Influential person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influential person - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиятельный человек
Translate

- influential [adjective]

adjective: влиятельный, важный

- person [noun]

noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность


noun

  • personage, important person

Your father is a very influential person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец - очень влиятельный человек.

Since 2010, Time magazine has named Zuckerberg among the 100 wealthiest and most influential people in the world as a part of its Person of the Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года журнал Time включил Цукерберга в число 100 самых богатых и влиятельных людей мира в рамках своей премии Человек года.

The one person that has been most influential in the development of Rosendals Trädgård is probably Queen Josefina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который был наиболее влиятельным в развитии Розендальс Тредгорд, вероятно, Королева Жозефина.

She became an influential person in the parliament, and was appointed the Chair of the Budget Committee of the Verkhovna Rada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала влиятельной персоной в парламенте, а также была назначена председателем бюджетного комитета Верховной Рады.

In July 2010, Oliver regained the top spot and was named as the most powerful and influential person in the UK hospitality industry once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года Оливер вновь занял первое место и был назван самым влиятельным и влиятельным человеком в индустрии гостеприимства Великобритании.

That does not seem to give a good overview of this interesting, outspoken, unusual, controversial, creative, and influential person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, не дает хорошего представления об этом интересном, откровенном, необычном, противоречивом, творческом и влиятельном человеке.

So I would say that's the most influential person I can think of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, я бы сказала, что он самый влиятельный человек, которого я могу припомнить.

Huxley was the single most influential person in this transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли был самым влиятельным человеком в этой трансформации.

Who is the most influential person in history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто самый влиятельный человек в истории?

The most influential person throughout the ages has been, according to Hart, Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влиятельным человеком на протяжении веков был, по словам Харта, Мухаммед.

Another influential person in the world of classical conditioning is John B. Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один влиятельный человек в мире классического обусловливания-Джон Б. Уотсон.

Who is the most influential person in the St. Petersburg prison system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто самый влиятельный человек в тюремной системе Санкт-Петербурга?

Time magazine named George W. Bush as its Person of the Year for 2000 and 2004, citing him as the most influential person during these two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал Джорджа Буша-младшего Человеком года в 2000 и 2004 годах, назвав его самым влиятельным человеком за эти два года.

He should be credited with being the most influential person to convince people of the heliocentric cosmology after the Dark Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему следует приписать то, что он был самым влиятельным человеком, убеждавшим людей в гелиоцентрической космологии после Темных веков.

During this time, Sperry was named the sixth most influential person in the history of video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Сперри был назван шестым самым влиятельным человеком в истории видеоигр.

Next to Muddy Waters, Dixon is recognized as the most influential person in shaping the post–World War II sound of the Chicago blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Мадди Уотерса Диксон признан самым влиятельным человеком в формировании послевоенного звучания чикагского блюза.

An influential person in the repunblican revolution of 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельный человек в репунбликанской революции 1911 года.

A proponent of fresh organic foods, Oliver was named the most influential person in the UK hospitality industry when he topped the inaugural Caterersearch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонник свежих органических продуктов, Оливер был назван самым влиятельным человеком в индустрии гостеприимства Великобритании, когда он возглавил инаугурационный Caterersearch.

What systems have we built where this is insufficient for a person to make a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за системы мы создали, где этого недостаточно, чтобы человек мог заработать себе на жизнь?

Research for decades by social psychologists indicates that if you hold a negative stereotype about a group in your subconscious mind and you meet someone from that group, you will discriminate against that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетние исследования социальных психологов установили, что если ты неосознанно негативно настроен по отношению к какой-либо группе людей, то при встрече с отдельным представителем такой группы ты отнесёшься к нему с предубеждением.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

It’s useful fro every person, as it helps to keep fit and in good shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно для каждого человека, так как помогает поддерживать себя здоровье и хорошую форму.

You never sneak up behind someone when they're staring at a dead person!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя подкрадываться сзади, когда человек смотрит на труп!

When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком.

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

Makes it rather difficult to establish a rapport To put the other person at their ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда довольно сложно наладить контакт, настроить человека на непринуждённый лад.

The subconscious mind of a person is much more inclined to lock, than to unlock the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсознание каждого человека гораздо более склонно двери запирать, чем открывать.

I'm a nice person you bald, gangly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и есть милая, ты, лысый, неуклюжий...

The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности.

And the Clark Kent I know... would be the last person to go super thief... on your library for some stupid piece of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кларк Кент, которого я знаю был бы последним человеком, который пойдет воровать из твоей библиотеки какие-то дурацкие куски камней.

Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека.

When a person taps on this image, video or slideshow, the Canvas will open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек коснется этого изображения, видео или слайд-шоу, откроется Холст.

(a) reduce its liability under this guarantee and indemnity by claiming that your or it or any other person has a right of set-off or counterclaim against us; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(а) сократить свои обязательства по этой гарантии и освобождению от ответственности, заявив, что вы, он или другое лицо имеет право взаимозачета с нами; либо

This means that if you tell us to look back 30 days and someone has engaged 29 days ago, that person will be in your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если вы указали период в 30 дней и при этом кто-то взаимодействовал с вашими материалами 29 дней назад, этот человек попадет в вашу аудиторию.

But Moran herself missed the in-person interview, transportation from the least habitable place on Earth being notoriously tricky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сама Моран пропустила личное собеседование, ее переезд из самого малонаселенного места на Земле оказался весьма непростым.

According to Ibotta, it’s Oregon, as everyone there apparently goes all out for the full-size candy bars as its residents spend an average of $40.29 per person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Ibotta, это будет Орегон, поскольку там люди потратят на конфеты в среднем по 40 долларов и 29 центов на человека.

You aided and abeted the escape of the only possible person we could have prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты способствовала побегу человека. Нам предъявят обвинение.

Every person I see engages me in this long, boring, tedious conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кого я вижу, вовлекает меня в эти длинные, скучные, утомительные разговоры.

The truth is that sometimes the only way to insure safe passage for a desperate person to get to Europe is to smuggle drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что иногда единственный способ, чтобы гарантировать безопасный проход для отчаявшегося человека, чтобы добраться до Европы это контрабанда наркотиков.

There was still a residue of personal property as well as the land, but the whole was left to one person, and that person was-O possibilities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме земли, оставались еще деньги и другое имущество, но все это целиком было завещано одному человеку, и человеком этим оказался... О, неисчислимые возможности!

It is hard to believe that one person, after so many years, could be responsible for building all of these totems and sending them all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сложно поверить, что один человек после стольких лет может оставаться ответственным за создание этих чучел, за рассылку их по всему миру...

You're a person sworn to uphold the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тот, кто поклялся защищать закон.

Since you're the only person onboard to undergo a memory probe by the Ullians, I'd like to do a neurological workup and see if I can detect any residual effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Вы - единственный человек на борту, подвергшийся чтению памяти юлианцами, я хотела бы провести неврологическое обследование на предмет каких-либо остаточных эффектов.

Say something original, groaned Cynthia. Every single person who comes up here says that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну придумайте вы что-нибудь поновее, - сказала Цинция, вздыхая. - Каждый, кто сюда заходит, произносит именно эти слова.

It's likely this person was wearing manacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что этот человек носил кандалы.

A person thus tainted ceases to be a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, которого ею облили, перестает быть человеком.

No, the Thawne bloodline is chock-full of influential politicians, scientists, captains of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Родословная Тоунов полна влиятельных политиков, учёных, ведущих лидеров индустрии.

Freud's theories on early childhood have been influential on the psychological community; the phrase anal retentive and the term anal survive in common usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории Фрейда о раннем детстве оказали большое влияние на психологическое сообщество; выражение анальный ретентивный и термин анальный сохранились в обычном употреблении.

Though she failed to give him any formal responsibilities at the beginning of their marriage, he does evolve into a highly influential statesman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она не дала ему никаких официальных обязанностей в начале их брака, он сам превратился в очень влиятельного государственного деятеля.

Madison's Virginia Plan served as the basis for the Constitutional Convention's deliberations, and he was one of the most influential individuals at the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виргинский план Мэдисона послужил основой для обсуждения на конституционном съезде, и он был одним из самых влиятельных людей на съезде.

After exhibiting his work in several galleries in the late 1950s, he began to receive recognition as an influential and controversial artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставив свои работы в нескольких галереях в конце 1950-х годов, он начал получать признание как влиятельный и противоречивый художник.

The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей.

The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем.

The Professional-Managerial class was an influential New Class hypothesis in social science in the United States in the 1970s by John and Barbara Ehrenreich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионально-управленческий класс был влиятельной новой классовой гипотезой в социальной науке в Соединенных Штатах в 1970-х годах Джоном и Барбарой Эренрайх.

Afterwards, the wealthy and influential Thomas Putnam and his wife, Ann arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приезжают богатый и влиятельный Томас Патнэм и его жена Энн.

Bitzer's Rhetorical Situation is an extremely influential concept in the field of rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторическая ситуация битцера-чрезвычайно влиятельное понятие в области риторики.

For the graduating students, the exhibition is an opportunity to interact with society, future employers, the media and other influential parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выпускников выставка-это возможность взаимодействовать с обществом, будущими работодателями, СМИ и другими влиятельными сторонами.

Luria's teachings came to rival the influence of the Zohar and Luria stands, alongside Moses de Leon, as the most influential mystic in Jewish history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение Лурии стало соперничать с влиянием Зогара, и Лурия стоит рядом с Моисеем де Леоном, как самый влиятельный Мистик в еврейской истории.

This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential person». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, person , а также произношение и транскрипцию к «influential person». Также, к фразе «influential person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information