Included observation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
included this option - включен этот параметр
have also not been included - также не были включены
included in fixed assets - включены в основной капитал
facilities to be included - объекты, которые будут включены
been included in the present - были включены в настоящее
included in the act - включены в акт
included in the files - включены в файлы
included the right not - включали в себя право не
included on the agendas - включенных в повестку дня
representatives are included - представители включены
Синонимы к included: involve, cover, incorporate, consist of, take in, encompass, contain, number, be made up of, comprehend
Антонимы к included: off, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable
Значение included: contained as part of a whole being considered.
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
timeless observation - не зависящее от времени наблюдение
air observation post air-craft - корректировочно-разведывательная авиация
volunteer observation patrol - Добровольческий наблюдательный патруль
observation window - обзорный иллюминатор
a common observation - общее наблюдение
disturbance observation - наблюдение нарушения
observation questions - вопросы наблюдения
observation points - точки наблюдения
optical observation - оптическое наблюдение
ongoing observation - продолжается наблюдение
Синонимы к observation: watching, consideration, monitoring, scrutiny, review, examination, surveillance, study, inspection, survey
Антонимы к observation: breach, contravention, infraction, infringement, nonobservance, transgression, trespass, violation
Значение observation: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
Thijssen's observations were included as early as 1628 by Gerritsz in a chart of the Indies and Eendrachtsland. |
Наблюдения тийссена были включены еще в 1628 году Геррицем в карту Индии и Эендрахтландии. |
He published his method in 1884, and included in his short report the observation that the typhus bacillus did not retain the stain. |
Он опубликовал свой метод в 1884 году и включил в свой краткий отчет наблюдение, что бацилла тифа не удерживает пятно. |
The offer included the cost of construction of a suitable observatory to house it. The offer was accepted and a site was chosen. |
Предложение включало в себя стоимость строительства подходящей обсерватории для его размещения. Предложение было принято, и место было выбрано. |
Thijssen's observations were included as soon as 1628 by the VOC cartographer Hessel Gerritsz in a chart of the Indies and New Holland. |
Наблюдения Тиссена были включены уже в 1628 году картографом Лос Гесселем Геррицем в карту Индии и Новой Голландии. |
Victoria Wood launched her stand-up career in the early 1980s, which included observational conversation mixed with comedy songs. |
Виктория Вуд начала свою стэндап-карьеру в начале 1980-х, которая включала в себя обсервационные беседы, смешанные с комедийными песнями. |
The effort to map the surface of Mercury was continued by Eugenios Antoniadi, who published a book in 1934 that included both maps and his own observations. |
Попытки составить карту поверхности Меркурия были продолжены Евгениосом Антониади, который в 1934 году опубликовал книгу, включавшую как карты, так и его собственные наблюдения. |
The exhibition focussed on Bradfield, and included a glass direction finder on the observation level, and various important heritage items. |
Выставка была сосредоточена на Брэдфилде и включала в себя стеклянный пеленгатор на уровне наблюдения и различные важные предметы наследия. |
By December 28, 2004, additional observations had produced a smaller uncertainty zone which no longer included the Earth during the 2029 approach. |
К 28 декабря 2004 года дополнительные наблюдения привели к появлению меньшей зоны неопределенности, которая больше не включала Землю во время приближения 2029 года. |
The three regions are used for observation of different temperature ranges, and hence different environments in space. |
Эти три области используются для наблюдения различных температурных диапазонов и, следовательно, различных сред в космосе. |
The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee. |
До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам. |
At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745. |
В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер». |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies. |
Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес. |
At noon one day, he and the captain, having taken their observation of the sun, were hard at it below, working out the latitude and longitude on their slates. |
Однажды они со шкипером, в полдень, определив по солнцу точку, где находилось судно, усердно выводили на своих досках вычисления долготы и широты. |
And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation. |
И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями. |
I quit... and went traveling, just me and my camera... another observational tool to hide behind. |
Я ушла... и путешествовала, только я и моя камера... еще один прибор для наблюдения, за которым я просто пряталась. |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
Apparently your walk included a visit with Matthew Rousseau. |
Видимо твоя прогулка включала в себя посещение Мэттью Руссо. |
And there are other potential risks as well- infection, blood clots, to name two- which is why we keep donors under observation before being released. |
Существуют также другие возможные риски, как например инфекция, сгустки крови, для отслеживания которых мы как раз и держим доноров под наблюдением, прежде чем выписать их. |
Come on, let's go up to the observation post. |
Идем, поднимемся на вышку. |
Да, я вчера сидела с мороженым, |
|
The problem is there are certain observations that we have that don't quite fit. |
Проблема имеет определенные наблюдения, что мы имеем, которые не делают её пригодными, |
The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp. |
В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп. |
Another observation that sparked recent interest in alternatives to General Relativity is the Pioneer anomaly. |
Еще одно наблюдение, вызвавшее в последнее время интерес к альтернативам Общей Теории Относительности, - это аномалия Пионера. |
Observation can really help a company gain insight on what a consumer truly wants. |
Наблюдение действительно может помочь компании получить представление о том, чего действительно хочет потребитель. |
If there are other major criticisms, please add them here so they can be included. |
Если есть другие серьезные критические замечания, пожалуйста, добавьте их сюда, чтобы они могли быть включены. |
Capone initially became involved with small-time gangs that included the Junior Forty Thieves and the Bowery Boys. |
Капоне поначалу связался с мелкими бандами, в которые входили младшие сорок воров и мальчики Бауэри. |
The conference included presentations, discussions, and workshops on topics such as research on asexuality, asexual relationships, and intersecting identities. |
Конференция включала презентации, дискуссии и семинары по таким темам, как исследования асексуальности, асексуальных отношений и пересекающихся идентичностей. |
This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'. |
Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха. |
Since then, Earth-based telescopy has improved to the point where regular observations can be made. |
С тех пор земная телескопия усовершенствовалась до такой степени, что можно проводить регулярные наблюдения. |
Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma. |
К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы. |
Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations. |
Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом. |
Many people placed flowers and items of remembrance at the base of the Drillfield observation podium in front of Burruss Hall. |
Многие люди ставили цветы и памятные предметы у основания смотровой площадки Дриллфилда перед Буррусс-Холлом. |
After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members. |
После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов. |
Also optimized for ultraviolet observations were the FOC and FOS, which were capable of the highest spatial resolution of any instruments on Hubble. |
Также оптимизированы для ультрафиолетовых наблюдений были ФОС и ФОС, которые были способны к самому высокому пространственному разрешению из всех приборов на Хаббле. |
Charvakas further state that full knowledge is reached when we know all observations, all premises and all conditions. |
Чарваки далее утверждают, что полное знание достигается тогда, когда мы знаем все наблюдения, все предпосылки и все условия. |
As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations. |
Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений. |
In 1631, Pierre Gassendi made the first telescopic observations of the transit of a planet across the Sun when he saw a transit of Mercury predicted by Johannes Kepler. |
В 1631 году Пьер Гассенди сделал первые телескопические наблюдения за прохождением планеты через Солнце, когда он увидел прохождение Меркурия, предсказанное Иоганном Кеплером. |
Examples for the evidence for evolution often stem from direct observation of natural selection in the field and the laboratory. |
Примеры доказательств эволюции часто вытекают из непосредственного наблюдения естественного отбора в полевых и лабораторных условиях. |
Conservation organizations and scientists use observations in their research. |
Природоохранные организации и ученые используют наблюдения в своих исследованиях. |
Zone 1 and zone 2 are located within the property of the Green Bank Observatory. |
Зоны 1 и 2 расположены на территории обсерватории Грин-Бэнк. |
This is apparent in its realism and acute observation of the details of the man's everyday appearance. |
Это проявляется в его реалистичности и остром наблюдении за деталями повседневной внешности человека. |
Some anomalies may be dismissed as errors in observation, others as merely requiring small adjustments to the current paradigm that will be clarified in due course. |
Некоторые аномалии могут быть отброшены как ошибки в наблюдении, другие-как просто требующие небольших корректировок в текущей парадигме, которые будут прояснены в свое время. |
That next Monday the woman walks by the market merely adds to the series of observations, it does not prove she will walk by the market every Monday. |
То, что в следующий понедельник женщина идет по рынку, только добавляет к ряду наблюдений, но это не доказывает, что она будет ходить по рынку каждый понедельник. |
Bīrūnī devised a method of determining the earth's radius by means of the observation of the height of a mountain. |
Бируни разработал метод определения радиуса Земли с помощью наблюдения за высотой горы. |
The latter observation will be no news to the profession, which has long admitted that Astaire starts dancing where the others stop hoofing. |
Последнее наблюдение не будет новостью для профессии, которая давно признала, что Астер начинает танцевать там, где другие перестают стучать копытами. |
An interesting forerunner to the movie camera was the machine invented by Francis Ronalds at the Kew Observatory in 1845. |
Интересным предшественником кинокамеры была машина, изобретенная Фрэнсисом Рональдсом в обсерватории Кью в 1845 году. |
Conversely, techniques have been proposed for generating models of GRNs that best explain a set of time series observations. |
Там он получил степень бакалавра в области истории искусств и Семитики, а также степень магистра в области истории искусств и археологии. |
Voyeurism is self-reported sexual arousal from spying on others or the observation of others who are engaged in sexual interaction. |
Вуайеризм - это самоотчетное Сексуальное Возбуждение от слежки за другими или наблюдения за другими людьми, вовлеченными в сексуальное взаимодействие. |
Other consultants were Theatre Projects Consultants, SETEC Bâtiment, XU Acoustique and L'Observatoire. |
Другие консультанты были театральными проектами консультантов, СИТЕХ Батимент, Сюй нынешний состав группы входят и в l'Observatoire. |
It replaced an O-38F, which was reassigned to the 21st Observation Squadron, GHQ Air Force, for general flying. |
Он заменил O-38F, который был переведен в 21-ю наблюдательную эскадрилью ВВС GHQ для общих полетов. |
Другие рецензенты сделали аналогичные замечания. |
|
The Terrace as seen from ground, The Edge observation cube seen at left. |
Терраса, как видно с Земли, край наблюдательного Куба виден слева. |
Observations suggest that methane release from seabed permafrost will progress slowly, rather than abruptly. |
Наблюдения показывают, что выброс метана из вечной мерзлоты морского дна будет происходить медленно, а не резко. |
It is founded on the cynical observation that a stated improvement actually hides a deterioration. |
Он основан на циничном наблюдении, что заявленное улучшение на самом деле скрывает ухудшение. |
Openness to experience is usually assessed with self-report measures, although peer-reports and third-party observation are also used. |
Открытость к опыту обычно оценивается с помощью показателей самоотчета, хотя также используются экспертные отчеты и сторонние наблюдения. |
One way to make some time series stationary is to compute the differences between consecutive observations. |
Один из способов сделать некоторые временные ряды стационарными - это вычислить различия между последовательными наблюдениями. |
The weather station would have two on site and they would be exchanged after every weather observation. |
На метеостанции их будет два, и они будут обмениваться ими после каждого наблюдения за погодой. |
British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962. |
Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included observation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included observation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, observation , а также произношение и транскрипцию к «included observation». Также, к фразе «included observation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
