International cities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international jurisdiction - международное право
relevant international organization - соответствующая международная организация
international military police - международная военная полиция
become international - стать международным
international professional - международный профессиональный
international financial markets - международные финансовые рынки
international day against - Международный день против
getting international - получение международного
large international projects - крупные международные проекты
international legality - международная законность
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
classic cities - классические города
all cities - все города
host cities - принимающие города
medium cities - средние города
home cities - дом города
declaration on cities and other human settlements - декларация о городах и других населенных пунктах
streets of the cities - Улицы городов
among other cities - среди других городов
sustainable cities initiative - Инициатива устойчивого развития городов
chain of cities - цепь городов
Синонимы к cities: township, metropolitan area, megacity, urban area, borough, burg, metropolis, municipality, urban municipality, megalopolis
Антонимы к cities: town, village
Значение cities: a large town.
Most international cities have postal codes, like the US has zip codes, right? |
Большинство международных городов имеют почтовые индексы, как в США есть почтовые индексы, верно? |
Areas in many big cities around the world have acquired an international reputation as red-light districts. |
Районы во многих крупных городах мира приобрели международную репутацию районов красных фонарей. |
Although area codes were assigned to all major towns and cities, they were only used for switching international calls. |
Хотя коды районов были присвоены всем крупным городам и весям, они использовались только для переключения международных звонков. |
“China’s big cities are actually too small,” said Huang, a senior associate at the Carnegie Endowment for International Peace’s Asia program in Washington. |
«Большие китайские города, на самом деле, слишком малы», — заявил в Вашингтоне Ю. Хуань, который теперь является старшим научным сотрудником отделения фонда Карнеги по Азии. |
Conversely, as cities become a convergence of international ideas, the tertiary and quaternary sector can be expected to grow. |
И наоборот, по мере того, как города становятся конвергенцией международных идей, можно ожидать роста третичного и четвертичного секторов. |
Protests also took place internationally, with demonstrations held in several major cities in Canada and in London, United Kingdom. |
Протесты также имели место на международном уровне, причем демонстрации прошли в нескольких крупных городах Канады и в Лондоне, Соединенное Королевство. |
Such cities are characterized by their ethnic clustering, network of international connectivity, and convergence of technological innovation. |
Такие города характеризуются этнической кластеризацией, сетью международных связей и конвергенцией технологических инноваций. |
Only unleaded petrol is used in the major cities and served at filling stations located along international highways. |
В крупных городах, а также на заправочных станциях, расположенных вдоль международных магистралей, используется только неэтилированное топливо. |
Most of these cash machines are located in major cities, international airports and border areas. |
Большинство таких банкоматов расположено в крупных городах, международных аэропортах и приграничных районах. |
Overall, the project's goal is to highlight the importance of openness for cities' international success and competitiveness. |
В целом цель проекта-подчеркнуть важность открытости для международного успеха и конкурентоспособности городов. |
It serves AirAsia's regularly scheduled domestic and international flights from Bangkok and other cities in Thailand. |
Он обслуживает регулярные внутренние и международные рейсы авиакомпании AirAsia из Бангкока и других городов Таиланда. |
It's my favorite place in the world and there's nothing more inauthentic than their perfectly clean, crime-free versions of international cities. |
Это мое самое любимое место. И нет ничего менее аутентичного, чем идеально чистые, свободные от преступности версии городов мира. |
In 2009 Harbin opened an International Sister Cities museum. |
В 2009 году в Харбине открылся Международный музей городов-побратимов. |
American firms dominate the international markets for law and engineering and maintain branches in the biggest foreign global cities. |
Американские фирмы доминируют на международных рынках права и инжиниринга и имеют филиалы в крупнейших зарубежных городах мира. |
This will exacerbate existing migratory pressures from rural areas to cities, from unproductive land to more fertile land, and across international borders. |
Это лишь усилит воздействие нынешних факторов, вызывающих отток населения из сельских районов в города и из районов неплодородных земель в более плодородные, а также трансграничные миграционные потоки. |
The destination cities are all different, but they all originated from Miami International. |
Города назначений разные, но они все вылетели из международного аэропорта Майами. |
It has developed various city networks including the International Coalition of Cities against Racism and the Creative Cities Network. |
Она создала различные городские сети, включая международную коалицию городов против расизма и Сеть творческих городов. |
The airline has its hub at Indira Gandhi International Airport, New Delhi, alongside several focus cities across India. |
Авиакомпания имеет свой хаб в Международном аэропорту имени Индиры Ганди, Нью-Дели, а также в нескольких крупных городах по всей Индии. |
Annual Gram Parsons InterNational concerts in Nashville and various other cities, now in the 12th year, support the petition cause. |
Ежегодные концерты Gram Parsons InterNational в Нэшвилле и различных других городах, теперь уже в 12-м году, поддерживают дело петиции. |
In addition to domestic flights to all major Indian cities, the airport has international direct flights to Dubai, operated by Air India Express, and SpiceJet. |
Помимо внутренних рейсов во все крупные индийские города, аэропорт имеет прямые международные рейсы в Дубай, выполняемые Air India Express и SpiceJet. |
Antiguo Cuscatlán has the highest per capita income of all the cities in the country, and is a center of international investment. |
Антигуо Кускатлан имеет самый высокий доход на душу населения из всех городов страны и является центром международных инвестиций. |
International bus routes are operated on each of these highways providing service from Peruvian cities to other South American cities. |
По каждой из этих магистралей курсируют международные автобусные маршруты, обеспечивающие сообщение из перуанских городов в другие южноамериканские города. |
International folk dance groups exist in cities and college campuses in many countries, in which dancers learn folk dances from many cultures for recreation. |
Международные группы народных танцев существуют в городах и университетских городках во многих странах, в которых танцоры изучают народные танцы из многих культур для отдыха. |
It also had offices in Ottawa, London, Tokyo, Washington, D.C. and other cities internationally. |
Она также имела офисы в Оттаве, Лондоне, Токио, Вашингтоне, округ Колумбия и других городах на международном уровне. |
In 2005, Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu, São Paulo, Florianópolis and Salvador were the most visited cities by international tourists for leisure trips. |
В 2005 году Рио-де-Жанейро, Фос-ду-Игуасу, Сан-Паулу, Флорианополис и Сальвадор были самыми посещаемыми городами для отдыха международных туристов. |
It is the international gateway for Japan's Kansai region, which contains the major cities of Kyoto, Kobe, and Osaka. |
Это международные ворота для японского региона Кансай, в котором расположены крупнейшие города Киото, Кобе и Осака. |
The two cities are connected by the Fort Frances–International Falls International Bridge. |
Оба города соединены международным мостом Форт–Фрэнсис-Интернэшнл-Фоллс. |
The airport offers international connections among all major European cities, and also to North America, Africa, Asia and the Middle East. |
Аэропорт обеспечивает международные сообщения между всеми крупными европейскими городами, а также с Северной Америкой, Африкой, Азией и Ближним Востоком. |
There are ferry connections between Rijeka and the surrounding islands and cities, but no direct international passenger ship connections. |
Есть паромное сообщение между Риекой и близлежащими островами и городами, но нет прямого международного пассажирского сообщения. |
The International Cities of Refuge Network offered her sanctuary and during the following decade she lived in Paris, Gothenburg and Berlin. |
Международная сеть городов убежища предложила ей убежище, и в течение следующего десятилетия она жила в Париже, Гетеборге и Берлине. |
For the International Women's Day in 2016 Wheely offered delivery of flower bouquets as a temporary service in all Russian cities of its presence. |
К Международному женскому дню 2016 года Wheely предложила доставку букетов цветов в качестве временной услуги во все города России своего присутствия. |
Tokyo is the founder member of the Asian Network of Major Cities 21 and is a member of the Council of Local Authorities for International Relations. |
Токио является основателем азиатской сети крупных городов 21 и членом Совета местных органов власти по международным отношениям. |
Salsa dancing is an international dance that can be found in most metropolitan cities in the world. |
Сальса - это международный танец, который можно найти в большинстве мегаполисов мира. |
It later began the following month and was staged in 19 cities across the United Kingdom, the United States and Canada. |
Он начался в следующем месяце и был поставлен в 19 городах по всему Соединенному Королевству, Соединенным Штатам и Канаде. |
Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов. |
|
Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов. |
|
These are all cities near U.S. Army bases. |
Все эти города расположены около военных баз армии США. |
This region of Russia is so remote, that there are no roads to connect the cities. |
Этот регион России находится так далеко, что нет дорог для связи с городами. |
The remnants of a once free humanity are forced to live - within highly controlled compact prison-like cities. |
Остатки когда-то свободного человечества вынуждены жить в высшей степени контролируемых городах, подобных тюрьмам. |
With architects and engineers like these we could build cities as we've only dreamed. |
С такими архитекторами и инженерами мы могли бы строить города своей мечты! |
It is unacceptable and morally reprehensible for a people to be at once disarmed and unprotected because of international inaction. |
Неприемлемо и морально недопустимо, чтобы народ был одновременно безоружным и незащищенным в результате международного бездействия. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
Migrants and refugees are fundamentally different and must be treated differently under international law. |
Мигранты принципиально отличаются от беженцев, и их положение должно по-разному регулироваться в соответствии с нормами международного права. |
International presence by way of two judges and one prosecutor is provided in each of the five districts. |
В каждом из пяти округов обеспечивается международное присутствие в лице двух судей и одного прокурора. |
The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices. |
Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала. |
There is now an urgent need to reach international consensus on the principal elements of sustainable forest management. |
В настоящее время остро ощущается необходимость достижения международного консенсуса в отношении главных элементов устойчивого лесопользования. |
Людей заманивают в города, чтобы делать из них рабов. |
|
Some left in Joensuu part in the cities in the south. |
Часть ушли в Йоэнсуу, часть в городах на юге страны. |
A huge number of towns and cities in England have a London Road, for example, that go TO London, they're not IN London. |
В огромном количестве больших и малых городов в Англии есть Лондонское шоссе, к примеру, оно ведет в Лондон, оно не в Лондоне. |
However, like many cities that feature a tropical monsoon climate, Phuket sees some precipitation even during its dry season. |
Однако, как и во многих городах с тропическим муссонным климатом, на Пхукете выпадают осадки даже в сухой сезон. |
Charters have been used in Europe since medieval times to grant rights and privileges to towns, boroughs and cities. |
Хартии использовались в Европе со средневековых времен для предоставления прав и привилегий городам, местечкам и городам. |
Traditionally the status was given to towns with diocesan cathedrals, so there are smaller cities like Wells, Ely, Ripon, Truro and Chichester. |
Традиционно этот статус присваивался городам с епархиальными соборами, поэтому есть и более мелкие города, такие как Уэллс, Эли, Рипон, Труро и Чичестер. |
In contrast to the cities, unincorporated rural settlements known as colonias often lack basic infrastructure and are marked by poverty. |
В отличие от городов, неинкорпорированные сельские поселения, известные как колонии, часто не имеют базовой инфраструктуры и характеризуются бедностью. |
Meanwhile, Iraq's air force also began carrying out strategic bombing raids against Iranian cities. |
Тем временем ВВС Ирака также начали осуществлять стратегические бомбардировки иранских городов. |
Traffic calming has been successfully used for decades in cities across Europe. |
Успокоение дорожного движения успешно используется в течение десятилетий в городах по всей Европе. |
The Persianate culture was significant in Bengal, where cities like Sonargaon became the easternmost centers of Persian influence. |
Культура персов имела большое значение в Бенгалии, где такие города, как Сонаргаон, стали самыми восточными центрами Персидского влияния. |
However, U.S forces encountered pockets of Sunni resistance in Baghdad and surrounding cities. |
Однако американские войска столкнулись с очагами суннитского сопротивления в Багдаде и прилегающих городах. |
Walk Score ranked Dallas the twenty-third most walkable of fifty largest cities in the United States in 2011. |
Walk Score поставил Даллас на двадцать третье место среди пятидесяти крупнейших городов Соединенных Штатов в 2011 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international cities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international cities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, cities , а также произношение и транскрипцию к «international cities». Также, к фразе «international cities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.