Influential women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
influential person - влиятельный человек
influential newspaper - влиятельная газета
influential banker - влиятельный банкир
influential political force - влиятельная политическая сила
most influential women - наиболее влиятельных женщин
an influential person - влиятельный человек
extremely influential - чрезвычайно влиятельная
influential style - влиятельный стиль
most influential brand - самый влиятельный бренд
particularly influential - особенно влиятельны
Синонимы к influential: eminent, controlling, prominent, powerful, persuasive, affluential, authoritative, distinguished, strong, dominant
Антонимы к influential: ineffectual, ineffective, weak, unimportant, unmoving, insignificant, uninfluential
Значение influential: having great influence on someone or something.
women who may become pregnant - женщины, которые могут стать беременными
promote women - продвижение женщин
british women - британские женщины
between men and women for - между мужчинами и женщинами для
among women and young people - среди женщин и молодежи
with a lot of women - с большим количеством женщин
missing and murdered aboriginal women - пропавший без вести и убитых женщин из числа коренных
prevent violence against women - предотвращения насилия в отношении женщин
that women are not - что женщины не являются
innocent women and children - невинные женщины и дети
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
Many Iranian women, including Jaleh Amouzgar, Eliz Sanasarian, Janet Afary, and Alenush Terian have been influential in the sciences. |
Многие иранские женщины, в том числе Джалех Амузгар, Элиз Санасарян, Джанет Афари и Аленуш Териан, были влиятельны в науке. |
Stone and Paulina Wright Davis organized the prominent and influential National Women's Rights Convention in 1850. |
В 1850 году Стоун и Полина Райт Дэвис организовали известную и влиятельную национальную Конвенцию по правам женщин. |
Female prostitutes could be independent and sometimes influential women. |
Женщины-проститутки могут быть независимыми и иногда влиятельными женщинами. |
Yulia Tymoshenko, Focus magazine, the most influential women of Ukraine, 1st place. |
Юлия Тимошенко, журнал Фокус, самые влиятельные женщины Украины, 1-е место. |
She was recognized as one of 2011’s “Most Influential Women in Technology” by Fast Company. |
Она была признана одной из “самых влиятельных женщин в области технологий” 2011 года компанией Fast. |
In 2013 she was named by the International Museum of Women as one of its 10 most influential Muslim women. |
В 2013 году Международный музей женщин назвал ее одной из 10 самых влиятельных мусульманских женщин. |
Women in Entertainment is an annual list of 100 women power players in Hollywood as well as selected influential women film executives overseas. |
Women in Entertainment-ежегодный список из 100 женщин-влиятельных игроков в Голливуде, а также избранных влиятельных женщин-руководителей кино за рубежом. |
The following year, she was selected by India Today for its list of the country's most influential women. |
В следующем году она была выбрана India Today для своего списка самых влиятельных женщин страны. |
Matson's most influential teachers, besides poetry and Huncke, were women. |
Самыми влиятельными учителями Мэтсона, помимо поэзии и Ханке, были женщины. |
Male opinions may have been more influential for reasons relating to aggression and fear, but that doesn't mean women didn't contribute to ideas. |
Мужское мнение, возможно, было более влиятельным по причинам, связанным с агрессией и страхом, но это не значит, что женщины не вносили свой вклад в идеи. |
The reach of these women's magazines meant they were extraordinarily influential. |
Охват этих женских журналов означал, что они были чрезвычайно влиятельны. |
These double monasteries were presided over by abbesses, who became some of the most powerful and influential women in Europe. |
Эти двойные монастыри возглавлялись аббатисами, которые стали одними из самых могущественных и влиятельных женщин в Европе. |
She has been called one of the most influential women in the video game industry by Edge magazine. |
Журнал Edge назвал ее одной из самых влиятельных женщин в индустрии видеоигр. |
The message was distributed primarily and heavily through the newly-born, popular and influential women's magazines. |
Это послание распространялось главным образом и в значительной степени через новорожденные, популярные и влиятельные женские журналы. |
As Dr Susan Love, one of the most influential writers on women's health, puts it, it is a matter of choice. |
Его задача состоит в том, чтобы изучить возможности распространения и провести критическое обсуждение функций выставки. |
This is not to say that Ukraine’s most influential women always agree with each other. |
При этом нельзя сказать, что влиятельные украинки всегда согласны друг с другом. |
Gossip Girl was very influential on fashion for teenage and young adult women. |
Сплетница была очень влиятельна в моде для подростков и молодых взрослых женщин. |
In addition, she is one of the wealthiest women in Russia and one of the most influential figures in the Russian IT industry. |
Кроме того, она является одной из самых богатых женщин в России и одной из самых влиятельных фигур в российской IT-индустрии. |
Since the late 20th century, it has been regarded as influential to both African-American literature and women's literature. |
С конца 20-го века он считается влиятельным как для афроамериканской литературы, так и для женской литературы. |
2007 Yulia Tymoshenko, Focus magazine, the most influential women of Ukraine, 1st place. |
2007 Юлия Тимошенко, журнал Фокус, самые влиятельные женщины Украины, 1 место. |
In the religious sphere, the Catholic Church, which is the most influential church in Haiti, bans women from the priesthood. |
Что касается религиозной сферы, то, по наблюдениям, католическая церковь, являющаяся наиболее влиятельной в Гаити, препятствует присвоению женщинам сана священника. |
In March 2016, Hawaiʻi Magazine listed Liliʻuokalani as one of the most influential women in Hawaiian history. |
В марте 2016 года журнал Hawai'i назвал Лилиуокалани одной из самых влиятельных женщин в истории Гавайев. |
The UK video magazine Edge named her one of the 100 most influential women in the game industry. |
Британский видеожурнал Edge назвал ее одной из 100 самых влиятельных женщин в игровой индустрии. |
After WWII, the New Look, promoted by Christian Dior was very influential on fashion and the look of women's dresses for about a decade. |
После Второй мировой войны новый образ, продвигаемый Кристианом Диором, был очень влиятелен на моду и внешний вид женских платьев в течение примерно десятилетия. |
She was one of only three women included in the influential 1966 exhibition, Primary Structures at the Jewish Museum in New York. |
Она была одной из трех женщин, включенных во влиятельную выставку 1966 года первичные структуры в Еврейском музее в Нью-Йорке. |
He then tried to form alliances by granting the title of Queen to five women from the five most influential families. |
Затем он попытался заключить союз, даровав титул Королевы пяти женщинам из пяти самых влиятельных семей. |
What remains unclear is why men with the same type of MAOA gene don’t experience the same increased self-reported happiness that women do. |
Остается неясным, почему мужчины, в ДНК которых присутствует этот же тип гена МАОА, не чувствуют себя настолько же счастливыми как женщины. |
They are: New Year's Day, Christmas, Women's Day, Victory Day, May Day and others. |
Они: Новый год, Рождество, Женский День, День Победы, Первый Май и другие. |
The other two women brushed their heavy woolen mittens across their eyes. |
Обе сестры стряхнули снег с ресниц толстыми шерстяными варежками. |
BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME. |
Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня. |
I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses. |
Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах. |
I want to discover what men and women feel when they say they love. |
Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви. |
The figures for all currently married women portray a similar picture. |
Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину. |
In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor. |
В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника. |
Many Christian religious practices and persuasions agree on barring women's access to positions of responsibility. |
Последователи многих христианских конфессий сходятся в своей практике и мнениях относительно запрещения женщинам доступа к выполнению ответственных функций. |
The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people. |
Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей. |
There have been approximately five million deaths, and more than 1,700,000 women, children, elderly people and men have been displaced and left to wander. |
Там погибло примерно 5 миллионов человек, а более 1,7 миллиона женщин, мужчин, детей и стариков были перемещены и вынуждены скитаться в поисках крова. |
К сожалению, в отличие от Невинсона, он бы мучил старых женщин. |
|
Health factors therefore have an increasing influence on the quality of life of elderly women over sixty, up to very old women. |
Таким образом, факторы охраны здоровья все больше начинают влиять на качество жизни престарелых женщин и женщин еще более старшего возраста. |
The Glamour effect, that processes skin and masks defects, has been developed specially for women. Now you can add the note of glamour to your image. |
Специально для милых дам и был создан данный эффект, позволяющий обработать кожу, устранить и замаскировать мелкие ее недостатки и привнести в образ нотку гламура. |
The Commission further found that of the women victims of physical violence, 88.8 per cent were housewives. |
Кроме того, Комиссия отметила, что 88,8% женщин, являющихся жертвами физического насилия, были домашними хозяйками 1/. |
Major Austrian civil society initiatives are particularly sensitive to the women victims of war in the former Yugoslavia. |
Главные инициативы австрийского гражданского общества ориентированы на оказание помощи женщинам, пострадавшим во время войны в бывшей Югославии. |
As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets. |
В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов. |
In 1995, among the reasons for failure to conceive, 4% of women cited sterility. |
В 1995 году среди причин неиспользования средств контрацепции 4 процента женщин назвали бесплодие. |
This training is intended to benefit women and girls as they are the main victims of gender-based violence. |
Эта подготовка продиктована необходимостью обеспечить защиту женщин и девочек, поскольку они являются основными жертвами гендерного насилия. |
However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports. |
Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени. |
By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors. |
Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу. |
This appears to remain a significant gap and challenge in the overall response to trafficking in women and girls. |
И здесь, как представляется, сохраняются значительные пробелы и проблемы, касающиеся мер по борьбе с торговлей женщинами и девочками в целом. |
Women and men may be sterilized solely with their consent. |
Стерилизация женщинам и мужчинам проводится только с их согласия. |
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up. |
Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение. |
Chlamydia is a common cause of non-gonococcal urethritis (NGU) among men and, among women, of PID with subsequent risk of infertility. |
Паховый лимфогранулематоз является распространенной причиной негонококкового уретрита (НГУ) у мужчин и ВТО у женщин с последующим риском бесплодия. |
No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry. |
Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии. |
Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage. |
Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении. |
On 22 December 2016, Coelho was listed by UK-based company Richtopia at number 2 in the list of 200 most influential contemporary authors. |
22 декабря 2016 года британская компания Richtopia внесла Коэльо в список 200 самых влиятельных современных авторов под номером 2. |
Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself. |
Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля. |
Le Siècle des Lumières en Province remains a highly influential work in the historiography of 18th-century intellectual trends. |
Le Siècle des Lumières en Province остается весьма влиятельной работой в историографии интеллектуальных течений XVIII века. |
Bitzer's Rhetorical Situation is an extremely influential concept in the field of rhetoric. |
Риторическая ситуация битцера-чрезвычайно влиятельное понятие в области риторики. |
He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters. |
Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками. |
This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group. |
Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, women , а также произношение и транскрипцию к «influential women». Также, к фразе «influential women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
