Influential style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influential style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиятельный стиль
Translate

- influential [adjective]

adjective: влиятельный, важный

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • most common style - Наиболее распространенный стиль

  • same style - Тот же стиль

  • parenting style - стиль воспитания

  • crew style - стиль экипажа

  • our style - наш стиль

  • chicago style - стиль чикаго

  • basic style - основной стиль

  • matrix style - матрица стиль

  • intellectual style - интеллектуальный стиль

  • romanticism style - стиль романтизма

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



Influential residential architects in the new style in the United States included Richard Neutra and Charles and Ray Eames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельными архитекторами жилых домов в новом стиле в Соединенных Штатах были Ричард Нейтра и Чарльз и Рэй Имз.

His style of playing was highly influential in defining the way modern violinists approached the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль игры оказал большое влияние на то, как современные скрипачи подходили к инструменту.

The Baekje kingdom's style was particularly influential in the initial stages of Asuka sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль королевства Пэкче был особенно влиятельным на начальных этапах скульптуры Асука.

Some of the first and most influential figurative portrayals of the Buddha appeared at this time, perhaps modeled on Greek statues of Apollo in the Greco-Buddhist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из первых и наиболее влиятельных фигуративных изображений Будды появились в это время, возможно, по образцу греческих статуй Аполлона в греко-буддийском стиле.

In addition, his style was highly influential, and was widely imitated by his numerous followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его стиль был очень влиятельным, и его многочисленные последователи широко подражали ему.

Grace Kelly favored a mid-length bob style, also influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Келли предпочитала стиль Боба средней длины, также влиятельный.

Black Sabbath has been so influential in the development of heavy metal rock music as to be a defining force in the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Sabbath настолько повлиял на развитие тяжелой рок-музыки, что стал определяющей силой в этом стиле.

Kyan served as Shimabuku's principal instructor and seems to have been the most influential of Shimabuku's teachers in shaping the Isshin-ryu style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киан служил главным инструктором Симабуку и, похоже, был самым влиятельным из учителей Симабуку в формировании стиля Иссин-Рю.

An influential style centred in Barcelona, known as modernisme, produced a number of important architects, of which Gaudí is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельный стиль, сосредоточенный в Барселоне, известный как модернизм, породил ряд важных архитекторов, одним из которых является Гауди.

This highly ornamental Baroque style was very influential in many churches and cathedrals built by the Spanish in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот высоко орнаментированный стиль барокко был очень влиятельным во многих церквях и соборах, построенных испанцами в Северной и Южной Америке.

Scandinavian design was very influential at this time, with a style characterized by simplicity, democratic design and natural shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавский дизайн был очень влиятельным в это время, со стилем, характеризующимся простотой, демократичным дизайном и естественными формами.

He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками.

By the 18th century, the Baroque movement was not that influential in Yekaterinburg, with the style being seen in churches which later declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVIII веку барочное движение уже не было столь влиятельным в Екатеринбурге, и этот стиль стал заметен в церквях, которые позже пришли в упадок.

In addition to Robert Johnson, influential performers of this style included his predecessors Charley Patton and Son House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Роберта Джонсона, влиятельными исполнителями этого стиля были его предшественники Чарли Паттон и сын Хаус.

His innovations in style, harmony, and musical form, and his association of music with nationalism, were influential throughout and after the late Romantic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новаторство в стиле, гармонии и музыкальной форме, а также его связь музыки с национализмом были влиятельными на протяжении всего позднего романтического периода и после него.

I majored in classical guitar at Yale and mastered the flamenco style in my travels through Andalusia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обучался классической гитаре в Йеле и оттачивал стиль фламенко путешествуя по Андалусии.

Personal perceptions are extremely influential in decision-making, with suspicion and hostility towards the West often the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России личные взгляды отдельных людей могут оказаться решающим фактором в процессе принятия решений, и зачастую эти люди относятся к Западу с подозрением и враждебностью.

Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остаток дня ушел на то, чтобы умыться, привести себя в порядок, привыкнуть к новой одежде (атласной и свободной, как было принято на Вие) и немного поспать.

Its houses, with gleaming western-style, narrow, many-paned windows from wall to wall, were preserved to the last one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома ее, поблескивавшие на западный манер узкими многостворчатыми окнами во всю стену, были до последнего сохранны.

He had to be cautious, for he was so rapidly coming to be an influential and a distinguished man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да иначе и быть не могло, ибо Каупервуд быстро становился видной и влиятельной персоной.

And I have to style a real person's hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должна сделать причёску настоящему человеку.

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

At least we'll be going home in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, домой поедем с ветерком.

In 1969, Matsushita released it as the SP-10, the first direct-drive turntable on the market, and the first in their influential Technics series of turntables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Matsushita выпустила его как SP-10, первый поворотный стол с прямым приводом на рынке и первый в своей влиятельной серии вертушек Technics.

Film has been the most influential medium in the presentation of the history of slavery to the general public around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был самым влиятельным средством представления истории рабства широкой публике во всем мире.

While her releases have often received mixed critical reception, she is regarded as one of pop music's most influential voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее релизы часто получали неоднозначный критический прием, она считается одним из самых влиятельных голосов поп-музыки.

The two are however mutually intelligible, as North American wolves have been recorded to respond to European-style howls made by biologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти два понятия взаимно понятны, поскольку североамериканские волки, как было записано, реагируют на европейский вой, издаваемый биологами.

In particular, Gupta period Buddhist art was to be influential in most of East and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, буддийское искусство периода Гупты должно было оказать влияние на большую часть Восточной и Юго-Восточной Азии.

Since the late 20th century, it has been regarded as influential to both African-American literature and women's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20-го века он считается влиятельным как для афроамериканской литературы, так и для женской литературы.

Plato belonged to an aristocratic and influential family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платон принадлежал к аристократическому и влиятельному роду.

It has been globally influential and has defined the foundational techniques used in many other dance genres and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имела глобальное влияние и определила основополагающие техники, используемые во многих других танцевальных жанрах и культурах.

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

He was a committed Nazi and had an influential role in the Nazification of the German P.E.N. from 1933 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежденным нацистом и с 1933 года играл важную роль в нацификации немецкого ПНД.

The German philosopher Peter Sloterdijk, who spent time at Rajneesh's ashram from 1978-1980, has called him one of the most influential figures of the 20th Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Петер Слотердайк, который провел время в ашраме Раджниша в 1978-1980 годах, назвал его одной из самых влиятельных фигур XX века.

Fuller had been one of several writers during the 1990s pushing for Deep Space Nine and Voyager to move towards this style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер был одним из нескольких писателей в 1990-е годы, которые настаивали на том, чтобы Deep Space Nine и Voyager двигались к этому стилю.

De Morny was influential in the early career of Sarah Bernhardt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Морни оказал большое влияние на раннюю карьеру Сары Бернар.

The Japanese-style kick wheel or ke-rokuro was probably invented in China during the early Ming dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское ударное колесо, или Кэ-Рокуро, было, вероятно, изобретено в Китае во времена ранней династии Мин.

The two most prominent and influential ancient Roman satirists are Horace and Juvenal, who wrote during the early days of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя наиболее выдающимися и влиятельными древнеримскими сатириками являются Гораций и Ювенал, писавшие в первые дни существования Римской Империи.

Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами.

Later on, and more influentially, he published Radio News, which would have the largest readership among radio magazines in radio broadcasting's formative years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, и более влиятельно, он опубликовал радионовости, которые будут иметь самую большую читательскую аудиторию среди радиожурналов в годы становления радиовещания.

Nagel has been highly influential in the related fields of moral and political philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагель имел большое влияние в смежных областях моральной и политической философии.

With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен.

Augustine is considered an influential figure in the history of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин считается влиятельной фигурой в истории образования.

Both philosophically and as a science administrator, this connection would be the most influential of Lomonosov's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в философском отношении, и как научный администратор эта связь была бы самой влиятельной в жизни Ломоносова.

SBOBET ranks 11th on the list of Power 50 companies in eGaming Review's 2011 ranking of the 50 most influential operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBOBET занимает 11-е место в списке Power 50 компаний в рейтинге eGaming Review 2011 года 50 самых влиятельных операторов.

In 2005, Time named Moore one of the world's 100 most influential people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году журнал Time назвал Мура одним из 100 самых влиятельных людей в мире.

Unlike in Bolivia, trade-union radio has historically not been influential in Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Боливии, профсоюзное радио исторически не было влиятельным в Эквадоре.

Bossuet is widely considered to be one of the most influential homilists of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боссюэ широко известен как один из самых влиятельных проповедников всех времен.

The Quakers continued to be influential throughout the lifetime of the movement, in many ways leading the way for the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакеры продолжали оказывать влияние на протяжении всей жизни движения,во многих отношениях возглавляя кампанию.

The message was distributed primarily and heavily through the newly-born, popular and influential women's magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это послание распространялось главным образом и в значительной степени через новорожденные, популярные и влиятельные женские журналы.

In March 1987, the UK tour of influential US DJs such as Knuckles, Jefferson, Fingers Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1987 года состоялся британский тур влиятельных американских диджеев, таких как Knuckles, Jefferson, Fingers Inc.

Some Copts participated in the Egyptian national movement for independence and occupied many influential positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого семья Ельцина становится, по мнению Коржакова, ведущим политическим институтом в России.

As finance minister, Jacques Necker was particularly influential in steering the agreed reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр финансов, Жак Неккер был особенно влиятельным в руководстве согласованными реформами.

In the presence of a sibling conflict, anti social behavior was more influential on younger male children than younger female children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии конфликта между братьями и сестрами антисоциальное поведение оказывало большее влияние на младших детей мужского пола, чем на младших детей женского пола.

If these young neurons had more plasticity than adult neurons in the same context, they could be more influential in smaller numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эти молодые нейроны обладали большей пластичностью, чем взрослые нейроны в том же контексте, они могли бы быть более влиятельными в меньшем количестве.

1861 saw the release of an influential information graphic on the subject of Napoleon's disastrous march on Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1861 год ознаменовался выпуском влиятельной информационной графики на тему катастрофического похода Наполеона на Москву.

It's a full-scale scholarly biography of one of the most influential U.S. diplomats of the Bill Clinton era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полномасштабная научная биография одного из самых влиятельных американских дипломатов эпохи Билла Клинтона.

Having the temperament of a politician, she was influential in Hoboken and in local Democratic Party circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая темпераментом политика, она пользовалась большим влиянием в Хобокене и в местных кругах Демократической партии.

Though the group was dissolved in 1956, it was profoundly influential in changing the idiom of Indian art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя группа была распущена в 1956 году, она оказала глубокое влияние на изменение идиомы индийского искусства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, style , а также произношение и транскрипцию к «influential style». Также, к фразе «influential style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information