Initially estimated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initially estimated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первоначально предполагалось
Translate

- initially [adverb]

adverb: первоначально, вначале, сначала, с самого начала, в начальной стадии

  • initially conceived - изначально задумано

  • we initially - мы изначально

  • not initially - изначально не

  • initially withheld - первоначально удержан

  • initially written - первоначально написана

  • as initially - как это было первоначально

  • initially registered - первоначально зарегистрировано

  • initially charged - изначально заряжена

  • they were initially - они были первоначально

  • are initially set - первоначально установлены

  • Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio

    Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end

    Значение initially: at first.

- estimated [verb]

adjective: предполагаемый, примерный, предположительный, планируемый, плановый



I don't typically misread people, but... you're more clever than I initially estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня не свойственно неверно истолковывать человеческую сущность, но... ты умнее, чем я думала.

NSA Director Keith Alexander initially estimated that Snowden had copied anywhere from 50,000 to 200,000 NSA documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор АНБ Кит Александер первоначально подсчитал, что Сноуден скопировал от 50 000 до 200 000 документов АНБ.

The invasion was followed by a wave of emigration, including an estimated 70,000 Czechs and Slovaks initially fleeing, with the total eventually reaching 300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вторжением последовала волна эмиграции, в том числе около 70 000 чехов и словаков, которые первоначально бежали, а в конечном итоге их общее число достигло 300 000.

It is very important to be able to estimate the Bulls Power balance since changes in this balance initially signalize about possible trend reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача оценки баланса сил быков имеет большое значение, так как изменение этого баланса является одним из первых сигналов, позволяющим предугадать вероятную смену тенденции.

Faust estimates that from being initially asked to develop the show until this point took roughly one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример показывает, что плод смоковницы входит в число семи плодов обещанной земли, как это также цитируется в Библии.

The invasion was followed by a wave of emigration, including an estimated 70,000 Czechs initially fleeing, with the total eventually reaching 300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вторжением последовала волна эмиграции, в том числе около 70 000 чехов, которые первоначально бежали, а в конечном итоге их общее число достигло 300 000.

The conversion was performed by United Ship Services in Melbourne, Australia, and was initially estimated to cost AU£20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвертация была произведена компанией United Ship Services в Мельбурне, Австралия,и первоначально оценивалась в 20 000 австралийских долларов.

Former European Parliament President Pat Cox estimated that Toyota initially would lose about $100,000 on each Mirai sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший председатель Европейского парламента Пэт Кокс подсчитал, что Toyota изначально потеряет около 100 000 долларов на каждой проданной Mirai.

After 1 year it is estimated that 16% of patients who initially opted for watchful waiting will eventually undergo surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, через 1 год 16% пациентов, которые изначально выбрали бдительное ожидание, в конечном итоге будут подвергнуты хирургическому вмешательству.

Mars One initially estimated a one-way trip, excluding the cost of maintaining four astronauts on Mars until they die, at US$6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Марс-Один оценивал полет в один конец без учета расходов на содержание четырех астронавтов на Марсе до их смерти в 6 миллиардов долларов США.

The Hungarian government initially estimated that cleanup would take at least a year and cost tens of millions of dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгерское правительство изначально рассчитывало, что очистка займет не менее года и обойдется в десятки миллионов долларов.

So your dad was staying here initially and then Mrs. Bertis came to stay too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, изначально ваш отец здесь жил и потом миссис Бёртис тоже переехала сюда?

In 1980, Baker joined Hawkwind after initially playing as a session musician on the album Levitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Бейкер присоединился к Hawkwind после того, как первоначально играл в качестве сессионного музыканта на альбоме Levitation.

The estimate provides for cleaning of premises and garbage removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сметой предусматриваются средства на оплату услуг по уборке территорий и удалению мусора.

Estimate 2002-2003: baseline data are being established from survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка на 2002 - 2003 годы: базовые данные разрабатываются на основе результатов обследований.

Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%.

The two security officer posts initially authorized have proved insufficient in the prevailing security situation in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух должностей сотрудников службы охраны, предусмотренных в первоначальном штатном расписании, оказалось недостаточно в существующей в Гватемале обстановке в области безопасности.

While Atherton initially advocated for and helped fund D-SAC, it seems in the last year the flow of funds has reversed itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как Атертон первоначально выступил за создание и организовал О-СВБ, средства стали двигаться обратно.

Initially, the State Department defended Saakashvili's actions, but now has reversed that stance and has condemned the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент, поначалу поддерживавший действия Саакашвили, изменил свою позицию, и теперь осуждает это нападение.

Scientists estimate that it will take at least 12 hours for the gas to disperse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые говорят, что потребуется, как минимум 12 часов, чтобы газ рассеялся.

Well, I estimate the chances of that happening as approximately 1 in 250,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я оцениваю вероятность того, что это случится, примерно как 1 к 250 000.

Based on the time of death of his most recent victims, I was able to estimate just how far he could get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая время смерти последних его жертв, я рассчитал где он может быть сейчас.

The crowd was there, thought Peter Keating, to see him graduate, and he tried to estimate the capacity of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь все собрались здесь, думал Питер Китинг, чтобы видеть, как мне будут вручать диплом; он попытался прикинуть, сколько человек вмещает зал.

I'm not gonna lie, when I told my mom initially that we were engaged, her reaction was a little lackluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду врать, когда я сказала маме ранее, что я обручена её реакция была немного тускловатой

Some repairs, you can get an estimate for... and some repairs,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на ремонт можно составить смету... а иногда никаких денег

Initially developed for military use, non-military products are becoming available for use in law enforcement and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально разработанные для военного использования, невоенные продукты становятся доступными для использования в правоохранительных органах и безопасности.

The Books of Faerie was initially published as a spin-off when the ongoing The Books of Magic series written by John Ney Reiber proved to be popular with readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Books of Faerie была первоначально опубликована как спин-офф, когда продолжающаяся серия the Books of Magic, написанная Джоном ней Райбером, оказалась популярной среди читателей.

When it initially began, the WPRA was called the Girls Rodeo Association, with the acronym GRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он только начинался, WPRA называлась Ассоциацией девочек Родео, с аббревиатурой GRA.

Initially, Thistlethwaite showed that any configuration could be solved in at most 85 moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Тислтуэйт показал, что любая конфигурация может быть решена не более чем за 85 ходов.

Initially named Heavy Tank T28 when construction was authorized in 1944, the design did not fit in the usual categories of vehicles leading to reclassification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально названный тяжелым танком Т28, когда строительство было разрешено в 1944 году, конструкция не вписывалась в обычные категории машин, что привело к реклассификации.

As the Kashmiris had suffered under the Afghans, they initially welcomed the new Sikh rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кашмирцы пострадали от афганцев, они поначалу приветствовали новых сикхских правителей.

Initially all implicated politicians, including Bárcenas, strongly denied any wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу все замешанные в этом деле политики, включая Барсенаса, решительно отрицали какие-либо нарушения.

PCA patients are often initially misdiagnosed with an anxiety disorder or depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса часто изначально ошибочно диагностируются с тревожным расстройством или депрессией.

The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера.

Despite initially being ruled out for three weeks, Sakho missed two months and returned to the team in its 3–1 away win over Ajaccio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что изначально он был исключен на три недели, Сахо пропустил два месяца и вернулся в команду после победы на выезде над Аяччо со счетом 3: 1.

Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

Initially, 34 bodies were pulled from the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально из реки было извлечено 34 тела.

By 1947 he was working for Porsche, initially at the Gmünd facility in Austria, later moving to Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1947 году он работал на Porsche, сначала на заводе Gmünd в Австрии, а затем переехал в Штутгарт.

Bigge initially approved of the courthouse project but by February 1820, less than four months after his arrival, he strongly recommended its conversion into a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигге первоначально одобрил проект здания суда, но к февралю 1820 года, менее чем через четыре месяца после своего приезда, он настоятельно рекомендовал превратить его в церковь.

Waits still contractually owed Elektra-Asylum a further album, so took a break from Coppola's project to write an album that he initially called White Spades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс по-прежнему был должен Elektra-Asylum еще один альбом, поэтому сделал перерыв в проекте Копполы, чтобы написать альбом, который он первоначально назвал White Spades.

Initially, voidable contracts are contract that are valid and binding unless avoided or declared void by a party to them on the grounds prescribed by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оспоримыми договорами являются договоры, которые являются действительными и обязательными, если их стороны не расторгнут или не объявят недействительными по основаниям, предусмотренным законом.

On taking office, Johnson promised to continue the policies of his predecessor, and he initially kept Lincoln's cabinet in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив в должность, Джонсон пообещал продолжить политику своего предшественника и поначалу сохранил кабинет Линкольна на прежнем месте.

Initially, this was limited to the ace through eight of the suits of Elementals, Beasts, Warlords, and Portals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, это было ограничено тузом через восемь мастей элементалов, зверей, военачальников и порталов.

After an initially warm response, news of his double dealings reached Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначально теплой реакции, известие о его двойных сделках достигло Парижа.

Imprisonment as a penalty was used initially for those who could not afford to pay their fines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение в качестве наказания первоначально использовалось для тех, кто не мог позволить себе платить свои штрафы.

If I were to choose, I would initially revert back to my edit on August 18th and follow up with a solid review by several pairs of eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне пришлось выбирать, я бы сначала вернулся к своей правке 18 августа и продолжил с солидным обзором несколькими парами глаз.

The leader of the IMF is initially Dan Briggs, played by Steven Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером МВФ изначально является Дэн Бриггс, которого играет Стивен Хилл.

Kids will complain initially but will come around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сначала будут жаловаться, но потом придут в себя.

Impressed by the film, producer C. V. Kumar initially agreed to distribute the film through his Thirukumaran Entertainment banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный фильмом, продюсер К. В. Кумар сначала согласился распространять фильм через свой рекламный баннер Thirukumaran Entertainment.

Antenatal care is normally provided in clinics, and postnatal care is initially provided in the woman's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дородовой уход обычно осуществляется в клиниках, а послеродовой уход первоначально осуществляется на дому у женщины.

The only dessert initially available was frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным десертом, который изначально был доступен, был замороженный йогурт.

Initially, the ornaments were cut from wood, and then cast from metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально орнаменты вырезали из дерева, а затем отливали из металла.

Initially, OCL was merely a formal specification language extension for UML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально OCL был просто формальным расширением языка спецификации для UML.

Initially the train consisted of 7 cars, purpose-built at the Aleksandrovsky Railway Factory in St Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально поезд состоял из 7 вагонов, специально построенных на Александровском Железнодорожном заводе в Санкт-Петербурге.

When initially identified, camptocormia was classified as a psychogenic disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном выявлении камптокормия была классифицирована как психогенное заболевание.

The global market was initially dominated by parabolic-trough plants, which accounted for 90% of CSP plants at one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мировом рынке изначально доминировали установки с параболическим желобом, на долю которых в какой-то момент приходилось 90% установок CSP.

Franco initially sought support from various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Франко искал поддержки у различных групп населения.

The United States was initially very reluctant to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты поначалу очень неохотно шли на попятную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially estimated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially estimated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, estimated , а также произношение и транскрипцию к «initially estimated». Также, к фразе «initially estimated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information