proximity to Borobudur and Prambanan temples. |
Туристический сектор города Джокьякарта, например, процветает отчасти из-за его близости к храмам Боробудур и Прамбанан. |
Medical tourism is a growing sector in India. |
Медицинский туризм-это растущий сектор в Индии. |
India’s medical tourism sector was expected to experience an annual growth rate of 30% from 2012, making it a $2 billion industry by 2015. |
Несмотря на возражения епископа Франческо Саверио Каруаны, проект был одобрен, и строительство церкви началось 30 мая 1833 года. |
The Buleleng regency government encouraged the tourism sector as one of the mainstays for economic progress and social welfare. |
Правительство Бюленгского регентства поощряло туристический сектор как один из оплотов экономического прогресса и социального благосостояния. |
Cultural tourism forms the largest sector of the tourism industry in Peru. |
Культурный туризм является самым крупным сектором туристической индустрии в Перу. |
The construction sector has seen a recent increase, and the tourism industry is expected to have continuous rising numbers. |
В последнее время наблюдается рост в строительном секторе, и ожидается, что число туристов будет постоянно расти. |
Surfing is a natural tourism sector that has gained popularity in recent years as Salvadoran beaches have become increasingly popular. |
Серфинг-это естественный сектор туризма, который приобрел популярность в последние годы, поскольку сальвадорские пляжи становятся все более популярными. |
New development around the UAE is also set to give a boost to the tourism sector, which would, in turn, increase demand for currency exchange services. |
Новое развитие вокруг ОАЭ также должно дать толчок развитию туристического сектора, что, в свою очередь, увеличит спрос на услуги обмена валюты. |
These may also be applicable in small island developing States to improve energy efficiency in the tourism sector. |
Подобные программы могут также осуществляться в малых островных развивающихся странах для повышения энергоэффективности в секторе туризма. |
Растет также сфера услуг и туризма. |
|
The important effects are on agriculture and tourism, where nations will lose, on average, about 0.5% of GDP from each sector. |
Важное влияние изменение климата окажет на сельское хозяйство и туризм, и страны потеряют около 0,5% ВВП от каждого сектора. |
This can be explained by the large tourism sector on St. Martin. |
Это можно объяснить широким развитием сети туризма на острове Сен-Мартен. |
Since the 1950s tourism has been the fastest-growing sector. |
С 1950-х годов туризм стал самым быстрорастущим сектором экономики. |
The Barrow government sought to diversify the economy away from agriculture, seeking to boost industry and the tourism sector. |
Правительство Барроу стремилось диверсифицировать экономику в сторону от сельского хозяйства, стремясь стимулировать промышленность и туристический сектор. |
Mauritius is a major tourist destination, the tourism sector is the fourth contributor to the Mauritian economy. |
Маврикий является крупным туристическим направлением, туристический сектор является четвертым вкладчиком в экономику Маврикия. |
Panama's economy, because of its key geographic location, is mainly based on a well-developed service sector, especially commerce, tourism, and trading. |
Экономика Панамы, благодаря своему ключевому географическому положению, в основном основана на хорошо развитом секторе услуг, особенно торговли, туризма и торговли. |
The mineral extraction industry and travel and tourism sector are the main drivers behind Wyoming's economy. |
Основными движущими силами экономики Вайоминга являются горнодобывающая промышленность, а также сектор путешествий и туризма. |
In recent years, due to increased interest in Tibetan Buddhism, tourism has become an increasingly important sector, and is actively promoted by the authorities. |
В последние годы, в связи с повышенным интересом к тибетскому буддизму, туризм становится все более важной отраслью, и активно продвигается властями. |
This tourism trade fair is the largest of its kind in Asia and serves as an important platform for professionals in the sector. |
Эта туристическая выставка является крупнейшей в своем роде в Азии и служит важной площадкой для профессионалов отрасли. |
Tourism is an increasingly important sector, with most visitors coming from the Netherlands. |
Это часто приводит к длительному обмену постепенно более легкими поклонами. |
Although most tourism in Saudi Arabia still largely involves religious pilgrimages, there is growth in the leisure tourism sector. |
Хотя большая часть туризма в Саудовской Аравии по-прежнему в основном связана с религиозными паломничествами, наблюдается рост в секторе развлекательного туризма. |
Tourism is one of the Miami's largest private-sector industries, accounting for more than 144,800 jobs in Miami-Dade County. |
Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора Майами, на долю которой приходится более 144 800 рабочих мест в округе Майами-Дейд. |
India has a fast-growing medical tourism sector of its health care economy, offering low-cost health services and long-term care. |
Индия имеет быстрорастущий сектор медицинского туризма в своей экономике здравоохранения, предлагая недорогие медицинские услуги и долгосрочное обслуживание. |
It contributes to the tourism sector owing to its clear shallow waters along the coasts in the southern region and the Kra Isthmus. |
Однако полярность также требует геометрической асимметрии, иначе диполи могут аннулироваться, что приводит к неполярной молекуле. |
After tourism, the next most important economic sector is banking and offshore international financial services, accounting for some 15% of GDP. |
После туризма следующим по значимости сектором экономики являются банковские и оффшорные международные финансовые услуги, на долю которых приходится около 15% ВВП. |
With the aim of developing Malaysia into a medical tourism destination, 5 per cent of the government social sector development budget is spent on health care. |
С целью превращения Малайзии в страну медицинского туризма 5% государственного бюджета на развитие социального сектора тратится на здравоохранение. |
The medical tourism sector caters to thousands of European, Latin American, Canadian, and American consumers every year. |
Сектор медицинского туризма ежегодно обслуживает тысячи европейских, латиноамериканских, канадских и американских потребителей. |
The country's tourism ministry is working closely with the medical sector and top-class hotels to create an organised, quality medical destination. |
Министерство туризма страны тесно сотрудничает с медицинским сектором и первоклассными отелями, чтобы создать организованное, качественное медицинское направление. |
One panellist argued that community-based tourism enterprises were effective in fostering social inclusion in the tourism sector. |
Одним из экспертов был выдвинут тот тезис, что общинные и туристские предприятия служат действенным средством содействия социальной включенности в секторе туризма. |
It was bad for tourism if the tourists got wasted by our biggest attractions. |
Для туризма будет плохо, если туристы начнут пропадать из-за нашего лучшего аттракциона. |
A separate energy conservation programme has been drawn up for the public sector. |
В государственном секторе осуществляется отдельная программа мероприятий по энергосбережению. |
There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people. |
Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы. |
Clear the rest of this sector and meet back at the Ark chamber. |
Зачисти остаток этого сектора. Встречаемся у отсека Ковчега. |
They passed through the checkpoint of Sector Eleven, and then moved on to Sector Twelve a few minutes after that. |
Они пересекли пропускной пункт в Секторе 11, и спустя несколько минут поехали к Сектору 12. |
Contamination can have an economic impact on tourism and marine resource extraction industries. |
Загрязнение может оказать экономическое воздействие на туризм и отрасли добычи морских ресурсов. |
Panama enacted Law No. 80 in 2012 to promote foreign investment in tourism. |
В 2012 году Панама приняла закон № 80 о поощрении иностранных инвестиций в туризм. |
As tourism is a growing industry, in India there is a lot of opportunity for those who complete this course of study. |
Поскольку туризм является растущей отраслью, в Индии есть много возможностей для тех, кто заканчивает этот курс обучения. |
Today, more than 100 large and small tourism objects are operating in Gabala. |
Сегодня в Габале действует более 100 крупных и малых туристических объектов. |
Some companies used a copy-protection scheme where hidden data was put in sector 720 that cannot be copied through the DOS copy option. |
Некоторые компании использовали схему защиты от копирования, когда скрытые данные помещались в сектор 720, который не может быть скопирован через опцию копирования DOS. |
For the development of the tourism, in 1961 William Bramble founded the Montserrat Real State Company, which built about 100 buildings for the foreign tourism. |
Для развития туризма в 1961 году Уильям Брэмбл основал государственную компанию Montserrat Real, которая построила около 100 зданий для иностранного туризма. |
The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area. |
Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины. |
On being declared the most sustainable country in 2016, Slovenia had a big part to play at the ITB Berlin to promote sustainable tourism. |
Будучи объявленной самой устойчивой страной в 2016 году, Словения должна была сыграть большую роль в Берлинском ITB для содействия устойчивому туризму. |
While its population is relatively small, Quintana Roo is experiencing both a population influx and an increase in tourism. |
Хотя его население относительно невелико, Кинтана-Роо переживает как приток населения, так и рост туризма. |
The income from tourism has become increasingly important. |
Доходы от туризма становятся все более важными. |
The Federal Art Project hired American artists to create posters to promote tourism and cultural events. |
Федеральный художественный проект нанял американских художников для создания плакатов, пропагандирующих туризм и культурные мероприятия. |
In 2008, before the 2008–09 Gaza War, 560,000 Israelis vacationed in Turkey, according to Israeli tourism officials. |
В 2008 году, перед войной в Газе 2008-09 годов, 560 000 израильтян отдыхали в Турции, по данным израильских туристических чиновников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the tourism sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the tourism sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, tourism, sector , а также произношение и транскрипцию к «in the tourism sector». Также, к фразе «in the tourism sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.